Hanoi améliore les circuits dans les villages de métier et prépare l’après-crise

Malgré le coup dur que porte l’épidémie de Covid-19 à l’industrie sans fumée, les professionnels du tourisme de la capitale profitent de cet arrêt technique pour améliorer la qualité de leurs produits.

Hanoi (VNA) - Malgré le coup dur que porte l’épidémie de Covid-19 à l’industrie sans fumée, les professionnels du tourisme de la capitale profitent de cet arrêt technique pour améliorer la qualité de leurs produits touristiques dont les circuits à destination des villages de métier autour de Hanoi.

Hanoi améliore les circuits dans les villages de métier et prépare l’après-crise ảnh 1Des brodeuses du district de Thuong Tin, Hanoi. Photo : CVN

L’épidémie se traduit par une réduction de 60 % du nombre de touristes dans la capitale. Le chiffre des nuitées a chuté de 50 %, voire 70 % pour les périodes creuses. Le commerce d’autres services touristiques s’avère aussi difficile.

Face à cette situation, le tourisme de Hanoi a deux tâches majeures à accomplir, la première étant de "prévenir et combattre l’épidémie tout en maintenant les activités et services pour les touristes. Dans un second temps, la ville doit créer de nouveaux produits attractifs de qualité, contribuant à  affirmer et promouvoir l'image du tourisme à Hanoï en tant qu’environnement sûr et convivial en ces temps difficiles et durant la période post-épidémie", déclare le directeur du Département du tourisme de Hanoi, Trân Duc Hai.

Selon le responsable, l'expérience de l'épidémie de SRAS (Syndrome Respiratoire Aigu Sévère) a montré que le tourisme domestique a la capacité de se rétablir après deux mois, et le marché international au bout d’environ six mois, si "nous prenons les mesures adéquates dès maintenant". 

Hanoi compte actuellement 1.270 villages de métier dont 272 sont reconnus comme villages d’artisanat traditionnels, véhiculant des valeurs culturelles et historiques ancestrales. Nombre de produits de ces villages sont réputés et appréciés par les touristes nationaux et étrangers comme la soie de Van Phuc, la céramique de Bat Tràng, la vannerie de Phu Vinh ou encore la joaillerie de Dinh Công…

En effet, l’économie de nombreux villages de métier repose essentiellement sur le marché touristique. Prenons l’exemple du village de Bat Tràng, ses habitants offrent des visites du village en chars à buffle, organisent des banquets et la vente de céramiques et porcelaines au marché villageois. En particulier, les visiteurs peuvent participer à certaines étapes de la production de la céramique telles le façonage ou la peinture. Et les produits sortis du four constituent des souvenirs de qualité au grand plaisir des visiteurs.

Pour valoriser le patrimoine culturel de la capitale

Hanoi améliore les circuits dans les villages de métier et prépare l’après-crise ảnh 2Le village de la céramique de Bat Tràng s’est fait un nom pour sa poterie et ses faïences depuis presqu’un millénaire. Photo: nguoitieudung.vn

Depuis longtemps, les villages de métier traditionnels de Hanoi contribuent à la création de services touristiques attrayants de la capitale. "Les circuits touristiques dans les villages de métier assurent non seulement aux habitants une source de revenus régulière mais contribuent également à la sauvegarde et la valorisation du patrimoine culturel de la capitale", affirme Trân Duc Hai. Hanoi se tourne donc vers le développement des circuits dans les villages de métier pour rétablir le marché intérieur dans le contexte des difficultés dues à l’épidémie de Covid-19.

En mars, le Département du tourisme de Hanoi a lancé une application dont le but est de présenter les produits artisanaux  à l’aide de la technologie 3D, connectant les visiteurs à son portail officiel. Cette application devrait être un outil de communication au service de plus de 300 villages de métier. Selon les statistiques du Département du tourisme de Hanoi, 100 % des touristes étrangers consultent les informations relatives au tourisme à Hanoi par le biais d’Internet, contre 70% des touristes nationaux.

L’application, développée pour les smartphones, a pour objectif de faciliter l’accès du public aux produits artisanaux de la capitale, des libellules en bambou du village de Thach Xa, aux sculptures en bois du village de Du Du, en passant par les gâteaux du riz du village de Phu Nhi. Les utilisateurs y trouvent des informations pratiques telles que le plan du village ou le contact des autorités locales ainsi que des renseignements sur les artisans et l’histoire du métier traditionnel qu’ils pratiquent.

Cependant, le président de l'Unesco Hanoi Travel Club, Truong Quôc Hùng, déclare que le facteur clé pour garantir le label de qualité des circuits dans les villages de métier de Hanoi dès la fin de la crise du coronavirus sont les spécificités de chaque produit artisanal de ces villages qui demandent beaucoup d’efforts et de créativité de la part des artisans et commerçants.

Selon les analyses de Truong Quôc Hung, "de nombreux villages de métier répondent ces derniers temps en majorité aux commandes des commerçants chinois. Les designs des marchandises sont donc influencés par les gouts de la clientèle chinoise. Nous ne devons pas négliger le grand marché que représente le Vietnam, avec 18 millions de touristes internationaux enregistrés en 2019". Il ajoute : "l’épidémie est une opportunité pour les villages artisanaux de ne plus dépendre des commandes des commerçants chinois. La valeur économique des produits artisanaux doit être améliorée progressivement, créant une force motrice pour le maintien et le développement des circuits touristiques dans les villages de métier".

Dans les temps à venir, Hanoi prévoit d’accueillir de nombreux événements politiques, culturels et sportifs internationaux. Pour se préparer à servir les nombreux visiteurs internationaux qui séjourneront à Hanoi, les entreprises de revente de cadeaux-souvenirs et les villages artisanaux qui les fabriquent devront se coordonner étroitement pour améliorer la qualité de la production, de l’étape de la conception à celle de l’emballage du produit. Les producteurs et commerçants devront eux mettre en place de nouvelles stratégies de promotion de leurs produits auprès des touristes nationaux et étrangers, d’après le directeur du Département du tourisme de Hanoi, Trân Duc Hai.

Toujours selon le chef du Département du tourisme de Hanoi, ledit département mènera une grande enquête sur les besoins des consommateurs afin que les artisans des villages de métier puissent créer des produits plus attrayants et de meilleure qualité, adaptés à la demande de tous types de touristes. Ainsi, les circuits touristiques des villages de métier de Hanoi bénéficieront des meilleures conditions possibles de reprise de leurs activités dès la fin de l’épidémie. – CVN/VNA

Voir plus

Le modèle de tourisme résilient de Tan Hoa, dans la province de Quang Tri, illustre le développement d'un tourisme durable renforçant la capacité des communautés à faire face aux défis environnementaux. Photo : VNA

Le Vietnam promeut un modèle de tourisme vert et circulaire

Le Vietnam accélère la transition vers un modèle de tourisme vert et circulaire, fondé sur l'innovation, la participation des communautés locales et la préservation des ressources, afin de concilier développement économique, protection de l'environnement et objectif de neutralité carbone à l'horizon 2050.

La directrice du Département du tourisme de Hanoï, Dang Huong Giang, offre des fleurs pour féliciter le 5 millionième visiteur international et une délégation espagnole à l'aéroport de Noi Bai, le 7 juillet 2026 après-midi. Photo : VNA

Hanoï accueille son cinq millionième touriste international de 2026

Une cérémonie marquant l’arrivée du cinq millionième touriste international accueilli par la capitale depuis le début de l’année 2026 a eu lieu le 7 juillet à Hanoï. L’heureuse visiteuse est Piñas Piñas Maria Del Mar, de nationalité espagnole, cheffe d’un groupe de 19 touristes participant à un circuit de 16 jours au Vietnam.

Phu Quoc renforce son attractivité touristique mondiale avant l’APEC 2027. Photo: VNA

Phu Quoc renforce son attractivité touristique mondiale avant l’APEC 2027

À moins de deux ans de l'APEC 2027, Phu Quoc accélère sa montée en gamme. Portée par une forte hausse des arrivées internationales et des investissements dans le tourisme durable, l'île entend consolider son statut de destination mondiale et se préparer à accueillir les grands événements internationaux.

Une famille de touristes balade dans les ruelles étroites de la charmante cité de Hôi An. Photo : cafef.vn

Lonely Planet recommande des incontournables au Vietnam pour voyager en famille

Avec ses plages bordées de palmiers, ses marchés magnifiques, ses villes captivantes et ses montagnes brumeuses entourées de rizières en terrasses et de forêts tropicales, le Vietnam est sans aucun doute une destination idéale pour les adultes. Mais on oublie souvent de souligner à quel point le Vietnam est une destination formidable pour les familles, quel que soit l'âge des enfants.

Le Festival international de feux d'artifice de Da Nang est non seulement un événement culturel majeur, mais aussi un produit touristique unique de Da Nang. Photo: VNA

Da Nang: Le DIFF 2026, un véritable levier de croissance pour le tourisme local

Le Festival international de feux d'artifice de Da Nang qui se déroule du 30 mai au 11 juillet avec la participation de dix équipes internationales, ne se contente pas de stimuler la croissance touristique pendant la haute saison estivale, mais renforce également la position de Da Nang en tant que destination privilégiée pour les grands événements régionaux.

Situé sur les rives de la rivière Thu Bôn, le village de céramique de Thanh Ha perpétue un savoir-faire vieux de près de cinq siècles. Photo: VNA

Da Nang mise sur ses villages de métiers pour enrichir son offre touristique

Après la fusion administrative entre Quang Nam et Da Nang, la métropole du Centre élargit son espace touristique en renforçant la mise en réseau de ses villages de métiers traditionnels. Grâce au développement d’activités immersives et à la valorisation du patrimoine artisanal, la ville entend créer des circuits touristiques attractifs et durables, capables de répondre aux attentes d’une clientèle nationale et internationale.

Le Vietnam enregistre une hausse de près de 15% des visiteurs étrangers au premier semestre 2026. Photo: VNA

Afflux touristique : le Vietnam enregistre une hausse de près de 15% des visiteurs étrangers au premier semestre 2026

Le Vietnam a accueilli près de 12,3 millions de visiteurs internationaux au premier semestre de 2026, soit une hausse de 14,9 % sur un an, confirmant la forte reprise du tourisme. Portée par des politiques de facilitation des visas, le renforcement des liaisons aériennes et une promotion accrue de la destination, cette progression rapproche le pays de son objectif annuel de 25 millions de visiteurs étrangers.

Phu Quoc est une destination prisée de nombreux touristes vietnamiens et étrangers. Sur la photo : des visiteurs admirent le coucher de soleil sur la plage de Sunset Sanato. Photo : VNA

Le tourisme vietnamien poursuit sa forte dynamique

L'Organisation mondiale du tourisme des Nations unies (ONU Tourisme) classe le Vietnam parmi les destinations affichant la plus forte croissance au monde et en tête de la région Asie-Pacifique pour la reprise et la progression des arrivées internationales.

La capture d'écran de l'article du magazine en ligne français Journal des Français à l'étranger. Photo : VNA

Un journal français surnomme Da Nang le « Miami du Vietnam »

Le magazine en ligne français ‘’Journal des Français à l'étranger’’ décrit la ville côtière de Da Nang, située au centre du Vietnam, comme une destination de plus en plus attractive pour la communauté mondiale des nomades numériques, grâce à son coût de la vie abordable, ses infrastructures.