Hanoï table sur 11 millions de touristes vietnamiens en 2e semestre

Cette année, la capitale Hanoï devrait accueillir entre 10 et 11 millions de touristes domestiques et réaliser une recette de près de 116.800 milliards de dôngs.
Hanoï table sur 11 millions de touristes vietnamiens en 2e semestre ảnh 1Le pont Thê Huc sur le lac de l'Épée restituée est un symbole de la beauté spirituelle de Hanoï. Photo : VNA/CVN

Hanoï (VNA) - Cette année, la capitale Hanoï devrait accueillir entre 10 et 11 millions de touristes domestiques et réaliser une recette de près de 116.800 milliards de dôngs.

Selon le directeur adjoint du Service du tourisme de Hanoï, Trân Trung Hiêu, en raison de la pandémie de nouveau coronavirus (COVID-19), le nombre de voyageurs, particulièrement les étrangers, a connu une forte baisse.

Une fois que le Vietnam en général, et Hanoï en particulier, a su maîtriser l’épidémie, de nombreuses entreprises, dont des tour-opérateurs, ont affirmé leurs efforts pour préparer le redressement du secteur touristique.

En 2020, la ville se concentre sur le renforcement de promotion de son image en participant aux foires touristiques telles que la Foire internationale du tourisme du Vietnam 2020 (VITM - Vietnam International Travel Mart) à Hanoï et le Salon touristique international de Hô Chi Minh-Ville.

Quelque 3,7 millions de visiteurs étrangers en cinq mois

Les arrivées internationales au Vietnam au cours des cinq premiers mois de cette année se sont établies à 3,7 millions, tandis que le nombre de touristes nationaux a atteint 16 millions, en baisse de 50% et 58,5% respectivement par rapport à la même période de l’année dernière, a fait savoir le directeur général adjoint de l’Administration nationale du tourisme du Vietnam, Nguyên Lê Phuc.
 
Afin de stimuler le tourisme intérieur, l’Administration nationale du tourisme du Vietnam a lancé le mouvement "Les Vietnamiens voyagent au Vietnam". En écho à cette campagne, de nombreux voyagistes ont proposé des programmes promotionnels.

Selon un responsable de Hanoi Redtour, son entreprise a lancé des circuits de deux à quatre jours à destination de Quan Lan (province de Quang Ninh au Nord), Dà Nang (Centre), Tuy Hoà (province de Phu Yên au Centre) et Phu Quôc (province de Kiên Giang au Sud)… Le prix de ces tours, comprenant billet d’avion aller-retour et chambre d’hôtel, coûte 35% de moins que la normale.

Le marché domestique, une échappatoire

Pour sa part, Vietravel Hanoi présente des tours à prix cassé avec une réduction de 50%. Plus concrètement, il s’agit de circuits (trois jours et deux nuits) au départ de Hanoï à destination de Dà Nang, Nha Trang, Quy Nhon (Centre) et Phu Quôc (Sud), au prix de 2,75 millions de dôngs, comprenant le billet d’avion de Bamboo Airways et une chambre d’hôtel 4 à 5 étoiles.

Nguyên Tiên Dat, directeur général de la Compagnie touristique AZA, assure que le tourisme intérieur constitue un "bouée de sauvetage" pour les compagnies aériennes et voyagistes en ces temps de crise sanitaire globale. AZA met en place actuellement des programmes promotionnels avec dix destinations connues du pays comme Huê, Dà Nang, Hôi An, Nha Trang, Tuy Hoà, Quy Nhon (Centre), Dà Lat, Buôn Mê Thuôt (hauts plateaux du Centre) et Cân Tho (delta du Mékong).

D’après Nguyên Huu Tho, président de l’Association du tourisme du Vietnam, alors que le marché international reste toujours pessimiste, celui domestique est considéré comme une échappatoire et le programme "Les Vietnamiens voyagent au Vietnam" permettra indubitablement une reprise du secteur touristique. -CVN/VNA

Voir plus

Signature d'un protocole d'accord (MoU) entre la VNCT et l’Union bulgare de balnéologie et de tourisme thermal (BUBSPA), visant à intensifier l'échange d'informations et l'organisation de voyages d'étude (FAM trips). Photo: VNA

Le Vietnam et la Bulgarie renforcent leur coopération touristique

Tenu sous un format hybride mêlant rencontres en présentiel au siège de l’ambassade et visioconférence, le Forum du tourisme Vietnam-Bulgarie 2026 marque une étape importante dans le renforcement de la coopération bilatérale dans ce secteur stratégique.

À Hôi An, pour redécouvrir le plaisir de voyager à un rythme apaisant Photo: goodmorning-hoian.com

La vieille ville de Hôi An figure parmi les meilleures destinations de slow travel en Asie

La vieille ville de Hôi An invite à la découverte à pied ou à vélo. Au-delà de ses rues éclairées par des lanternes, les voyageurs aiment flâner dans les ateliers de tailleurs qui confectionnent des vêtements sur mesure, participer à des cours de cuisine débutant par une visite du marché, ou encore parcourir à vélo les rizières jusqu’aux villages côtiers.

Danse traditionnelle de port d’eau au site touristique Bau Trang U&Me. Photos: VOV

L’art traditionnel cham enrichit l’offre touristique de Lâm Dông

Danses Apsara, chorégraphies à l’éventail, rythmes envoûtants des tambours Ghinang et Paranung, sonorités du hautbois Saranaï, mais aussi tours-temples patinées par le temps, poésie, fêtes rituelles et savoir-faire artisanaux… composent un univers culturel immédiatement reconnaissable.

Les voyages en voiture ou à moto, qui permettent de choisir librement le rythme, les haltes et les détours. Photo: Collaborateur/VietnamPlus

Tourisme au Vietnam : l’essor du « road trip », entre liberté et quête d’authenticité

Selon des observations récentes du secteur, les touristes vietnamiens privilégient désormais des itinéraires capables de refléter leur identité et leurs attentes individuelles. Les voyages en voiture ou à moto, qui permettent de choisir librement le rythme, les haltes et les détours, répondent pleinement à cette demande, notamment durant la saison printanière, propice aux déplacements à travers le pays.

Hanoi, 25e dans le classement 2026 des 50 meilleures villes

Hanoi, 25e dans le classement 2026 des 50 meilleures villes

Classée 25e parmi les 50 meilleures villes du monde en 2026 par Time Out, Hanoï confirme son attractivité croissante grâce à l’alliance réussie entre patrimoine historique, dynamisme urbain et richesse culturelle, s’imposant comme une destination de plus en plus prisée sur la scène touristique internationale.

À Khanh Hoà, les amoureux de la petite balle blanche peuvent facilement combiner visite et plaisirs du swing. Ici à KN Golf Links Cam Ranh. Photo : BKH

Le tourisme vietnamien cherche à s’avancer sur les greens

Sous l’égide de l’Autorité nationale du tourisme du Vietnam, la légende australienne du golf Greg Norman partage au monde « l’histoire du Vietnam », contribuant ainsi à consolider l’image de marque du pays auprès des voyageurs étrangers.

Photo: quangninh.gov.vn

Quang Ninh lance des excursions en voilier le long de la baie de Ha Long

L’initiative fait suite au vif intérêt manifesté par le public et les visiteurs lors du récent Nouvel An lunaire (Têt), où la vue des bateaux traditionnels en bois, reconnaissables à leurs voiles rouges, a suscité un grand intérêt, tant sur place que sur les réseaux sociaux, notamment auprès des touristes internationaux.

Le Festival de Bach Dang 2026 se déroule du 22 au 25 avril. Photo: VNA

Ouverture du Festival de Bach Dang 2026

Cet événement revêt une dimension historique particulière, car il s'agit de la première édition organisée depuis l'inscription du site sur la Liste du patrimoine mondial de l'UNESCO en 2025.

Photo: vnexpress.net

En pleine forêt d’U Minh Ha, une expérience touristique bourdonnante

La forêt de mélaleucas d’U Minh Ha, d’une superficie d’environ 35 000 hectares dans la province de Ca Mau (Sud), est un lieu où les abeilles à miel viennent nicher en grand nombre à chaque saison de floraison. L’écosystème caractéristique de cette zone humide constitue la source du célèbre miel forestier du delta du Mékong.

Le téléphérique de Hon Thom. Photo: VNA

Soleil et mer : Les destinations stars des congés de fin avril

Une enquête menée par Booking.com révèle qu’environ 33 % des Vietnamiens envisagent des escapades domestiques de courte durée, tandis que 22 % prévoient des voyages internationaux plus longs, en hausse par rapport à l’année dernière. Les destinations littorales dominent largement les préférences, reflétant un attrait croissant pour les séjours en bord de mer à l’approche de la saison estivale.