Hanoï table sur 11 millions de touristes vietnamiens en 2e semestre

Cette année, la capitale Hanoï devrait accueillir entre 10 et 11 millions de touristes domestiques et réaliser une recette de près de 116.800 milliards de dôngs.
Hanoï table sur 11 millions de touristes vietnamiens en 2e semestre ảnh 1Le pont Thê Huc sur le lac de l'Épée restituée est un symbole de la beauté spirituelle de Hanoï. Photo : VNA/CVN

Hanoï (VNA) - Cette année, la capitale Hanoï devrait accueillir entre 10 et 11 millions de touristes domestiques et réaliser une recette de près de 116.800 milliards de dôngs.

Selon le directeur adjoint du Service du tourisme de Hanoï, Trân Trung Hiêu, en raison de la pandémie de nouveau coronavirus (COVID-19), le nombre de voyageurs, particulièrement les étrangers, a connu une forte baisse.

Une fois que le Vietnam en général, et Hanoï en particulier, a su maîtriser l’épidémie, de nombreuses entreprises, dont des tour-opérateurs, ont affirmé leurs efforts pour préparer le redressement du secteur touristique.

En 2020, la ville se concentre sur le renforcement de promotion de son image en participant aux foires touristiques telles que la Foire internationale du tourisme du Vietnam 2020 (VITM - Vietnam International Travel Mart) à Hanoï et le Salon touristique international de Hô Chi Minh-Ville.

Quelque 3,7 millions de visiteurs étrangers en cinq mois

Les arrivées internationales au Vietnam au cours des cinq premiers mois de cette année se sont établies à 3,7 millions, tandis que le nombre de touristes nationaux a atteint 16 millions, en baisse de 50% et 58,5% respectivement par rapport à la même période de l’année dernière, a fait savoir le directeur général adjoint de l’Administration nationale du tourisme du Vietnam, Nguyên Lê Phuc.
 
Afin de stimuler le tourisme intérieur, l’Administration nationale du tourisme du Vietnam a lancé le mouvement "Les Vietnamiens voyagent au Vietnam". En écho à cette campagne, de nombreux voyagistes ont proposé des programmes promotionnels.

Selon un responsable de Hanoi Redtour, son entreprise a lancé des circuits de deux à quatre jours à destination de Quan Lan (province de Quang Ninh au Nord), Dà Nang (Centre), Tuy Hoà (province de Phu Yên au Centre) et Phu Quôc (province de Kiên Giang au Sud)… Le prix de ces tours, comprenant billet d’avion aller-retour et chambre d’hôtel, coûte 35% de moins que la normale.

Le marché domestique, une échappatoire

Pour sa part, Vietravel Hanoi présente des tours à prix cassé avec une réduction de 50%. Plus concrètement, il s’agit de circuits (trois jours et deux nuits) au départ de Hanoï à destination de Dà Nang, Nha Trang, Quy Nhon (Centre) et Phu Quôc (Sud), au prix de 2,75 millions de dôngs, comprenant le billet d’avion de Bamboo Airways et une chambre d’hôtel 4 à 5 étoiles.

Nguyên Tiên Dat, directeur général de la Compagnie touristique AZA, assure que le tourisme intérieur constitue un "bouée de sauvetage" pour les compagnies aériennes et voyagistes en ces temps de crise sanitaire globale. AZA met en place actuellement des programmes promotionnels avec dix destinations connues du pays comme Huê, Dà Nang, Hôi An, Nha Trang, Tuy Hoà, Quy Nhon (Centre), Dà Lat, Buôn Mê Thuôt (hauts plateaux du Centre) et Cân Tho (delta du Mékong).

D’après Nguyên Huu Tho, président de l’Association du tourisme du Vietnam, alors que le marché international reste toujours pessimiste, celui domestique est considéré comme une échappatoire et le programme "Les Vietnamiens voyagent au Vietnam" permettra indubitablement une reprise du secteur touristique. -CVN/VNA

Voir plus

Des passagers à l'aéroport international de Nôi Bai, à Hanoi. Photo: VNA

Transport aérien : capacité suffisante et large choix pour les prochains congés

Malgré les fluctuations liées au conflit au Moyen-Orient ayant affecté les prix du carburant aérien, la gestion flexible du gouvernement, notamment à travers les mesures de réduction des taxes et des redevances sur les carburants et les infrastructures, a permis au marché aérien de fonctionner de manière stable, sans pénurie généralisée de billets.

Hanoï dans le TOP 50 des villes du monde. Photo: VNA

Hanoï dans le TOP 50 des villes du monde

Le charme de la capitale vietnamienne réside dans sa culture du café si particulière, sa street food riche et variée, ainsi que dans ses espaces créatifs en plein essor.

Le mont Bà Den (Dame Noire) dans la province de Tây Ninh (Sud) Connue comme la destination spirituelle la plus célèbre du Sud. Photo: VNA

Le tourisme doit concilier croissance verte et préservation de la culture autochtone

La réunion régionale 2026 au Vietnam de l’Organisation de promotion du tourisme des villes mondiales (TPO), qui s’est tenue dans la province de Tây Ninh (Sud), a fourni non seulement un forum d’échange de politiques et de promotion des liens régionaux, mais a également ouvert des perspectives pour le développement d’un tourisme en lien avec l’identité culturelle locale et le respect de l’environnement.

Le Musée de la poterie de Bat Tràng ne passe pas inaperçu dans le quartier avec son architecture fantaisiste, sa façade de couleur marron qui rappelle l’argile, et ses lignes courbes qui donnent l’impression de voir des vases encastrés les uns contre les autres. Photo: VNP

Le Musée de la poterie de Bat Tràng figure parmi les 24 plus beaux bâtiments du monde

Bat Tràng est réputé depuis toujours pour sa poterie – son nom signifie d’ailleurs littéralement « atelier de bols ». Cependant, malgré l’ancienneté du village (fondé au XIe siècle), l’un de ses édifices les plus récents est aussi l’un des plus remarquables : le Centre de la quintessence du village artisanal vietnamien, selon Time Out.

Des provinces comme Tuyen Quang et Gia Lai mettent désormais en avant des produits touristiques diversifiés, de l’écotourisme à la culture ethnique, tout en cherchant à renforcer infrastructures et formation professionnelle pour attirer davantage de visiteurs et stimuler l’économie régionale. Photo: qdnd.vn

Expansion territoriale : un moteur essentiel de croissance et de diversification du tourisme

Le tourisme, moteur de développement après la réorganisation territoriale au Vietnam La réorganisation et la fusion des provinces vietnamiennes offrent de nouvelles perspectives pour le développement touristique, en combinant patrimoine historique, paysages naturels et culture locale. Des provinces comme Tuyen Quang et Gia Lai mettent désormais en avant des produits touristiques diversifiés, de l’écotourisme à la culture ethnique, tout en cherchant à renforcer infrastructures et formation professionnelle pour attirer davantage de visiteurs et stimuler l’économie régionale.

Les Co Tu entretiennent un lien étroit avec la forêt, qu’ils considèrent comme la source de leur culture. Photo : vietnamnet.vn

Tout là-haut dans les montagnes de Dà Nang, le «royaume d’arbres de pơ mu»

Le « royaume d’arbres de pơ mu » est le nom donné par les habitants locaux à une forêt d’environ 450 hectares située au sommet du Zi’liêng, considéré comme une montagne sacrée par les Co Tu. À plus de 1.200 mètres d’altitude, la zone est enveloppée de brume toute l’année, avec un climat froid et humide, des conditions idéales pour le développement de cette espèce en une formation exceptionnelle.

Les sites touristiques, entreprises et prestataires de services déploient des codes QR intégrés à des applications fournissant informations, itinéraires, services médicaux et d’hébergement, facilitant ainsi l’expérience des visiteurs. Photo: VNA

Le numérique, levier du développement du tourisme en zones montagneuses

La province de Tuyên Quang (Nord) mise sur la transformation numérique, conformément à la Résolution 57-NQ/TW, pour dynamiser son secteur touristique. Désormais adoptées aussi par les habitants des zones montagneuses, les technologies numériques contribuent à moderniser les services, renforcer l’attractivité des destinations et soutenir le développement économique local.