Politique

Hanoï attache l'importance à la coopération à long terme avec la région Île-de-France

Hanoï attache toujours une grande importance à la coopération intégrale, efficace et à long terme avec la région Île-de-France dans divers domaines.
Hanoï attache l'importance à la coopération à long terme avec la région Île-de-France ảnh 1Hoang Trung Hai, secrétaire du comité municipal duPCV (3e de gauche) et Valérie Pécresse, présidente du Conseil régional d'Île-de-France. Photo: hanoimoi

Paris (VNA) - Hanoï attache toujours une grande importance à la coopération intégrale, efficace et à long terme avec la région Île-de-France dans divers domaines,  a déclaré Hoang Trung Hai, secrétaire du comité municipal du Parti communiste du Vietnam (PCV) qui a effectué du 14 au 18 septembre une visite de travail en France.

Lors de son entretien avec Valérie Pécresse, présidente du Conseil régional d'Île-de-France, Hoang Trung Hai a indiqué que la capitale vietnamienne souhaitait particulièrement coopérer avec la région française dans la planification urbaine, le transport public, le traitement des déchets et des eaux usées, l’approvisionnement en eau potable, l'amélioration de la qualité de l'air, la préservation des sites patrimoniaux, le tourisme, le transfert de technologies, l'agriculture de haute technologie.

Le dirigeant de Hanoï a tenu en haute estime des atouts et le développement de l'Île-de-France, l'une des quatre zones urbaines les plus influentes du monde, à côté de Londres (Royaume-Uni), New York (États-Unis) et Tokyo (Japon).

Depuis leur établissement en 1989, les relations de coopération entre Hanoï et l'Île-de-France ne cessent de se développer dans de nombreux domaines tels que la gestion urbaine, le transport public, l'environnement, la préservation des patrimoines et le tourisme, a-t-il déclaré.

Pour sa part, Valérie Pécresse a apprécié les relations avec la capitale vietnamienne, affirmant que les deux parties possédaient de nombreux potentiels pour approfondir leur coopération.

L'Ile-de-France continuera à soutenir Hanoi dans les secteurs de coopération traditionnels, en particulier dans le cadre du programme d'amélioration de la qualité de l'environnement urbain de Hanoï financé par l'Agence française de développement (AFD) pour la période 2018-2021, a-t-elle ajouté.

La région française créera des conditions favorables à des start-ups de Hanoï venues coopérer avec des centres parisiens et permettra aux entreprises françaises prospères de se rendre à Hanoï pour partager  ses expériences et encourager le développement d’une communauté de startups à Hanoï et au Vietnam, a-t-elle souligné.

L’année 2019 marque le 30e anniversaire de la coopération entre Hanoï et la région d'Île-de-France. Leur coopération est un bel exemple de la coopération décentralisée entre le Vietnam et la France.

Après 30 ans de coopération, la capitale vietnamienne a obtenu des résultats impressionnants en matière de planification et de gestion urbaine, de préservation du patrimoine du vieux quartier et de développement des métiers artisanaux.

Hanoï et l'Île-de-France ont signé un mémorandum d'accord sur la création d'un incubateur de startups, Hanoi French City Lab, destiné à soutenir les startups vietnamiennes et françaises dans les domaines du développement urbain, de l'environnement, de la construction de villes intelligentes et du développement durable.

Sur le plan environnemental, un accord de partenariat pour le dimensionnement d’un réseau de surveillance et d’information sur la qualité de l’air a été signé en septembre 2016 entre le Service municipal des Ressources naturelles et de l’Environnement et l’Association de surveillance de la qualité de l'air en Île-de-France (Airparif).

Ce projet, à l’initiative du Comité populaire de Hanoi et de l’ambassade de France au Vietnam, bénéficiait d’un soutien de 120.000 euros de l’Agence Française de Développement(AFD). L'objectif était de permettre à Hanoi de se doter rapidement d'un dispositif opérationnel efficace.

Dans les temps à venir, le Comité populaire de Hanoï continuera de se coordonner avec Airparif dans la mise en œuvre du projet d’assistance technique à l’étude de la situation de l'air de Hanoï, financé par le gouvernement français.

Durant son séjour en France, Hoang Trung Hai a eu des séances de travail avec le secrétaire national du Parti communiste français (FCP), Fabien Roussel.

Il a rendu visite à des groupes français et à des entreprises exploitant des modèles de haute technologie en matière d’approvisionnement en eau potable, de traitement des eaux usées et de déchets solides.

Il est également allé fleurir le buste du Président Ho Chi Minh implanté dans le parc Montreau et visiter une espace à lui dédié dans le musée de l'Histoire vivante à Montreuil. -VNA

# Île-de-France #Hoang Trung Hai #Hanoï France
Suivez VietnamPlus

Sur le même sujet

Voir plus

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm pose avec les délégués lors de la rencontre. Photo : VNA

Le leader du Parti rencontre des généraux à la retraite à l’aube du Nouvel An lunaire

Le secrétaire général du Parti a exhorté l’ensemble des forces armées à défendre fermement le principe de la direction absolue et directe du Parti sur l’Armée populaire vietnamienne (APV) dans tous les domaines ; à se concentrer sur la construction d’une force d’élite et moderne ; à améliorer la qualité globale et la puissance de combat ; à rationaliser les structures organisationnelles ; et à développer l’industrie de la défense de manière proactive, autonome, à double usage et moderne.

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères Lê Hoài Trung (à droite) serre la main du ministre norvégien du Développement international Åsmund Aukrust, à Hanoi, le 10 février. Photo : VNA

Le Vietnam souhaite promouvoir une coopération multiforme avec la Norvège

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères Lê Hoài Trung et le ministre norvégien du Développement international Åsmund Aukrust se sont félicités des progrès accomplis dans les négociations visant à établir un partenariat stratégique vert Vietnam-Norvège, et ont convenu de promouvoir les négociations et de signer prochainement un accord de libre-échange (ALE) entre les pays membres de l’AELE (Norvège, Suisse, Islande et Liechtenstein) et le Vietnam, afin de diversifier les marchés et d’apporter des avantages concrets aux milieux des affaires et aux populations des deux pays.

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, s’exprime lors de la cérémonie, à Hanoi, le 10 février. Photo : VNA

Le président de l’Assemblée nationale félicite le journal "Dai biêu Nhân dân"

Le plus haut législateur vietnamien a souligné le rôle essentiel du journal dans la diffusion des directives et politiques du Parti, des lois de l’État, et dans la communication des activités de l’Assemblée nationale, de ses organes et des Conseils populaires, tout en assurant la liaison entre le pouvoir législatif et les citoyens à travers le pays.

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, rencontre les membres des sous-comités chargés de préparer le 14e Congrès national du Parti et du Comité directeur chargé d’examiner les questions théoriques et pratiques liées au processus de rénovation mené au Vietnam depuis quatre décennies. Photo: VNA

Le secrétaire général Tô Lâm rencontre les sous-comités du 14e Congrès national du Parti

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, a déclaré que les préparatifs du 14e Congrès national du Parti s’étaient déroulés dans un contexte mondial complexe, face aux exigences croissantes du développement national et à la nécessité de mener à bien des tâches difficiles et délicates, notamment la rationalisation du système politique, la réorganisation des unités administratives et la mise en œuvre d’un système d’administration locale à deux niveaux.

Tran Cam Tu (2e à partir de la gauche), permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, rend visite à l’ancien secrétaire général du Parti Nong Duc Manh (3e à partir de la gauche). Photo: VNA

À l’approche du Têt, le permanent du Secrétariat du Parti rend visite à d’anciens dirigeants du Parti

Lors de sa visite à l’ancien secrétaire général du Parti Nong Duc Manh, Tran Cam Tu lui a souhaité, ainsi qu’à sa famille, santé, bonheur et prospérité, exprimant le souhait que l’ancien dirigeant continue d’apporter des contributions précieuses par ses avis et son expérience au service de la cause révolutionnaire du Parti et du développement du pays.

Le Hoai Trung, membre du Bureau politique et ministre des Affaires étrangères du Vietnam (droite) et Hynek Kmonicek, ambassadeur de la République tchèque. Photo: VNA

Le ministre des AE Le Hoai Trung reçoit l’ambassadeur de la République tchèque

À l’occasion de la fin de son mandat au Vietnam, l’ambassadeur de la République tchèque a été reçu par le ministre vietnamien des Affaires étrangères. La rencontre a permis de saluer les avancées marquantes des relations bilatérales et de réaffirmer la volonté des deux parties de renforcer davantage leur Partenariat stratégique.

Les véhicules de marchandises sont dédouanés par le poste frontalier international de Kim Thanh à Lao Cai. Photo: VNA

📝 Édito: Les difficultés d’application du Décret 46 ne sont pas un prétexte à parler de "défaillance systémique"

Les difficultés apparues lors de la mise en œuvre du Décret 46/2026/NĐ-CP sur la sécurité sanitaire des aliments ont été rapidement prises en charge par le gouvernement, permettant de lever les blocages aux frontières. Si ces ajustements appellent une analyse sérieuse et responsable, ils ne sauraient en aucun cas être instrumentalisés pour évoquer une prétendue "défaillance systémique".

Le secrétaire général du Parti To Lam (droite) reçoit l'ambassadeur de la Russie au Vietnam, Gennady Bezdetko. Photo : VNA

La Russie et le Vietnam consolident leur coopération dans divers domaines

"Malgré un contexte difficile – notamment l'ampleur sans précédent des sanctions imposées à la Russie par les pays occidentaux – nos liens avec le Vietnam ont continué de se renforcer dans de nombreux domaines. Un dialogue régulier et constructif à différents niveaux, y compris au plus haut niveau, en a été une condition essentielle", a souligné l'ambassadeur de Russie au Vietnam, Gennady Bezdetko.