Hanoi renforce le programme «À chaque commune son produit»

«À chaque commune son produit»… Etant données ce que sont les traditions artisanales du Vietnam, ce programme a toutes les chances de rencontrer un franc succès.

Hanoi (VNA) – «À chaque commune son produit»… Etant données ce que sont les traditions artisanales du Vietnam, ce programme - car c’est l’intitulé d’un programme qui s’inscrit dans le cadre de la nouvelle ruralité - a toutes les chances de rencontrer un franc succès. À Hanoi, les autorités ont décidé, pour les années 2019 et 2020, de lui consacrer la modique somme de 265 milliards de dôngs (11 millions de dollars).    

Hanoi renforce le programme «À chaque commune son produit» ảnh 1Quelques produits du village de la laque de Ha Thai. Photo: VOV


L’idée est bien sûr de promouvoir les produits agricoles, mais également les produits non agricoles, les services proposés par les producteurs du terroir ou les coopératives au service du développement économique local. Aussi le programme concerne-t-il les denrées alimentaires, mais également les produits médicinaux, les meubles ou encore le tourisme…

C’est dans la périphérie de la capitale que le programme a pris toute son ampleur, comme nous le fait remarquer Nguyên Van Chi, chef du sous-département municipal du développement rural de Hanoi.

«L’objectif, c’est de pouvoir certifier environ 2.500 produits ou services dans l’ensemble du pays, dont près de 1.000 à Hanoi», explique-t-il. «L’an passé, il y en a eu près de 300. Il nous en reste donc à peu près 700. Mais ici, à Hanoï, il est également question de construire un grand centre de promotion dans le district de Dông Anh, près de l’aéroport de Nôi Bai».

Avec environ 1.350 villages de métiers à son actif, Hanoi est le plus grand centre artisanal de tout le pays. Mais la capitale est aussi pionnière en matière de traçabilité des produits agricoles, sylvicoles, aquatiques et alimentaires. À ce jour, plus de 5.000 produits de Hanoi disposent ainsi d’une étiquette d’identification d’origine comprenant un code QR.

En ce qui concerne les produits et services rentrant dans le cadre du programme «À chaque commune son produit», l’idée est de les labelliser autant que faire se peut.

«Le ministère de l’Agriculture et du Développement rural et le Comité populaire de la ville de Hanoi ont lancé un programme de connexion des chaînes d’approvisionnement en produits agricoles sains. Le pays compte actuellement 1.263 chaînes d’approvisionnement de ce type dont 727 chaînes ont été créés par ce mécanisme de connexion entre Hanoi et 21 provinces et villes du Vietnam», indique Ta Van Tuong, le directeur adjoint du Département municipal de l’agriculture et du développement rural.

Hanoi renforce le programme «À chaque commune son produit» ảnh 2Des vases en céramique du village de Bat Tràng. Photo: VOV

La ville de Hanoi s’est fixé pour objectif de normaliser au moins 50% de ses villages de métiers. Actuellement, trois d’entre eux - Bat Trang, Van Phuc et Duong Lâm - ont délibérément choisi de miser sur le programme «À chaque commune son produit» en mettant l’accent sur le tourisme.

«Les autorités municipales accordent une attention particulière au développement des villages de métiers. Chaque village peut compter sur une ou deux entreprises expérimentées susceptibles de partager avec les petits établissements de production des expériences en matière de main d’oeuvre, de techniques et d’exportation», fait observer Dàm Tiên Thang, le directeur adjoint du Département municipal de l’industrie et du commerce.

Cette année, Hanoi entend aller au bout de ce programme «À chaque commune son produit». L’objectif est ambitieux… Le but est non seulement de valoriser les produits phares de chaque village mais aussi de les adapter aux normes internationales. – VOV/VNA

Voir plus

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale (AN) a adopté, dans la matinée du 8 juillet, à l’unanimité des membres présents, le projet d’ordonnance révisée relative à l’ordre et aux procédures d’examen et de décision par les tribunaux populaires du placement des toxicomanes âgés de 12 à moins de 18 ans dans des établissements de désintoxication obligatoire.

Le Vietnam révise les procédures de placement en désintoxication obligatoire

Le projet d’ordonnance révisée relative à l’ordre et aux procédures d’examen et de décision par les tribunaux populaires du placement des toxicomanes âgés de 12 à moins de 18 ans dans des établissements de désintoxication obligatoire, entend raccourcir les délais de constitution et d’examen des dossiers.

Mme Poldi Sosa Schmidt lors de la visite officielle du président vietnamien Trân Duc Luong en Argentine en novembre 2004. Photo fournie par la famille Schmidt

Poldi Sosa laisse un héritage durable dans l’amitié Vietnam-Argentine

Poldi Sosa Schmidt s’est éteinte le 11 juin 2026, à l’âge de 80 ans, laissant derrière elle un héritage précieux non seulement pour sa famille, ses amis et ses collègues en Argentine, mais aussi pour des générations de Vietnamiens qui l’ont connue comme une fervente partisane du Vietnam.

L’étude "Vietnam : 100 millions d’habitants aujourd’hui, combien demain ?" paru sur "Population & Sociétés" en juin 2026. Capture d’écran

Le Vietnam aborde une nouvelle phase de sa transition démographique

Avec une population de plus de 100 millions d'habitants, une espérance de vie en progression constante et une fécondité stabilisée à un niveau proche du seuil de renouvellement des générations, le pays dispose d'atouts importants pour soutenir son développement économique et social.

Le gouvernement vénézuélien décerne la médaille «Héros du Venezuela» à l'équipe vietnamienne de secours. Photo : qdnd.vn

Au Venezuela, les sauveteurs vietnamiens distingués pour leur action après le séisme

La médaille « Héros du Venezuela » est une distinction prestigieuse décernée par le gouvernement vénézuélien en reconnaissance du courage, du dévouement et de l’héroïsme dont ont fait preuve les membres de l’équipe de secours vietnamienne, qui ont bravé le danger et surmonté de nombreux défis pour apporter une aide à la recherche et au sauvetage ainsi qu’une aide humanitaire aux personnes touchées par le tremblement de terre.

Pour la sécurité des enfants dans l'espace cybernétique

Pour la sécurité des enfants dans l'espace cybernétique

La mise en place d’un cadre de protection efficace pour les enfants dans l’espace numérique est devenue une nécessité urgente afin de créer des bases solides permettant aux futurs citoyens de se développer en toute sécurité, avec confiance, et de libérer leur créativité dans un monde numérique en constante expansion.

Le Premier ministre Le Minh Hung, président du Conseil central de l’émulation et des récompenses. Photo: VNA

Le Premier ministre insiste sur une émulation tournée vers les résultats

Présidant la deuxième réunion du Conseil central de l’émulation et des récompenses pour le mandat 2026-2031, le Premier ministre Le Minh Hung a insisté sur la nécessité de promouvoir des mouvements d’émulation concrets, proches des réalités du terrain et axés sur les résultats.

Le chef du gouvernement et les délégués présentes déposent des gerbes de fleurs et brûlé de l’encens devant le monument dédié à Trân Phu, premier secrétaire général du Parti ainsi qu’au mémorial des héros martyrs situé dans le parc Lê Thi Rieng. Photo: VNA

Le PM appelle à intensifier la recherche, le rapatriement et l’identification des restes des martyrs

Le Premier ministre Lê Minh Hung a présidé le lancement des opérations de recherche et de récupération des dépouilles des martyrs au parc Lê Thi Rieng, à Hô Chi Minh-Ville. Il a réaffirmé que cette mission, empreinte d’une profonde signification humaine et patriotique, se poursuivra jusqu’à ce que toutes les dépouilles des soldats tombés au combat soient retrouvées et rendues à leurs familles.

L'équipe chargée des fouilles et des prélèvements sur les restes de soldats morts pour la Patrie au cimetière des martyrs de Duc Co (commune de Duc Co, province de Gia Lai). Photo: VNA

Campagne des 500 jours et nuits : une course contre la montre pour redonner un nom aux soldats morts pour la Patrie

Cent onze jours après son lancement, la campagne nationale des "500 jours et nuits" consacrée à la recherche, au rapatriement et à l’identification des soldats morts pour la Patrie a déjà permis des avancées notables. Grâce à la mobilisation coordonnée des autorités, de l’armée et des forces de sécurité, plus de 1 300 dépouilles ont été retrouvées et des dizaines de milliers d’échantillons ADN sont en cours d’analyse afin de restituer leur identité aux combattants encore disparus.