Hanoi établit de solides bases pour le futur

Depuis sa libération il y a 58 ans (10 octobre 1954), Hanoi a une nouvelle physionomie pleine de potentiels et demeure digne d’être le coeur du pays.

Depuis sa libération il y a 58 ans (10 octobre 1954), Hanoi a une nouvelle physionomie pleine de potentiels et demeure digne d’être le coeur du pays.

La volonté et la tradition de la Journée de libération de la capitale sont toujours valorisées, créant une forte vitalité au pays dans son processus de Renouveau afin d’atteindre des réalisations importantes dans divers domaines.

D’une petite ville retardataire d’une superficie modeste de 130 km² et d’une population d’environ 400.000 habitants, Hanoi est devenue aujourd’hui une grande cité urbaine de 3.344 km² habitée par 6,5 millions de personnes.

Dès la libération, l’organisation du Parti, les autorités et la population de Hanoi ont immédiatement commencé la reconstruction et l’édification de la capitale. Durant toutes ces années, Hanoi a été et est toujours une locomotive dans divers domaines, notamment sur le plan de l’économie. Sa croissance économique est 1,5 fois supérieure à la moyenne du pays et elle contribue à plus de 20 % du produit intérieur brut national.

Après l’extension de ses frontières administratives en août 2008 et conformément à la résolution de l’Assemblée Nationale, Hanoi d’aujourd’hui bénéficie d’une nouvelle position. Hanoi, cerveau politique et administratif et centre économique, scientifique, éducatif et culturel d’envergure du pays, est de plus en plus édifiée afin de s’embellir ainsi que de servir de force motrice le développement de la région du fleuve Rouge et la région économique de pointe du Nord et du pays.

Pour parvenir à ces objectifs, le Premier ministre a approuvé l’Aménagement global du développement socioéconomique de la capitale pour 2020 et sa vision pour 2030, ainsi que l’Aménagement commun de l’édification de la capitale pour 2030 et sa vision pour 2050.

Ces aménagements sont des prémisses et un soutien important pour Hanoi afin d’entrer dans une nouvelle période, celle d’édification et de développement de la capitale civilisée et moderne.

Cependant, Hanoi recèle encore de nombreuses faiblesses et inconvénients notamment sur le plan de la compétitivité, de produits de haute qualité, de l’interconnectivité avec les autres localités du pays, de la coopération entre les ministères et secteurs, et de l’urbanisme.

Les deux percées choisies sont d’accélérer les réformes administratives et les tâches en matière de fonction publique, de développer les infrastructures techniques et sociales, la priorité revenant à celles du transport, de l’évacuation des eaux et de traitement de la pollution.

En cette conjoncture mondiale d’instabilité et de difficultés domestiques, Hanoi a obtenu des résultats satisfaisants en termes de maîtrise de l’inflation, de stabilisation de l’économie locale et d’assurance du bien-être social.

Les autorités de Hanoi se sont également attachées au règlement des problèmes sociaux pressants tels que de logement des familles de bas revenu, l’investissement dans la construction d’infrastructures de transport, les affectations de foncier non exploitées, le manque d’écoles et de classes et la pollution, entre autres…

Simultanément, la lutte contre la pauvreté, les soins pour les familles bénéficiaires des politiques sociales ont atteint de bons résultats. Près de 20.000 familles sont sorties de la pauvreté chaque année, les habitats insalubres ont quasiment tous été éliminés, et plus de 3.700 logements ont été construits pour des familles en situation difficile. Enfin, l’écart de développement entre les zones urbaine et rurale a été réduit.

Lors de la 58e commémoration de sa libération, Hanoi s’est montrée déterminée en cette nouvelle période qui s’ouvre à appliquer les résolutions du Parti, à mobiliser au maximum ses ressources matérielles comme humaines pour être digne d’être la capitale du pays. - AVI

Voir plus

Deux drapeaux ouvraient la marche du cortège «Le Dragon qui revient» alors qu’il pénétrait dans le Trung Hiêu Duong. Photo : VNA

Vietnam-République de Corée : 800 ans d’histoire pour écrire un avenir durable

L’événement d’échange international « Quy Long » (le Dragon qui revient) a marqué le huitième centenaire du départ d’un prince vietnamien et de sa famille, qui ont quitté leur terre natale — située dans l’actuelle province de Bac Ninh — pour s’installer dans la péninsule coréenne, jetant ainsi les bases d’un lien durable entre les deux peuples.

Le vice-président du Bundestag allemand, Bodo Ramelow, au micro de l’Agence vietnamienne d’information (VNA). Photo : VNA

Vietnam-Allemagne : 15 ans de partenariat stratégique, du bilan aux perspectives

Le 11 octobre 2011 reste une date charnière pour les relations entre le Vietnam et l’Allemagne. En signant le "partenariat stratégique pour l’avenir", le Premier ministre vietnamien Nguyên Tân Dung et la chancelière allemande Angela Merkel ont non seulement posé des fondations solides, mais ont également ouvert de nouveaux horizons de coopération.

Un représentant du Parti du travail du Mexique (PT) félicite l’ambassadeur Nguyen Van Hai pour son discours. Photo : Ambassade du Vietnam au Mexique.

Vietnam-Mexique : de nouvelles perspectives de coopération

Lors d’un séminaire international à Oaxaca, l’ambassadeur vietnamien Nguyen Van Hai a présenté les acquis du Renouveau et les orientations de développement du Vietnam, tout en explorant de nouvelles pistes de coopération avec le Mexique.

Le dirigeant To Lam part pour une visite d’État au Danemark et des visites officielles auprès de l’UE et en Belgique

Le dirigeant To Lam part pour une visite d’État au Danemark et des visites officielles auprès de l’UE et en Belgique

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, accompagné de son épouse et d’une délégation vietnamienne de haut niveau, a quitté Hanoï le 19 octobre pour une visite d’État au Danemark et des visites officielles auprès de l’Union européenne et en Belgique, jusqu’au 24 octobre. Ce déplacement vise à renforcer la confiance politique et à élargir la coopération dans les domaines du commerce, de l’investissement, des sciences et technologies, de l’innovation et du développement durable.

Le Premier ministre vietnamien Le Minh Hung et la Première ministre liechtensteinoise Brigitte Haas. Photo: VNA

Vietnam-Liechtenstein : renforcer la coopération et tirer parti des nouveaux accords

Lors de leur entretien à Hanoï, le 18 octobre, le Premier ministre vietnamien Le Minh Hung et la Première ministre liechtensteinoise Brigitte Haas ont convenu de renforcer leur coopération dans les domaines de la finance, des hautes technologies et de l’innovation, tout en tirant parti des nouvelles perspectives offertes par l’accord de libre-échange entre le Vietnam et l’AELE et l’accord bilatéral visant à éviter la double imposition.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, reçoit la Première ministre du Liechtenstein, Brigitte Haas, le 18 octobre à Hanoï. Photo: VNA

Le secrétaire général du Parti et président de la République To Lam reçoit la Première ministre du Liechtenstein

La visite de la Première ministre du Liechtenstein, Brigitte Haas, au Vietnam conjugué à la signature de l’accord bilatéral visant à éviter la double imposition et de l’accord de libre-échange entre le Vietnam et l’Association européenne de libre-échange (AELE), constitue une étape importante et pose des bases solides pour approfondir les relations bilatérales dans les années à venir.

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, s'exprime. Photo: VNA

Stabilité macroéconomique et efficacité de l’action publique au cœur des priorités

Lors des discussions en groupes tenues le 18 octobre dans le cadre de la 2e session de la 16e législature de l’Assemblée nationale, les députés ont souligné la nécessité de préserver la stabilité macroéconomique, de mobiliser efficacement les ressources et d’accélérer l’innovation. Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a appelé à renforcer la discipline dans l’exécution des politiques publiques et à évaluer les responsables à l’aune des résultats concrets, afin de créer un nouvel élan de croissance en 2027.

L’événement « Da Nang-Copenhague : un parcours vert au bord du fleuve Han », organisé le 20 juin 2026 au parc APEC de Da Nang par le Comité populaire municipal, en coordination avec l’ambassade du Danemark au Vietnam, visait à renforcer les échanges et la coopération entre les deux parties en matière de développement urbain vert et durable. Il s’inscrivait dans le cadre des célébrations du 55e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et le Danemark (1971-2026). Photo: VNA

Vietnam-Danemark : donner un nouvel élan au partenariat à l’ère du développement

À l’occasion de la visite d’État du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, au Danemark, du 19 au 24 octobre, les deux pays entendent donner un nouvel élan à leur partenariat stratégique vert, à l’heure où ils célèbrent le 55e anniversaire de l’établissement de leurs relations diplomatiques, en élargissant leur coopération dans le commerce, l’investissement, les énergies renouvelables et l’innovation.

Le Premier ministre vietnamien Le Minh Hung et la Première ministre liechtensteinoise Brigitte Haas passent en revue la garde d’honneur de l’Armée populaire vietnamienne. Photo: VNA

Cérémonie d’accueil officielle de la Première ministre du Liechtenstein

Le Premier ministre vietnamien Le Minh Hung a présidé, le 18 octobre à Hanoï, la cérémonie d’accueil officielle de la Première ministre liechtensteinoise Brigitte Haas, en visite officielle au Vietnam du 17 au 19 octobre, une visite marquant une nouvelle étape dans le renforcement des relations bilatérales, notamment dans les domaines économique, commercial et de l’investissement.