La ville du dragon veut prendre son essor touristique

Hanoï veut faire du tourisme un fer de lance de son économie

Hanoï s’est fixé comme objectif d’accueillir 4,3 millions de touristes étrangers en 2017 et 5,7 millions en 2020. Une stratégie claire a été définie pour y parvenir.
Hanoi (VNA) – Hanoï s’est fixé comme objectif d’accueillir 4,3 millions de touristes étrangers en 2017 et 5,7 millions en 2020. La croissance moyenne du nombre de visiteurs étrangers d’ici 2020 devra ainsi osciller entre 8% et 10% par an. Une stratégie claire a été définie pour y parvenir.
Hanoï veut faire du tourisme un fer de lance de son économie ảnh 1Hanoï est l'une des cités les plus harmonieuses d'Asie du Sud-Est avec ses grandes avenues ombragées, ses lacs, son vieux quartier commerçant coloré. Photo: VNP

Cette année, Hanoï table sur 23,61 millions de visiteurs dont 4,3 millions d’étrangers. Pour 2020, 30 millions de visiteurs sont attendus, dont 5,7 millions d’étrangers. Ce sont là quelques-uns des objectifs précisés dans le plan de développement du tourisme de Hanoï pour la période 2016-2020 et les années suivantes en vue de faire de ce secteur l’un de ses piliers économiques.

«À travers ce plan, les autorités municipales ont affirmé leur détermination à valoriser le rôle et la position du tourisme dans le développement socio-économique de la ville», affirme Dô Dinh Hông, directeur du Service du tourisme de Hanoï. Ce dernier a confiance en la faisabilité de ces objectifs, le tourisme de la ville ayant accompli, l’an passé, son plan fixé avec mention «excellent».

Dynamisme et réactivité

Hanoï a été classée l’an passé parmi les dix destinations touristiques les plus attrayantes du monde par TripAdvisor, le plus grand site de voyage au monde. «La ville a accueilli 22 millions de visiteurs ( 11%) dont 4,1 millions d’étrangers. Le chiffre d’affaires du secteur a atteint plus de 61.800 milliards de dôngs, en hausse de 12%», selon Dô Dinh Hông.

De nombreuses initiatives ont été lancées pour dynamiser le tourisme. La plus remarquable est sans nul doute la création des rues piétonnes. En effet, suite aux succès de la mise en service en 2004 de la voie piétonne Hàng Dào - Dông Xuân, le 1er septembre 2016, a été expérimenté un espace piétonnier plus large comprenant le pourtour du lac Hoàn Kiêm (Épée restituée) et ses alentours. Cet espace de musique, de gastronomie et de rencontre attire de plus en plus de gens tous les vendredis, samedis et dimanches.

Autre signe montrant la volonté de la capitale de dynamiser son tourisme : l’intensification de la coopération internationale afin de s’inspirer des expériences étrangères en matière de développement touristique, mais aussi d’attirer au mieux les ressortissants des marchés à grand potentiel, notamment ASEAN (Association des nations de l’Asie du Sud-Est), Chine, Japon, France, Allemagne, Royaume-Uni, et États-Unis.

Par ailleurs, Hanoï a organisé des manifestations culturelles d’envergure nationale et internationale telles que le Festival touristique des villages de métiers traditionnels de Hanoï-Vietnam, son Festival de l’áo dài (tunique fendue traditionnelle des Vietnamiennes), sa Foire internationale du tourisme, etc. Ces événements, qui dévoilent la culture locale de Thang Long-Hanoï, contribuent à la préservation et au développement de l’artisanat traditionnel, ainsi qu’à sa diffusion.

Pour être plus près des touristes, la ville a inauguré en octobre dernier un nouveau Centre d’information et de soutien aux touristes, basé dans le centre-ville, au 28 rue Hàng Dâu. Ouvert de 08h00 à 20h00 tous les jours, y compris les jours fériés, cet office fournit gratuitement toutes les informations nécessaires sur les sites touristiques de la capitale et du pays ainsi que sur les restaurants, hôtels, moyens de locomotion ou encore lieux de loisirs et de divertissement. On y distribue aussi des brochures et des cartes gratuites.

Hanoï a signé en décembre dernier avec la chaîne américaine CNN un accord de coopération pour la période 2017-2018 en vue de promouvoir la ville millénaire du Vietnam, dotée d’une histoire unique et de traits culturels originaux. «C’est une manière de mieux faire connaître au monde les gens et la culture du Vietnam en général et de Hanoï en particulier», a déclaré Nguyên Duc Chung, président du Comité populaire de la ville.

Opération séduction

Avec ses patrimoines historiques, sa population hospitalière et ses traditions culturelles encore fortement ancrées, la capitale possède un énorme potentiel touristique, malheureusement sous-exploité. Si les touristes choisissent la ville comme première destination de leur voyage au Vietnam, leur séjour reste encore de courte durée. Conscientes de l’importance de l’«industrie sans fumée» dans le développement socio-économique, les autorités de Hanoï mettent les bouchées doubles pour favoriser son essor.

Resserrer la coopération avec CNN et les partenaires internationaux pour promouvoir l’image de Hanoï à l’international reste une priorité de la ville en 2017 et les années suivantes. Tout récemment, la municipalité a approuvé la réalisation des vidéos «Hanoï-Le cœur du Vietnam» et «Hanoï - Le berceau du patrimoine» pour une diffusion sur CNN.

La ville reconnait la nécessité de renouveler son offre touristique. Elle investira davantage dans trois destinations que sont le village de céramique de Bat Tràng, le village de la soie de Van Phuc et le village ancien de Duong Lâm. Elle accorde également une importance à la création de nouveaux produits. Prochainement, six axes touristiques seront aménagés : Son Tây - Ba Vi, Huong Son - Quan Son, montagne Soc - lac Dông Quan, Vân Tri - Cô Loa. En septembre prochain, un espace dédié aux arts du spectacle et à la gastronomie s’ouvrira à titre expérimental dans l’arrondissement de Tây Hô.

Des représentants des agences de voyage proposent également à la ville d’accroître ses investissements pour moderniser les infrastructures notamment hôtels et complexes de divertissement aux normes internationales, et de renforcer la formation du personnel. Dans les années à venir, le développement du tourisme culturel et écologique sera la priorité du secteur, dans l’objectif de créer des produits caractéristiques. – CVN/VNA

Voir plus

La station thermal de Thân Tài à Dà Nang. Photo: CVN

Le Vietnam mise sur l’or bleu de la thalasso pour conjurer le hors-saison

Le Vietnam a structuré l’exploitation de ses sources thermales et de son littoral autour de complexes intégrés alliant séjours hôteliers, soins thérapeutiques et projets immobiliers. Cette stratégie vise à faire des eaux thermales naturelles un atout majeur pour attirer les visiteurs tout au long de l’année, permettant ainsi de briser la saisonnalité du tourisme.

Entre fracas des moteurs et éclats de voix sur l'eau, le marché flottant de Cai Rang offre une immersion saisissante dans l'authentique culture du delta du Mékong. Photo : dulichvn.org.vn

Le Vietnam s’offre le top 5 mondial des voyages les plus accessibles en 2026

De l’Asie à l’Europe de l’Est, plusieurs pays d’Asie et d’Europe de l’Est combinent hébergements accessibles, spécialités locales à petits prix et transports économiques. Le média indien NDTV a sélectionné les escales les plus économiques du moment, où paysages d’exception riment avec luxe accessible.

La sécurité renforce l’attractivité du Vietnam auprès des touristes internationaux

La sécurité renforce l’attractivité du Vietnam auprès des touristes internationaux

Dans un contexte d’incertitude mondiale, la sécurité occupe une place de plus en plus importante dans les choix des voyageurs. Le Vietnam s’est classé au neuvième rang mondial dans le domaine de la sûreté et de la sécurité, selon l’Indice de développement du tourisme et des voyages 2026 du Forum économique mondial, gagnant ainsi 18 places par rapport à 2024.

Le train Vietnam Central Heritage Connection franchit le pont en arc de Dôn Ca, un ouvrage vieux de plus de 100 ans, construit en même temps que la ligne ferroviaire Huê-Dà Nang. Doté d’une arche en pierre, ce pont enjambe un ravin à environ 20 mètres de hauteur et s’étend sur près de 100 mètres. Il constitue l’un des ouvrages architecturaux remarquables de la ligne qui traverse le col de Hai Vân. Photo : VnExpress

Et si le plus beau voyage du monde se faisait au rythme du train vietnamien ?

Le prestigieux magazine américain Condé Nast Traveler vient de dévoiler son classement 2026 des 20 plus beaux voyages ferroviaires de la planète, une sélection établie directement par le vote de ses lecteurs. Grande distinction cette année : le Vietnam signe une double entrée remarquée dans ce cercle très fermé.

Une touriste russe pose pour une photo dès son arrivée à l'aéroport de Cam Ranh, dans la province de Khanh Hoa. Photo : VOV

Le Vietnam a le vent en poupe auprès des voyageurs russes

Avec plus d’un million de visiteurs russes accueillis au cours des huit premiers mois de l’année 2026, soit une envolée de 165,7 % sur un an, la Russie enregistre la croissance la plus rapide parmi les principaux marchés émetteurs du Vietnam.

Plus de 7 000 rencontres d’affaires B2B et la signature de protocoles d’accord ont été enregistrés lors de l’espace Business et de mise en relation B2B, dans le cadre du Festival international du tourisme de Da Nang 2026. Photo: VNA

DITF 2026 : plus de 7 000 rencontres d’affaires B2B à Da Nang

Activité phare du DITF 2026, qui se déroule du 16 au 19 octobre, cet événement marque le passage des programmes de promotion et de présentation des destinations à des rencontres directes entre entreprises, axées sur les échanges commerciaux et le développement de partenariats.

La vallée de Xuan Truong est située dans le géoparc mondial de l'UNESCO de Non Nuoc Cao Bang. Photo : VNA

Le géoparc de Cao Bang, un levier de croissance durable pour les communautés locales

Après avoir obtenu à deux reprises consécutives le "carton vert" lors des réévaluations et renforcé ses liens avec 241 géoparcs répartis dans 51 pays, Cao Bang a non seulement réussi à préserver ce précieux patrimoine, mais aussi à en faire un moteur du développement touristique, générant directement des moyens de subsistance durables pour la population.