Hanoi : Un transporteur de cornes de rhinocéros condamné à 5 ans de prison

Le Tribunal populaire de Hanoi a condamné le 1er juin à 5 ans de prison ferme une personne pour transport illégal de cornes rhinocéros en provenance d’Afrique.
Hanoi : Un transporteur de cornes de rhinocéros condamné à 5 ans de prison ảnh 1Des cornes de rhinocéros saisies par les organes compétents vietnamiens. Photo: Internet

Hanoi (VNA) – Le Tribunal populaire de Hanoi a condamné le 1er juin à 5 ans de prison ferme une personne pour transport illégal de cornes de rhinocéros en provenance d’Afrique.

Nguyên Van Phô, né en 1989, domicilié à la commune de Thach Diêu, district de Thach Ha, province de Ha Tinh (Centre), a été accusé de violation des règles relatives à la protection des animaux sauvages rares, précieux et en danger, conformément à l’article 244, clause 2 du Code pénal de 2015.

Selon l’acte d'accusation, le 7 novembre 2019, les douanes de l'aéroport international de Nôi Bai à Hanoi ont constaté un comportement suspect de Nguyên Van Phô, en provenance de Bangkok (Thaïlande).

Les douaniers lui demandant de présenter ses bagages, il a présenté un réservoir de gaz contenant deux morceaux de cornes de rhinocéros, d’un poids de près de 1,9 kg.

Ce sont les morceaux de cornes de rhinocéros noirs qui se trouvent dans l’Annexe de la Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction (CITES).

Il a avoué qu'en travaillant comme ouvrier du bâtiment en Angola, il a rencontré un homme nommé Anh (entrepreneur en construction), qui a dépensé 1,2 million de dôngs (50 dollars) afin de le louer pour transport de l'Angola au Vietnam une valise dans laquelle il y a un réservoir de gaz vert contenant deux morceaux de cornes de rhinocéros.

Ayant accepté la proposition, Pho a apporté la valise de l'aéroport de Luanda (Angola) pour transiter par Bangkok à l'aéroport de Nôi Bai où il a été arrêté par les organes compétents.

Lors du procès, Nguyên Van Phô a reconnu que le transport de cornes de rhinocéros était interdit, mais en raison de sa cupidité, l’accusé en a accepté.

Il a été condamné à 5 ans de prison pour violation des règles relatives à la protection des animaux sauvages rares, précieux et en danger.

La corne de rhinocéros est interdite d'import comme d'export puisque cet espèce figure sur la liste rouge de la convention sur le commerce international d'espèces de faune et de flore sauvages menacées d’extinction (CITES). -VNA  

Voir plus

Nguyên Huy Thang, journaliste vietnamien résidant en Allemagne. Photo: VNA

Le 14e Congrès national du Parti suscite confiance et espoir

Le journaliste vietnamien d’outre-mer Nguyên Huy Thang, basé en Allemagne, espère que le 14e Congrès national du Parti sera un franc succès, ouvrant une nouvelle phase de développement marquée par des avancées significatives et permettant au Vietnam de progresser sereinement dans cette ère d’ascension nationale.

Hô Chi Minh-Ville conserve son rôle de locomotive économique du pays. Photo: vneconomy.vn

Les réalisations qui ont marqué Hô Chi Minh-Ville en 2025

Le Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville a annoncé 12 réalisations exceptionnelles qui ont marqué le développement global et novateur de la ville en 2025, une année qualifiée d’historique et de transformatrice pour la métropole du Sud.

Des étudiants de l'Université des sciences et technologies de Hanoi (USTH) en stage chez la compagnie d’ingénierie de Vietnam Airlines (VAECO). Photo : VNA

Le capital humain de haute qualité déterminant pour l’objectif de pays à revenu élevé

Le projet de rapport politique du 13e Comité central du Parti au 14e Congrès national du Parti fixe comme objectif la mise en place d’un système éducatif national moderne, conforme aux normes régionales et internationales. L’un des principaux axes de ce rapport est la formation de ressources humaines hautement qualifiées, répondant aux standards internationaux, afin de satisfaire les besoins de développement des industries et technologies stratégiques.

Trinh Van Quyêt, secrétaire du Comité central du Parti et chef de la Commission centrale de l’éducation et de la mobilisation auprès des masses. Photo: VNA

Éducation et mobilisation des masses : unir la volonté du Parti et les aspirations du peuple

Dans un entretien accordé à la presse, Trinh Van Quyêt, secrétaire du Comité central du Parti et chef de la Commission centrale de l’éducation et de la mobilisation auprès des masses, a analysé les mutations profondes de ce secteur, réitérant l’impératif pour ces instances de « devancer les événements afin d’ouvrir la voie » aux grandes décisions stratégiques du pays.

Hanoï : exercice de simulation pour l'escorte des délégations du 14e Congrès du Parti

Hanoï : exercice de simulation pour l'escorte des délégations du 14e Congrès du Parti

La police municipale de Hanoï a organisé un exercice de répétition générale portant sur le dispositif d’escorte des délégations et l’organisation du stationnement des véhicules en prévision du XIVᵉ Congrès national du Parti. Déployées de manière synchrone et méthodique, ces mesures visent à garantir une sécurité absolue et une fluidité optimale de la circulation, tout en limitant au maximum les perturbations pour la vie quotidienne de la population locale.