Hanoï table sur 11 millions de touristes vietnamiens en 2e semestre

Cette année, la capitale Hanoï devrait accueillir entre 10 et 11 millions de touristes domestiques et réaliser une recette de près de 116.800 milliards de dôngs.
Hanoï table sur 11 millions de touristes vietnamiens en 2e semestre ảnh 1Le pont Thê Huc sur le lac de l'Épée restituée est un symbole de la beauté spirituelle de Hanoï. Photo : VNA/CVN

Hanoï (VNA) - Cette année, la capitale Hanoï devrait accueillir entre 10 et 11 millions de touristes domestiques et réaliser une recette de près de 116.800 milliards de dôngs.

Selon le directeur adjoint du Service du tourisme de Hanoï, Trân Trung Hiêu, en raison de la pandémie de nouveau coronavirus (COVID-19), le nombre de voyageurs, particulièrement les étrangers, a connu une forte baisse.

Une fois que le Vietnam en général, et Hanoï en particulier, a su maîtriser l’épidémie, de nombreuses entreprises, dont des tour-opérateurs, ont affirmé leurs efforts pour préparer le redressement du secteur touristique.

En 2020, la ville se concentre sur le renforcement de promotion de son image en participant aux foires touristiques telles que la Foire internationale du tourisme du Vietnam 2020 (VITM - Vietnam International Travel Mart) à Hanoï et le Salon touristique international de Hô Chi Minh-Ville.

Quelque 3,7 millions de visiteurs étrangers en cinq mois

Les arrivées internationales au Vietnam au cours des cinq premiers mois de cette année se sont établies à 3,7 millions, tandis que le nombre de touristes nationaux a atteint 16 millions, en baisse de 50% et 58,5% respectivement par rapport à la même période de l’année dernière, a fait savoir le directeur général adjoint de l’Administration nationale du tourisme du Vietnam, Nguyên Lê Phuc.
 
Afin de stimuler le tourisme intérieur, l’Administration nationale du tourisme du Vietnam a lancé le mouvement "Les Vietnamiens voyagent au Vietnam". En écho à cette campagne, de nombreux voyagistes ont proposé des programmes promotionnels.

Selon un responsable de Hanoi Redtour, son entreprise a lancé des circuits de deux à quatre jours à destination de Quan Lan (province de Quang Ninh au Nord), Dà Nang (Centre), Tuy Hoà (province de Phu Yên au Centre) et Phu Quôc (province de Kiên Giang au Sud)… Le prix de ces tours, comprenant billet d’avion aller-retour et chambre d’hôtel, coûte 35% de moins que la normale.

Le marché domestique, une échappatoire

Pour sa part, Vietravel Hanoi présente des tours à prix cassé avec une réduction de 50%. Plus concrètement, il s’agit de circuits (trois jours et deux nuits) au départ de Hanoï à destination de Dà Nang, Nha Trang, Quy Nhon (Centre) et Phu Quôc (Sud), au prix de 2,75 millions de dôngs, comprenant le billet d’avion de Bamboo Airways et une chambre d’hôtel 4 à 5 étoiles.

Nguyên Tiên Dat, directeur général de la Compagnie touristique AZA, assure que le tourisme intérieur constitue un "bouée de sauvetage" pour les compagnies aériennes et voyagistes en ces temps de crise sanitaire globale. AZA met en place actuellement des programmes promotionnels avec dix destinations connues du pays comme Huê, Dà Nang, Hôi An, Nha Trang, Tuy Hoà, Quy Nhon (Centre), Dà Lat, Buôn Mê Thuôt (hauts plateaux du Centre) et Cân Tho (delta du Mékong).

D’après Nguyên Huu Tho, président de l’Association du tourisme du Vietnam, alors que le marché international reste toujours pessimiste, celui domestique est considéré comme une échappatoire et le programme "Les Vietnamiens voyagent au Vietnam" permettra indubitablement une reprise du secteur touristique. -CVN/VNA

Voir plus

Le Vietnam renforce la promotion touristique aux États-Unis

Le Vietnam renforce la promotion touristique aux États-Unis

’Administration nationale du tourisme du Vietnam a organisé le 4 novembre au soir (heure locale), à Washington D.C. le Programme de promotion du tourisme vietnamien, première étape d’une série d’activités menées aux États-Unis pour renforcer la coopération touristique, stimuler les échanges de visiteurs bilatéraux et élargir la mise en relation entre entreprises des deux pays.

Réouverture de sites touristiques du complexe des Monuments de Huê après les inondations

Réouverture de sites touristiques du complexe des Monuments de Huê après les inondations

Des sites touristiques du complexe des Monuments de Huê ont rouvert leurs portes aux habitants et aux visiteurs dans la matinée du 4 novembre, alors même que se poursuivent les opérations de réparation après les récentes inondations. Après plusieurs jours de travaux de remise en état intensifs, le Centre de conservation des Monuments de Huê a achevé les opérations de nettoyage, de réparation et les préparatifs nécessaires pour accueillir de nouveau les visiteurs.

Entre montagnes et rizières, ce village communautaire incarne l’éclat d’un Vietnam authentique et durable. Photo : NDEL.

Quynh Son, le lys dans la vallée de Bac Son

Quynh Son s’est ouvert au monde avec une simplicité désarmante, en préservant son identité culturelle tout en partageant les valeurs universelles de durabilité, d’harmonie et d’hospitalité. Entre montagnes et rizières, ce village communautaire incarne l’éclat d’un Vietnam authentique et durable.

Le marché flottant de Cai Rang est une destination touristique majeure de la ville de Can Tho, où les touristes locaux et étrangers viennent découvrir la vie colorée sur le fleuve. Photo : VNA

Quand la ville se découvre à travers les crues de la rivière Hâu

Dans le quartier de Vi Thanh et la commune de Phung Hiêp, ville de Cân Tho, la saison des crues transforme les paysages du delta du Mékong en tableaux vivants. Entre rivières débordantes, charme rural et saveurs locales, cette région séduit les visiteurs en quête d’authenticité.

Le site touristique Bai Dinh à Ninh Binh.

Les industries culturelles, clé du développement du tourisme durable

Le séminaire, intitulé «Industries culturelles et développement du tourisme durable au Vietnam dans un contexte d’intégration internationale», a mis l’accent sur le rôle des industries culturelles dans la promotion de l’image et du peuple vietnamiens, tout en renforçant la compétitivité nationale.

Dà Lat est une destination à privilégier qui vous fait frissonner pour Halloween. Photo : Booking.com

Dà Lat figure parmi les meilleures destinations d’Asie pour Halloween

La ville de Dà Lat, dans la province de Lâm Dông (Hauts Plateaux du Centre), a été désignée comme l’une des meilleures destinations d’Asie pour fêter Halloween, illustrant le désir grandissant de voyager autrement en explorant les cultures où la mémoire et le mystère dialoguent avec la joie.

La fête annuelle du temple de Bà Tâm. Photo: kinhtedothi.vn

Hanoï : la commune de Gia Lâm diversifie son offre touristique

Ces dernières années, la commune de Gia Lâm a accordé une attention particulière à la préservation, la restauration et l'embellissement de ses monuments historiques et culturels, intégrant ces actions dans une stratégie de développement touristique moderne et durable.

Hanoï organise de nombreux événements et festivals d'automne pour attirer les visiteurs. Sur la photo : Scène du Festival mondial de la culture de Hanoï 2025 au Centre du patrimoine de la citadelle impériale de Thang Long. (Photo : hanoimoi.vn)

Le tourisme vietnamien accélère la cadence pour atteindre 25 millions de visiteurs internationaux

Pour l’année 2025, le Vietnam s’est fixé un objectif ambitieux : accueillir 25 millions de visiteurs internationaux. La période allant de maintenant jusqu’à la fin de l’année est considérée comme la « haute saison dorée » du tourisme, mais aussi comme un moment décisif où le secteur doit surmonter de nombreux défis liés aux conditions climatiques et aux catastrophes naturelles pour atteindre sa cible.

Sur le bord du Lac Hoàn Kiêm, à Hanoi. Photo: VNA

Hanoi figure parmi les 20 villes les plus heureuses au monde

La capitale vietnamienne a été classée parmi les 20 villes les plus heureuses du monde en 2025 selon leurs habitants par le magazine britannique Time Out, grâce à sa riche culture, sa vie nocturne animée, sa gastronomie exceptionnelle et sa qualité de vie.