La ville du dragon veut prendre son essor touristique

Hanoï veut faire du tourisme un fer de lance de son économie

Hanoï s’est fixé comme objectif d’accueillir 4,3 millions de touristes étrangers en 2017 et 5,7 millions en 2020. Une stratégie claire a été définie pour y parvenir.
Hanoi (VNA) – Hanoï s’est fixé comme objectif d’accueillir 4,3 millions de touristes étrangers en 2017 et 5,7 millions en 2020. La croissance moyenne du nombre de visiteurs étrangers d’ici 2020 devra ainsi osciller entre 8% et 10% par an. Une stratégie claire a été définie pour y parvenir.
Hanoï veut faire du tourisme un fer de lance de son économie ảnh 1Hanoï est l'une des cités les plus harmonieuses d'Asie du Sud-Est avec ses grandes avenues ombragées, ses lacs, son vieux quartier commerçant coloré. Photo: VNP

Cette année, Hanoï table sur 23,61 millions de visiteurs dont 4,3 millions d’étrangers. Pour 2020, 30 millions de visiteurs sont attendus, dont 5,7 millions d’étrangers. Ce sont là quelques-uns des objectifs précisés dans le plan de développement du tourisme de Hanoï pour la période 2016-2020 et les années suivantes en vue de faire de ce secteur l’un de ses piliers économiques.

«À travers ce plan, les autorités municipales ont affirmé leur détermination à valoriser le rôle et la position du tourisme dans le développement socio-économique de la ville», affirme Dô Dinh Hông, directeur du Service du tourisme de Hanoï. Ce dernier a confiance en la faisabilité de ces objectifs, le tourisme de la ville ayant accompli, l’an passé, son plan fixé avec mention «excellent».

Dynamisme et réactivité

Hanoï a été classée l’an passé parmi les dix destinations touristiques les plus attrayantes du monde par TripAdvisor, le plus grand site de voyage au monde. «La ville a accueilli 22 millions de visiteurs ( 11%) dont 4,1 millions d’étrangers. Le chiffre d’affaires du secteur a atteint plus de 61.800 milliards de dôngs, en hausse de 12%», selon Dô Dinh Hông.

De nombreuses initiatives ont été lancées pour dynamiser le tourisme. La plus remarquable est sans nul doute la création des rues piétonnes. En effet, suite aux succès de la mise en service en 2004 de la voie piétonne Hàng Dào - Dông Xuân, le 1er septembre 2016, a été expérimenté un espace piétonnier plus large comprenant le pourtour du lac Hoàn Kiêm (Épée restituée) et ses alentours. Cet espace de musique, de gastronomie et de rencontre attire de plus en plus de gens tous les vendredis, samedis et dimanches.

Autre signe montrant la volonté de la capitale de dynamiser son tourisme : l’intensification de la coopération internationale afin de s’inspirer des expériences étrangères en matière de développement touristique, mais aussi d’attirer au mieux les ressortissants des marchés à grand potentiel, notamment ASEAN (Association des nations de l’Asie du Sud-Est), Chine, Japon, France, Allemagne, Royaume-Uni, et États-Unis.

Par ailleurs, Hanoï a organisé des manifestations culturelles d’envergure nationale et internationale telles que le Festival touristique des villages de métiers traditionnels de Hanoï-Vietnam, son Festival de l’áo dài (tunique fendue traditionnelle des Vietnamiennes), sa Foire internationale du tourisme, etc. Ces événements, qui dévoilent la culture locale de Thang Long-Hanoï, contribuent à la préservation et au développement de l’artisanat traditionnel, ainsi qu’à sa diffusion.

Pour être plus près des touristes, la ville a inauguré en octobre dernier un nouveau Centre d’information et de soutien aux touristes, basé dans le centre-ville, au 28 rue Hàng Dâu. Ouvert de 08h00 à 20h00 tous les jours, y compris les jours fériés, cet office fournit gratuitement toutes les informations nécessaires sur les sites touristiques de la capitale et du pays ainsi que sur les restaurants, hôtels, moyens de locomotion ou encore lieux de loisirs et de divertissement. On y distribue aussi des brochures et des cartes gratuites.

Hanoï a signé en décembre dernier avec la chaîne américaine CNN un accord de coopération pour la période 2017-2018 en vue de promouvoir la ville millénaire du Vietnam, dotée d’une histoire unique et de traits culturels originaux. «C’est une manière de mieux faire connaître au monde les gens et la culture du Vietnam en général et de Hanoï en particulier», a déclaré Nguyên Duc Chung, président du Comité populaire de la ville.

Opération séduction

Avec ses patrimoines historiques, sa population hospitalière et ses traditions culturelles encore fortement ancrées, la capitale possède un énorme potentiel touristique, malheureusement sous-exploité. Si les touristes choisissent la ville comme première destination de leur voyage au Vietnam, leur séjour reste encore de courte durée. Conscientes de l’importance de l’«industrie sans fumée» dans le développement socio-économique, les autorités de Hanoï mettent les bouchées doubles pour favoriser son essor.

Resserrer la coopération avec CNN et les partenaires internationaux pour promouvoir l’image de Hanoï à l’international reste une priorité de la ville en 2017 et les années suivantes. Tout récemment, la municipalité a approuvé la réalisation des vidéos «Hanoï-Le cœur du Vietnam» et «Hanoï - Le berceau du patrimoine» pour une diffusion sur CNN.

La ville reconnait la nécessité de renouveler son offre touristique. Elle investira davantage dans trois destinations que sont le village de céramique de Bat Tràng, le village de la soie de Van Phuc et le village ancien de Duong Lâm. Elle accorde également une importance à la création de nouveaux produits. Prochainement, six axes touristiques seront aménagés : Son Tây - Ba Vi, Huong Son - Quan Son, montagne Soc - lac Dông Quan, Vân Tri - Cô Loa. En septembre prochain, un espace dédié aux arts du spectacle et à la gastronomie s’ouvrira à titre expérimental dans l’arrondissement de Tây Hô.

Des représentants des agences de voyage proposent également à la ville d’accroître ses investissements pour moderniser les infrastructures notamment hôtels et complexes de divertissement aux normes internationales, et de renforcer la formation du personnel. Dans les années à venir, le développement du tourisme culturel et écologique sera la priorité du secteur, dans l’objectif de créer des produits caractéristiques. – CVN/VNA

Voir plus

Le "Train du patrimoine culturel des cinq portes" en service depuis le 6 septembre 2025. Photo: VNA

Les trains patrimoniaux un nouveau créneau dans la stratégie touristique du Vietnam

Un matin de week-end, le train patrimonial « 5 Cua O » (Cinq portes de Hanoi) quitta la gare de Hanoi au son du « xâm tau diên », une musique folklorique traditionnelle qui résonnait dans un wagon-salon. Par la fenêtre, l’agitation du Vieux Quartier s’estompa peu à peu et la structure métallique du pont historique de Long Biên apparut à l’horizon.

Sans posséder l’éclat tapageur de certaines destinations touristiques ni d’infrastructures monumentales, ce site séduit les visiteurs par son caractère sauvage, ses sentiers forestiers ombragés, le murmure des ruisseaux au cœur de la forêt et la sensation de sérénité qu’il procure. Photo: VNA

Montagne Dinh : une parenthèse de nature et de sérénité aux portes de Hô Chi Minh-Ville

À environ 80 km du Centre de Ho Chi Minh-Ville, situé dans les quartiers de Tan Hai, Long Huong et Chau Pha, la montagne Dinh est depuis longtemps une destination familière pour les amoureux de la nature et les amateurs de courts séjours le week-end. Culminant à plus de 500 mètres d’altitude, la montagne est recouverte de forêts verdoyantes et traversée par de nombreux cours d’eau naturels.

Le secrétaire du Comité provincial du Parti de Khanh Hoa, Tran Phong, remet un cadeau commémoratif à l'ambassadeur d'Inde au Vietnam, Tshering Wangchuk Sherpa. Photo : VNA

Khanh Hoa souhaite attirer davantage de touristes indiens

Conformément à sa stratégie de développement touristique et à la résolution n°14-NQ/TU du Comité provincial du Parti, Khanh Hoa entend faire du tourisme un secteur économique de pointe pour la période 2026-2030, avec une vision à l’horizon 2045, identifiant le marché indien, ainsi que d’autres marchés prometteurs, comme des marchés cibles.

La prison de Hoa Lo, haut lieu de mémoire historique, attire de nombreux touristes internationaux au cœur de la capitale. Photo : VNA

Le Vietnam suscite un intérêt croissant des voyageurs internationaux

Selon les données publiées récemment par Agoda pour la période du 1er janvier au 31 mai 2026, le Vietnam enregistre une forte progression de l’intérêt des voyageurs internationaux. Le marché chinois se distingue particulièrement, avec une hausse de 164 % des recherches d’hébergement par rapport à la même période de l’année dernière.

Le Géoparc mondial de Non Nuoc Cao Bang

Le Géoparc mondial de Non Nuoc Cao Bang

Consécration pour le patrimoine naturel : le 27 avril à Paris, l'UNESCO a mis à l'honneur de nouveaux sanctuaires géologiques tout en renouvelant sa confiance à 44 sites d'exception. Lors de cette cérémonie, le joyau vietnamien de Non Nuoc Cao Bang a vu son statut de Géoparc mondial brillamment confirmé.

Situé au complexe Sun World Ba Na Hills de Da Nang, le pont d'Or est devenu une attraction symbolique du Vietnam. Photo: VNA

Tourisme : l’attrait de Da Nang s’étend désormais bien au-delà du centre-ville

Le rayonnement touristique de Da Nang est également renforcé par sa reconnaissance internationale. La ville a récemment été classée au deuxième rang des « destinations estivales les plus attractives d’Asie » par Lonely Planet, confirmant son statut de pôle majeur du tourisme, des loisirs et des expériences haut de gamme dans la région.

Con Dao, l'une des îles les plus mystérieuses et sauvages au monde. Photo : VNA

Con Dao, l'une des îles les plus mystérieuses et sauvages au monde

Avec sa beauté sauvage caractéristique, l’harmonie entre mer bleue, montagnes rocheuses et sérénité, Con Dao possède un attrait singulier, à la fois mystérieux et fascinant. Elle affirme ainsi progressivement sa position de destination riche en expériences sur la carte touristique mondiale.

Les "Îles des Pirates" forment une magnifique région maritime où les touristes peuvent admirer une nature préservée et découvrir l’histoire locale. Photo : VNA

An Giang simplifie les procédures et mise sur le numérique pour attirer les touristes

An Giang connaît une forte croissance de son secteur touristique, portée par l’essor des arrivées nationales et internationales, en particulier à Phu Quoc. La province accélère ses réformes administratives et sa transformation numérique afin d’améliorer l’expérience des visiteurs et d’attirer davantage de touristes. Grâce à ses politiques d’ouverture, ses investissements dans les infrastructures et la valorisation de ses atouts naturels et culturels, An Giang ambitionne de devenir une destination touristique majeure en Asie du Sud-Est.

Lam Binh édifie un « Village de création de contenu numérique » associé au développement du tourisme

Lam Binh édifie un « Village de création de contenu numérique » associé au développement du tourisme

Forte de ses paysages naturels majestueux, d’un climat pur et d’une identité culturelle ethnique singulière et bien conservée, la commune montagneuse de Lam Binh (province de Tuyên Quang) s’oriente vers un développement touristique étroitement lié à la transformation numérique et à l’économie numérique pour la période 2026-2030. Cette stratégie vise à créer des emplois, à accroître les revenus des habitants, à préserver le patrimoine culturel et à dynamiser le développement socio-économique local.

Avec ses eaux cristallines et ses paysages majestueux, le lac Hoa Binh est devenu une destination incontournable pour les visiteurs de la province de Phu Tho. Photo : VNA

Vers un pôle touristique majeur : les ambitions de Phu Tho à l’horizon 2030

Située à la porte d’entrée de la moyenne région et des montagnes du Nord, et bénéficiant de liaisons aisées avec Hanoï ainsi qu’avec les provinces du delta du fleuve Rouge, Phu Tho dispose d’importantes ressources touristiques. La province abrite près de mille sites classés, six trésors nationaux et cinq patrimoines culturels reconnus par l’UNESCO, notamment pour le culte des rois Hung et le chant Xoan.

Des touristes apprécient de découvrir la vie marine au musée de l'Institut océanographique de Nha Trang. Photo: VNA

Khanh Hoa mise sur la culture locale et le tourisme familial pour dynamiser son offre

Selon le Département provincial de la Culture, des Sports et du Tourisme, la province a accueilli au premier semestre plus de 9,2 million de visiteurs, soit une hausse de 52,93% par rapport à la même période de 2025. Parmi eux, les touristes internationaux représentent plus de 3,8 millions de personnes. La province a généré des recettes touristiques estimées à 33 893 milliards de dongs (plus de 1,33 milliard de dollars).

Des touristes aux chutes de Ban Giôc. Photo: VNA

Vers un tourisme plus qualitatif : le pari de Cao Bang

Portée par la popularité croissante des réseaux sociaux, la province montagneuse de Cao Bang attire un nombre grandissant de visiteurs séduits par ses paysages naturels, son patrimoine culturel et ses coûts de séjour abordables. Face à cette dynamique, les autorités locales et les professionnels du secteur cherchent désormais à accroître la valeur ajoutée de l’offre touristique afin de favoriser une croissance durable et renforcer l’attractivité de la destination.

Des visiteurs utilisent un code QR pour consulter les informations touristiques au mât de souveraineté de Phu Quy (Lâm Dông). Photo : VNA.

Le tourisme vietnamien accélère sa transformation numérique grâce à l’IA

Le Programme de développement de l’économie numérique et de la société numérique 2026-2030 fait de la transformation numérique du tourisme une priorité. S’appuyant sur les données numériques et l’intelligence artificielle, il vise à moderniser la gestion du secteur, enrichir l’expérience des visiteurs et renforcer la compétitivité du tourisme vietnamien.

Photo ; VNA

Le Vietnam, destination aux mille expériences

Des montagnes embrumées du Nord aux plages de sable fin bordant les eaux turquoise du Centre, en passant par les plaines fluviales fertiles du Sud, chaque destination révèle une identité propre et séduit un nombre croissant de visiteurs vietnamiens et étrangers.