Hanoï cherche à sauver ses plans d’eau

La capitale comporte de nombreuses rivières et étendues d’eau. Mais elles sont de plus en plus polluées par les déchets en tous genres qui y sont déversés massivement chaque jour.
Hanoi (VNA) - La capitale comporte de nombreuses rivières et étendues d’eau. Mais elles sont de plus en plus polluées par les déchets en tous genres qui y sont déversés massivement chaque jour. Il est temps de réagir, et vite !
Hanoï cherche à sauver ses plans d’eau ảnh 1Ramassage des ordures dans la rivière Tô Lich. Photo : CVN

Hanoï comptait, fin 2015, 112 lacs et étangs, d’une superficie totale de près de 7 millions de mètres carrés. Considérés comme des patrimoines de la ville, ils contribuent à embellir l’espace urbain, mais surtout à rendre l’atmosphère plus respirable et à absorber un volume important d’eaux pluviales.

Des analyses alarmantes

Malheureusement, les analyses d’échantillons d’eau des 30 principaux lacs de la ville, réalisées par le Centre d’études de l’environnement, montrent que 14 d’entre eux souffrent d’une grave pollution. Les plus touchés (Linh Quang, Kim Liên, Ba Mâu, Van Chuong...) se trouvent dans l’arrondissement de Dông Da, au sud-ouest de la ville.

Les rivières sont aussi victimes de la pollution. Selon l’Office de la protection de l’environnement (Service municipal des ressources naturelles et de l’environnement), la teneur en ammonium et/ou en phosphate dans l’eau des rivières intra-muros  comme Kim Nguu, Tô Lich, Set, Nhuê ou Lu est dramatiquement plus élevée que les normes du ministère des Ressources naturelles et de l’Environnement.

En cause : le grand volume de déchets solides rejetés quotidiennement par la ville et la quantité toujours croissante d’eaux usées déversées dans les eaux de surface. Outre les ménages, les entreprises ont un énorme impact sur la pollution, la plupart ne respectant pas la réglementation sur l’environnement, notamment en termes d’eaux usées et industrielles. Et que dire des 1.270 villages de métiers, dont le développement des activités engendre aussi une pollution majeure, la protection de l’environnement étant la dernière de leurs préoccupations...

«La rivière Nhuê est polluée d’année en année. Ses eaux sont noires et son odeur est pestilentielle. Chaque jour, les habitants y jettent une grande quantité d’ordures de toutes sortes», se plaint Nguyên Thi Lan, domiciliée dans le quartier de Kiên Hung, arrondissement de Hà Dông.

Des aménagements très coûteux

L’eau polluée est responsable de graves maladies chez l’homme, bien souvent mortelles dans les pays en voie de développement. Environ 80% des maladies au Vietnam - notamment la diarrhée et la dysenterie - sont dues à la pollution de l’eau. Sans parler des effets à long terme...

«Le niveau de pollution des plans d’eau à Hanoï est alarmant. Au point de menacer la vie des habitants. Les usines profitent de chaque averse pour rejeter en toute impunité leurs eaux usées directement dans la nature», admet le secrétaire du Comité du Parti pour Hanoï, Hoàng Trung Hai.

Selon lui, malgré les fonds importants mobilisés par de nombreuses organisations pour pallier le problème, seuls 22% du volume des eaux usées sont traités. Pour faire revivre ses plans d’eau, la ville a donc besoin de trouver des milliers de milliards de dôngs supplémentaires. 

Si le tableau semble bien noir, les travaux avancent. En 2013, Hanoï a mis en service la station d’épuration de Yên So, dans l’arrondissement de Hoàng Mai. D’une capacité de 200.000 m3 par jour, elle traite les eaux usées avant leur rejet dans les rivières Set et Kim Nguu.
Hanoï cherche à sauver ses plans d’eau ảnh 2La station d’épuration de Yên So à Hanoï a été mise en service en 2013. Photo : DT/CVN
 
En octobre 2016, le système de traitement des eaux usées de Yên Xa, le plus grand du genre du Vietnam, dans la commune de Thanh Liêt, district de Thanh Tri, a été mis en chantier. D’un coût d’investissement de 16.200 milliards de dôngs, il comprend une station d’épuration d’une capacité de traitement de 270.000 m3 qui concernera les arrondissements de Ba Dinh, Câu Giây, Thanh Xuân, Dông Da, Hoàng Mai, Hà Dông et le district de Thanh Tri. Ce complexe sera mis en service en 2019.

En outre, un grand nombre de projets crédités d’un budget de plusieurs milliers de milliards de dôngs ont été élaborés comme le système de collecte et de traitement des eaux usées dans l’arrondissement de Hà Dông et le chef-lieu de Son Tây (3.800 milliards de dôngs) et celui dans le quartier de Phu Dô, arrondissement de Nam Tu Liêm (1.800 milliards).

Mobiliser tous les acteurs

Si cette pollution est préoccupante, encore une fois, des solutions existent. Plusieurs modèles de restauration et/ou d’embellissement sont à citer en exemples à Hanoï. Selon Truong Manh Tiên, président du Club des lacs de Hanoï, ces dernières années, ce club et l’Association des femmes des quartiers ont entrepris des activités efficaces pour sauver les lacs comme le nettoyage des berges chaque week-end.

Pour sa part, Nguyên Quang Vinh, secrétaire général adjoint de la Chambre de Commerce et d’Industrie du Vietnam, estime qu’en dehors des efforts de la communauté et des autorités, les entreprises jouent et doivent jouer un rôle déterminant dans la protection de l’environnement. Récemment, la «Journée de nettoyage des lacs à Hanoï» a été organisée par le Conseil des entreprises pour le développement durable du Vietnam, laquelle est financée par quatre entreprises.

En outre, le Comité populaire de Hanoï a approuvé le projet d’assainissement des eaux de quatre rivières : Day, Nhuê, Tô Lich et Tich. Dans l’immédiat, la ville se concentre sur le traitement des eaux polluées de la rivière Tô Lich - en assurant un débit minimal pendant la saison sèche - et sur le Plan global de protection de l’environnement du bassin versant des rivières Nhuê et Day. D’ici 2020 enfin, la ville s’efforcera de séparer les eaux usées des eaux pluviales afin de les traiter avant de les rejeter dans les lacs. – CVN/VNA

Voir plus

Le gouvernement a alloué l'équivalent de 268 millions de tonnes de CO₂ à 110 installations. Photo d'illustration: Dân trí

Le Vietnam expérimente des quotas d’émission de 268 millions de tonnes de CO₂

En vertu de la décision n°263/QD-TTg, les quotas d'émissions de gaz à effet de serre seront répartis entre 34 centrales thermiques, 25 usines sidérurgiques et 51 cimenteries. Ces secteurs sont essentiels à la maîtrise des émissions de gaz à effet de serre et représentent une part importante des émissions nationales totales.

Photo : mae.gov.vn

Signature d’un projet pour renforcer la résilience des enfants face aux catastrophes et au climat

L’ambassade du Japon au Vietnam et le Fonds des Nations unies pour l’enfance (UNICEF) au Vietnam ont conjointement organisé le 10 février, à Hanoi, la cérémonie de signature de l’échange de Notes relatif au projet intitulé « Renforcer la résilience des enfants face aux risques de catastrophes naturelles et au changement climatique par l’intégration de l’éducation à la réduction des risques de catastrophes au Vietnam ».

Les météorologues expliquent que la combinaison d'air froid intense, d'une forte humidité et de précipitations est le principal facteur qui rend cette vague de froid particulièrement désagréable, car le froid humide tend à faire baisser la température ressentie tout au long de la journée.

Une nouvelle vague de froid fait grelotter le Nord

Cette vague de froid est accompagnée de pluies persistantes et d’une forte humidité, intensifiant considérablement le froid et créant une sensation de froid intense et pénétrante sur de vastes régions, notamment dans les provinces montagneuses et de moyenne altitude du Nord.

L'activité orageuse et les dépressions tropicales touchant le Vietnam en 2026 devraient être bien inférieures à celles de 2025. Photo d’illustration : cafef.vn

La saison des tempêtes de 2026 devrait être moins intense qu’en 2025

D’après le Département de météorologie et d’hydrologie, les conditions météorologiques de 2026 devraient être globalement plus clémentes qu’en 2025, mais l’année comportera toujours des risques de phénomènes météorologiques dangereux et anormaux, notamment lors des transitions saisonnières.

Une zone de mangrove restaurée dans la commune de Vinh Hau, province de Ca Mau. Photo : VNA

Bouclier vert côtier : succès et défis du projet 2021-2030

Après cinq ans de mise en œuvre, le projet « Protection et développement des forêts des zones littorales en vue de faire face au changement climatique et de promouvoir la croissance verte pour la période 2021-2030 » a enregistré des résultats notables.

Le développement urbain axé sur la croissance verte et l’adaptation au changement climatique bénéficie de nombreuses incitations. Photo d’illustration: Vneconomy

Des incitations financières vertes pour les villes à croissance verte

Les projets répondant aux critères de croissance verte peuvent bénéficier de garanties de crédit de l’État pour accéder à des financements, de sources de capitaux préférentielles, ainsi que de politiques de remboursement, de déduction ou d’exonération fiscale ; ils sont en outre prioritaires dans l’attribution de foncier et peuvent bénéficier d’un appui à la formation des cadres chargés de la gestion urbaine.

Famille de langurs à croupion blanc au Centre de sauvetage des primates menacés. Photo : dantri.com.vn

De l’aire de halte au test de survie des primates au parc national de Cuc Phuong

Le Centre de sauvetage des primates en voie de disparition, situé au coeur du parc national de Cuc Phuong, dans la province de Ninh Binh (Nord), constitue un « havre sûr » où les primates peuvent se rétablir sur le plan physique et comportemental, avant d’affronter une véritable épreuve de survie en vue de leur réintroduction en milieu naturel.

Dans le Nord, il faudra s’habiller chaudement pour fêter l’arrivée du Nouvel An lunaire. Photo : VTC

Le froid sera de la partie pour l’arrivée du Nouvel An lunaire

Les météorologues indiquent que l’activité de l’air froid cette saison devrait être moins forte que la moyenne à long terme, mais de courtes périodes de grand froid pourraient tout de même survenir dans le Nord et le Centre-Nord du pays, accompagnées possiblement de gel et de verglas en haute montagne.

Une série de vagues de froid devrait toucher le Nord et le Centre-Nord d'ici aux vacances du Nouvel An lunaire (du 14 au 22 février). Photo : VietnamPlus

Le froid joue les prolongations dans le Nord avant le Nouvel An lunaire

Les vagues de froid sont généralement d’intensité faible à modérée, apporteront de faibles pluies, de la bruine et des nuits plus froides, les zones montagneuses étant exposées à un risque de froid intense, rendant potentiellement les fêtes de fin d’année plus froides que ces dernières années.

Le Vietnam va exploiter son marché de crédits carbone à titre expérimental sans aucune vente à l'étranger ainsi que la réglementation sur les échanges de crédits avec les marchés régional et mondial. Photo: vneconomy.vn

Le Vietnam met en place une bourse nationale du carbone

Le décret n°29/2026/ND-CP, daté du 19 janvier 2026, réglemente les activités liées à la plateforme nationale d’échange de quotas d’émission de carbone, telles que l’enregistrement, le codage national, le transfert de propriété, la conservation, la négociation et le règlement des quotas d’émission de gaz à effet de serre (GES) et des crédits carbone éligibles.