Hanoi envoûte, se découvre et se savoure au prisme du New York Times

L’écrivain voyageur Chris Humphrey qui vit à Hanoi depuis plus d’une décennie, a récemment amené les lecteurs du New York Times à la découverte d’une Hanoi à la fois truculente, jeune, vivante et créative, si ancré dans la modernité et sans rien lâcher de son patrimoine.

Capture photo de l'article du New York Times
Capture photo de l'article du New York Times

Hanoi (VNA) – L’écrivain voyageur Chris Humphrey qui vit à Hanoi depuis plus d’une décennie, a récemment amené les lecteurs du New York Times à la découverte d’une Hanoi à la fois truculente, jeune, vivante et créative, si ancré dans la modernité et sans rien lâcher de son patrimoine.

"En octobre, les pluies de mousson se retirent et les murs ocre en ruine du vieux quartier s’animent sous la lumière ambrée et les longues ombres de l’automne, tandis que la nuit, les fleurs d’alstonia (fleurs de lait) d’un blanc laiteux libèrent leur parfum caractéristique", a-t-il décrit dans son article paru le 17 octobre.

Dans ses yeux, Hanoi est un mélange fascinant d’influences architecturales avec d’anciens pagodes côtoyant des côtoient d’étroites maisons-tubes, des gratte-ciels chics au milieu des quartiers résidentiels; un lieu d’énergie sans limite et de dynamisme entrepreneurial avec une pléthore de bars, de restaurants, de start-up innovants et de galeries.

Avec ses rues colorées et animées, la zone piétonne autour du lac Hoàn Kiêm (lac de l’Épée restituée), le cœur historique de la capitale vietnamienne, est un véritable terrain de jeu pour les amateurs de culture et de bonnes vibrations.

trang tien dan tri.webp
Dans la rue Tràng Tiên, en plein centre-ville. Photo: Dân tri

"Rejoignez les Hanoïens qui affluent dans les rues piétonnes du vendredi soir au dimanche minuit pour une atmosphère de mini-festival. Assistez à un concert d’un groupe de musique, regardez des danseurs de hip-hop, essayez-vous à des jeux folkloriques vietnamiens ou faites-vous tirer le portrait au bord du lac pendant que les enfants se promènent dans des petites voitures jouets ou courent après des bulles de savon. Sinon, arrivez à 5 heures du matin et découvrez un côté tranquille de Hanoi pendant que les résidents plus âgés pratiquent le tai-chi à l’aube ou rigolent pendant une séance de yoga du rire", a-t-il proposé.

La découverte des richesses et traditions gastronomiques de Hanoi constitue une composante indispensable à l’expérience de visite. Avec quatre saisons distinctes, Hanoi offre aux gourmands comme gourmets, tout au long de douze mois, des plats diversifiés, toujours inventifs et simplement irrésistibles.

"Faites monter votre pouls lors d’une excursion gastronomique sur deux roues organisée par Vespa Adventures. Montez à bord d’une Vespa vintage et sillonnez Hanoï en dégustant des plats classiques comme le bun cha (galettes de porc grillées avec des nouilles de riz), le banh mi (baguette vietnamienne) et le bo bia ngot (noix de coco fraîchement râpée enveloppée dans du papier de riz)", a-t-il poursuivi.

afamily.vn.jpg
Déguster le cha ca est une expérience culinaire qui se distingue par son rituel et ses saveurs uniques. Photo: afamily.vn

"Pour un plat classique de Hanoi, rendez-vous au Cha Ca Thang Long pour son festin signature : des filets de poisson-chat frits sur un brûleur sur votre table, enrobés de curcuma et d’aneth et servis avec des cacahuètes grillées, des herbes fraîches et des nouilles vermicelles", a-t-il ajouté.

En 2023, la gastronomie de Hanoi a reçu ses premières étoiles Michelin. Parmi les trois établissements haut de gamme récompensés, Tam Vi s’est distingué en proposant quelque chose de différent : une cuisine vietnamienne du Nord abordable et authentique.

"Installé dans un bâtiment en bois pittoresque, le restaurant est orné de meubles vintage, d’estampes traditionnelles de Dông Hô, de panneaux manuscrits et de touches nostalgiques comme un gramophone ancien. Le menu propose des plats réconfortants à l’ambiance familiale, comme le tofu frit à la sauce tomate, le poisson braisé et le cha la lot (du porc haché grillé enveloppé dans des feuilles de bétel sauvage). La poitrine de porc caramélisée aux œufs est particulièrement réconfortante", a noté Chris Humphrey.

Le trajet de découverte passe également devant les principaux sites touristiques de la capitale, notamment l’Opéra de Hanoi, le mausolée du président Hô Chi Minh, le palais présidentiel et la fameuse rue des trains dans le vieux quartier de Hanoi, où les touristes sirotent des boissons à quelques centimètres des trains qui passent.

temple de la littérature.jpg
Le temple de la Littérature, l'une des attractions touristiques de Hanoi. Photo: VNA

"Alors que le temple de la Littérature offre un aperçu des 1.000 ans d’histoire de Hanoi, la citadelle impériale de Thang Long, à moins d’un kilomètre au nord dans le district de Ba Dinh, révèle des couches du passé souvent négligées par les visiteurs occasionnels", a-t-il recommandé.

"Aventurez-vous vers l’ouest jusqu’au remarquable Musée d’ethnographie du Vietnam, dans l’arrondissement de Câu Giây, qui présente l’artisanat et les coutumes des 54 groupes ethniques du Vietnam, notamment des statues, des sculptures et des céramiques de tout le pays, ainsi qu’un éventail d’architectures traditionnelles dans un jardin extérieur".

Pour les amateurs de sensations fortes, Chris Humphrey a suggéré de louer une moto chez Flamingo Travel dans le vieux quartier, et de traverser le pont largement centaine Long Biên au coucher du soleil, où les jeunes amis se rassemblent et où les bateaux cargo silonnent le fleuve Rouge bien en contrebas. – VNA

source

Voir plus

Les Chemins de fer vietnamiens inaugurent le train touristique Hue - Phong Nha. Photo : hanoimoi.vn

Mise en vente des billets du train touristique Huê-Phong Nha

Les billets de la paire de trains HQ1/HQ2, baptisée "Voyage au cœur des merveilles - Patrimoines mondiaux", reliant l’ancienne capitale impériale de Huê à Phong Nha, dans la province de Quang Tri viennent d'être mis en vente au service des touristes désirant les patrimoines de Huê et de Quang Tri.

De nombreuses activités culturelles et sportives organisées sur la plage de Man Thai (Da Nang) attirent les visiteurs. Photo d’illustration : VNA

Da Nang propose une série d’activités pour la Fête nationale

À l’approche de la Fête nationale du 2 septembre, Da Nang multiplie les rendez-vous culturels, artistiques, sportifs et touristiques, offrant aux visiteurs un large éventail d’expériences et renforçant l’attractivité de la ville pendant cette période festive.

Exposition photographique "Tan Trao - 81 automnes révolutionnaires" au Musée d'ATK Tan Trao. Photo: VNA

Tan Trao valorise son patrimoine historique à travers la Fête de l’Indépendance

En juin 1945, Tan Trao fut choisie par le Comité central du Parti et le Président Hô Chi Minh comme capitale de la Zone libérée avant la Révolution d’Août. Les 16 et 17 août 1945, le Congrès national, réuni à la maison communale de Tan Trao, approuva la décision de lancer l’insurrection générale. Il adopta les dix grandes orientations du Viet Minh, choisit le drapeau national et l’hymne national.

Au cours des sept premiers mois de l'année 2026, la ville a accueilli plus de 5 millions de visiteurs. Photo: VNA

Huê prépare une série d’événements culturels et artistiques pour la Fête nationale

Le Centre de conservation des monuments de Huê a annoncé la gratuité de l’accès au temple de Huê Nam du 18 au 22 août, à l’occasion de sa fête traditionnelle. Cet événement culturel, lié au culte des Desses-Mères des Trois Mondes, inscrit par l’UNESCO sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité, devrait accueillir entre 20 000 et 30 000 participants.

Des touristes explorent les tunnels de Ky Anh. Photo: VNA

Tourisme : Gia Lai veut transformer son potentiel en flux de touristes internationaux

Le Forum international du tourisme 2026, organisé le 16 août à Quy Nhon, a mis l’accent sur les solutions permettant d’accélérer l’attraction des touristes internationaux au Vietnam, notamment en transformant les ressources touristiques en produits commercialisables, en développant de nouveaux marchés et en renforçant les liens entre compagnies aériennes, voyagistes et destinations.

Dien Bien renforce ses politiques pour développer le tourisme

Dien Bien renforce ses politiques pour développer le tourisme

Portée par une fréquentation touristique et des recettes en hausse, la province de Dien Bien mise sur de nouvelles politiques de soutien pour développer le tourisme communautaire, moderniser les infrastructures et accélérer la transformation numérique, avec l’ambition de faire du tourisme un secteur économique important, durable et fortement ancré dans l’identité culturelle locale.

Un bateau de croisière de luxe transporte des touristes à la découverte de Hô Chi Minh-Ville sur la rivière de Saïgon. Photo : VNA

Hô Chi Minh-Ville, pionnière dans la conquête des marchés touristiques internationaux

Forte de son statut de porte d’entrée internationale du Vietnam, Hô Chi Minh-Ville accélère la promotion touristique et la diversification de ses produits afin d’exploiter le potentiel des marchés clés, notamment australien et européen, tout en renforçant la qualité des services et la compétitivité de la destination à l’échelle régionale et internationale.

Participants au tournoi Halong Bay Heritage Marathon. Photo: VNA

Créer une dynamique pour le développement pour le tourisme sportif

Organisé depuis 2014, le Marathon international du patrimoine de Ha Long (Halong Bay Heritage Marathon) attire des dizaines de milliers de coureurs vietnamiens et étrangers dans la province de Quang Ninh. Outre le parcours le long de la baie, les participants peuvent découvrir les paysages, la culture et les services touristiques locaux.

n août 2024, le savoir-faire traditionnel lié au « mi Quang » avait été inscrit sur la liste du patrimoine culturel immatériel national. Photo: VNA

Da Nang souhaite faire du « mi Quang » un ambassadeur culinaire

En août 2024, le savoir-faire traditionnel lié au « mi Quang » avait été inscrit sur la liste du patrimoine culturel immatériel national. Cette reconnaissance offre un cadre favorable au renforcement de la sauvegarde de cette spécialité, à l’identification des acteurs du secteur, à la normalisation des produits et à la valorisation de ces éléments culturels au service du développement touristique.

Des touristes russes achètent des produits de la mer frais à Khanh Hoa. Photo : VNA

Le Vietnam séduit de nouveau les touristes russes

Grâce à l’essor des liaisons aériennes, à des prix compétitifs et à une offre touristique diversifiée, le Vietnam connaît une forte reprise de la demande sur le marché russe. Le nombre de touristes russes pourrait atteindre un million en 2026, établissant un nouveau record.

L'ITE HCMC a permis de mettre en relation autorités, localités, entreprises et partenaires internationaux, stimulant ainsi la coopération et la croissance du secteur. Photo: VNA

L’ITE HCMC : deux décennies au service de la promotion du tourisme vietnamien

L’édition 2026 de l’ITE HCMC se tiendra du 27 au 29 août au Centre d’exposition et de congrès de Saigon (SECC), sous le thème "Connexions dynamiques – Destinations globales". L’événement réunira plus de 520 exposants et marques, des organismes chargés de la promotion du tourisme de nombreux pays et territoires, ainsi que 34 provinces et villes vietnamiennes et des entreprises des secteurs du tourisme, de l’hébergement, du transport aérien et des technologies touristiques.

Un groupe de touristes d'affaires indiens au Vietnam. Photo : VNA

Le Vietnam émerge comme une destination prisée des touristes indiens

Le Vietnam s’impose comme l’une des destinations de plus en plus prisées des touristes indiens. Selon le site de voyage The Traveler, cette tendance est portée par les politiques de visa, l’amélioration des liaisons aériennes, le coût abordable des voyages et la diversité des expériences culturelles.

Une projection cartographique 3D moderne sur l’architecture ancienne du Temple de la Littérature retrace le parcours intellectuel vietnamien devant un large public. Photo : VNA

Vers un tourisme plus intelligent grâce à la transformation numérique

Robots d’accueil, réalité virtuelle, intelligence artificielle… La transformation numérique redessine progressivement le paysage touristique vietnamien. Si ces innovations enrichissent déjà l’expérience des visiteurs, le secteur doit encore relever le défi de l’exploitation des données pour franchir une nouvelle étape vers un tourisme véritablement intelligent et durable.