Lê Hoang Quân, qui a reçu mardi KathleenSebelius, secrétaire américaine à la Santé et aux Services sociaux, envisite de travail à Hô Chi Minh-Ville, a exprimé le souhait de continuerde bénéficier du soutien de l'Administration et du Départementaméricain à la Santé et aux Services sociaux pour soigner les patientsgravement malades et les handicapés, ainsi qu'enrayer la progression duVIH/SIDA entre la mère et l'enfant.
Il a également émisle souhait de voir les hôpitaux américains et vietnamiens coopérer deplus en plus, notamment en matière de recherche, contribuant ainsi àporter la coopération bilatérale à une nouvelle hauteur.
Mme Kathleen Sebelius a annoncé que les Centres de contrôle et deprévention des maladies des Etats-Unis (Centers for Disease Control andPrevention, CDC) vont coopérer avec l'Institut Pasteur de Hô ChiMinh-Ville pour créer un Centre d'urgence, afin d'aider la ville àcontrôler les épidémies et situations d'urgence dans la région du Sud.
Elle a estimé que les relations de coopération dans la santé entre les deux pays aboutiront à de bons résultats. - VNA

Vietnam–États-Unis : Assainir la dioxine, aider les victimes
Le 15 septembre, à l'aéroport de Bien Hoa, province de Dong Nai (Sud), des responsables du ministère vietnamien de la Défense, l’ambassadeur des États-Unis au Vietnam, ainsi que des représentants d'organisations internationales, ont assisté à plusieurs événements marquants, notamment la remise officielle de terrains décontaminés de la dioxine (6 hectares), la signature d’un accord de financement additionnel non remboursable (32 millions de dollars) pour améliorer la qualité de vie des personnes handicapées dans les provinces fortement touchées par l’agent orange.