Hanoi conserve la culture patrimoniale du vieux quartier pendant l'urbanisation

Le Comité populaire de l'arrondissement du centre-ville de Hoan Kiem à Hanoï a déployé des efforts et pris de nombreuses mesures pour conserver la valeur du patrimoine culturel.

Hanoï (VNA) - Le Comité populaire de l'arrondissement du centre-ville de Hoan Kiem à Hanoï a déployé des efforts et pris de nombreuses mesures pour conserver, embellir et promouvoir la valeur du patrimoine culturel, historique et architectural unique du vieux quartier de Hanoï, contribuant ainsi à développer efficacement le tourisme et le secteur culturel de la capitale.

Hanoi conserve la culture patrimoniale du vieux quartier pendant l'urbanisation ảnh 1Photo : VNA

Le vieux quartier, couvrant une superficie de 82 hectares comprenant 10 quartiers de l'arrondissement de Hoan Kiem, est un trésor de culture, d'histoire et d'architecture de Hanoï et du pays dans son ensemble.


Il est connu comme un patrimoine urbain ancien, associé à la formation et au développement de Thang Long - Hanoï, avec une gamme d'activités artisanales et commerciales constituant des guildes présentant les particularités des habitants de la capitale.


Le vieux quartier s'étend sur 79 rues et est délimité par la rue Hang Dau au Nord, la rue Phung Hung à l'Ouest, les rues Tran Quang Khai et Tran Nhat Duat à l'est, et les rues de Hang Bong, Hang Gai, Cau Go et Hang Thung au sud. Pas moins de 121 temples, pagodes et sanctuaires se trouvent dans le quartier, ainsi que de nombreuses maisons historiques, dont plus de 200 d'une valeur particulière.


Les exigences de développement et d'urbanisation d'une ville moderne posent des défis importants à ces valeurs.


Les autorités de l'arrondissement de Hoan Kiem ont accordé une attention particulière à la restauration et à l'embellissement de 22 monuments et 24 maisons anciennes. Le système d'infrastructures techniques urbaines a également été modernisé.


La mise en œuvre d'un projet de restauration des festivals dans le vieux quartier montre les efforts de l'arrondissement de Hoan Kiem dans la conservation du patrimoine culturel immatériel. L'arrondissement a restauré 14 festivals, dont sept festivals au niveau d'arrondissement et sept au niveau des quartiers.


Notamment, le rôle des résidents locaux dans la protection du patrimoine culturel a été promu, tandis qu'un mécanisme de coopération entre la communauté, les entreprises et l'autorité locale dans la gestion, la conservation et la promotion de la valeur du patrimoine culturel a été mis en place.


Tran Thuy Lan, directrice adjointe du Comité d'administration du lac Hoan Kiem et du vieux quartier, a déclaré que son agence organise régulièrement des programmes culturels et artistiques et d'autres activités sur des sites reliques de l'arrondissement, en se concentrant sur l'introduction du mode de vie des Hanoïens, la restauration du festival de bijoux, organiser des spectacles de musique traditionnelle périodiques et introduire des villages et des rues artisanales traditionnels dans le vieux quartier.

Hanoi conserve la culture patrimoniale du vieux quartier pendant l'urbanisation ảnh 2Des touristes dans le vieux quartier de l'arrondissement de Hoan Kiem.  Photo : VNA


Ces programmes ont tous vu l'engagement actif de la communauté, contribuant au travail de manière durable et à long terme, a-t-elle souligné.


Les ressources ont été concentrées sur la rénovation des structures laissées par l'époque coloniale française il y a environ un siècle, telles que le quartier général de la police de l'arrondissement de Hoan Kiem (rue n°2 Trang Thi), le quartier général de la police du quartier de Cua Dong (rue n°18 Nguyen Quang Bich), juin 1er jardin d'enfants (23 rue Nguyen Quang Bich) et collège Trung Vuong (26 rue Hang Bai). Les projets de conservation ont donné un coup de jeune aux œuvres architecturales du vieux quartier, introduisant et promouvant ainsi la valeur patrimoniale de Hanoï auprès de la population.


Actuellement, l'arrondissement de Hoan Kiem investit dans la rénovation de l'architecture et du paysage de la rue Trang Tien et apporte la touche finale à un projet de restauration de la villa au 49 rue Tran Hung Dao.


Le président du Comité populaire de l'arrondissement de Hoan Kiem, Pham Tuan Long, a déclaré que les autorités et les habitants de la ville en général et du district de Hoan Kiem en particulier attachent toujours une grande importance et sont déterminés à conserver et à promouvoir les valeurs du patrimoine culturel, historique et architectural de le Vieux Quartier, considérant qu'il s'agit d'une tâche et d'une responsabilité essentielles des autorités et de la communauté.


La conservation, la restauration et la promotion des valeurs patrimoniales du vieux quartier par le biais de programmes et de plans spécifiques ont contribué à promouvoir le développement socio-économique de l'arrondissement de Hoan Kiem et de Hanoi en général, et à attirer davantage de visiteurs dans la capitale, a souligné Long.- VNA

Voir plus

Le Festival international des arts martiaux 2026 s’achève à Hanoï. Photo: VNA

Le Festival international des arts martiaux 2026 s’achève à Hanoï

Réunissant près de 2 000 participants de 66 délégations vietnamiennes et internationales, le Festival international des arts martiaux de Hanoï 2026 a contribué à valoriser les arts martiaux traditionnels et à renforcer les échanges culturels et sportifs entre le Vietnam et les autres pays.

Des étudiants se produisent musicalement lors de la journée « Les enfants vietnamiens – Apprendre et innover ». Photo : VNA

Près de 2 000 enfants réunis autour de l’apprentissage et de l’innovation

Près de 2 000 enfants ont participé, le 9 août dans la province de Nghe An, à la journée « Les enfants vietnamiens – Apprendre et innover », première activité d’une série nationale visant à développer leurs compétences, leur créativité et leur capacité d’adaptation à l’ère numérique.

Après une victoire convaincante sur le Myanmar, l'équipe féminine de sepak takraw du Vietnam a atteint les sommets de la discipline. Photo: thethaovanhoa.vn

Le Vietnam trône au sommet du sepak takraw mondial

Le Vietnam entre dans l’histoire avec un titre mondial de sepak takraw en double féminin de la King’s Cup 2026 — le Championnat du monde de sepak takraw 2026 — qui se déroule actuellement en Thaïlande. Les joueurs vietnamiens ont également décroché la médaille d’argent dans l’épreuve féminine de quadrant et la médaille de bronze dans l’épreuve masculine de regu (équipe de trois).

Miss Monde 2021, Karolina Bielawska (centre), avec des candidates internationales arrivant au Vietnam pour la 73e édition du concours Miss Monde. Photo: Comité d'organisation

Les Miss internationales continuent d’arriver au Vietnam pour Miss Monde 2026

Selon le programme, la province de Quang Ninh accueillera une série d’activités inaugurales du 8 au 12 août, notamment des cérémonies d’accueil pour les candidates, une réception de bienvenue, des activités sociales et communautaires, la cérémonie d’ouverture ainsi que des expériences dans la baie de Ha Long, site classé au patrimoine mondial de l’UNESCO.

Un spectacle culturel au festival. Photo : VNA

Da Nang ouvre son 5e Festival Vietnam-République de Corée

Le Festival se déroule du 6 au 9 août au Parc de la Mer Orientale ainsi que sur plusieurs sites de la ville, avec de nombreuses activités culturelles et artistiques, de promotion de l’investissement et du commerce et d’échanges entre les peuples.

La Miss Monde en titre, Opal Suchata, lors de sa visite au Vietnam. Photo : organisateurs

Miss Monde 2026 offre au Vietnam une vitrine touristique mondiale

Les candidates passeront près d’un mois au Vietnam, du 9 août au 5 septembre, pour participer à des activités culturelles, caritatives et promotionnelles en amont de la grande finale télévisée. L’événement marque également le 75e anniversaire de l’organisation Miss World, fondée en 1951.