Hanoi ambitionne d’atteindre avant terme les objectifs d’industrialisation

La capitale Hanoi ambitionne d’achever son œuvre d’industrialisation et de modernisation plus tôt que le reste du pays, a affirmé le président du Comité populaire de Hanoi, Nguyên Thê Thao, lors d’une récente interview accordée à l’Agence Vietnamienne d’Information à l'occasion du 60e anniversaire de la libération de Hanoi.

La capitale Hanoiambitionne d’achever son œuvre d’industrialisation et de modernisationplus tôt que le reste du pays, a affirmé le président du Comitépopulaire de Hanoi, Nguyên Thê Thao, lors d’une récente interviewaccordée à l’Agence Vietnamienne d’Information à l'occasion du 60eanniversaire de la libération de Hanoi.

Quels sont, sur le plan économique, les acquis marquants de Hanoi durant ses 60 années de développement ?

Durant toutes ces années, Hanoi a constamment poursuivi et mis enoeuvre les politiques et les directives du Parti et de l’État. Lesautorités ont également défini leurs propres orientations dedéveloppement socioéconomique conformément à la situation de la ville.La capitale a ainsi connu constamment une bonne croissance économique.Tous ses secteurs : industrie, services, construction, agriculture... sesont, en outre, développés en harmonie.

De 2011 à 2014,sa croissance économique était de 9,17 %, ce qui est notable en cetteconjoncture économique difficile, demeurant le fait qu’elle étaittoujours supérieure d’une fois et demie à la croissance nationale.Durant cette période toujours, la ville a attiré 5,1 milliards dedollars d’investissement étranger, soit une moyenne de 1,27 milliardchaque année. Actuellement, la ville recense 2.806 projets représentant21,1 milliards de dollars de capitaux enregistrés d’investisseurs de 65pays et territoires du monde. Quant aux exportations, leur progressionannuelle s’est établie à 8,17%.

La capitale,représentant 7,84% de la population nationale, a contribué à hauteur de12,6% au PIB national, de 8% à 10% aux exportations nationales et de20,6% aux rentrées fiscales de l’État. Avec de tels résultats,l’économie hanoïenne est clairement la locomotive des villes etprovinces du Nord, tout en prenant une place de plus en plus importanteau sein de l’économie nationale. 

La nouvelle cité résidentielle Times City à Hanoi.

Qu’en est-il sur le plan social, en particulier du bien-être social ?

En cette période de difficultés économiques, la ville accorde uneattention particulière à la lutte contre la pauvreté comme à la garantiedu bien-être social de la population. Nous avons mis en œuvre unensemble de programmes dans ce dernier domaine : le Programme nationalde création d’emplois au niveau local, le Plan de formationprofessionnelle de main-d’œuvre pour les travailleurs des zones rurales,le Projet de développement du marché du travail à l’horizon 2020, leProgramme de création d’emplois pour la période 2010-2015, etc. Hanoi aainsi créé chaque année de l’emploi pour plus de 137.000 personnes, eten 2013, le taux de chômage était stabilisé en-deçà de 4,8%.

En matière de lutte contre la pauvreté, Hanoi a appliqué son programmede réduction de la pauvreté pour la période 2011-2015. Chaque année, de16.500 à 20.000 foyers ont pu sortir de la pauvreté. Le taux de pauvretédiminue chaque année d’entre 1% et 1,8%. Fin 2013, il était de 2,55%,ce qui représente 59.365 foyers.

L’aménagement et lagestion urbains sont parmi les grandes préoccupations de lamunicipalité, plus particulièrement depuis l’élargissement des limitesadministratives de la capitale en 2008. Où en sommes-nous à présent ?


Après cette extension, Hanoi s’est attachée à gérer aumieux son aménagement urbain et le développement de ses infrastructures.Nous avons d’abord fortement investi dans les infrastructurespubliques, en particulier dans celles de communication : nouveaux ponts,nouvelles routes, nouvelles autoroutes, tandis que d’autres ont étéagrandis ou rénovés. Actuellement, une vingtaine de projets sont encours dans ce secteur, alors que beaucoup d’autres ont été achevés pourla célébration du 60e anniversaire de la libération de la capitale (10octobre). Ensuite, les réseaux de transports en commun, notamment debus, se développent rapidement. Par ailleurs, concernant le logement,Hanoi se concentre également dans la construction de nouveaux quartiersrésidentiels et de logements sociaux pour les foyers de conditionmodeste et, côté immobilier commercial, de nouveaux centres commerciaux,marchés, supermarchés et hôtels de luxe ont vu le jour.

Hanoi n’ignore pas ses zones rurales puisque de nouvelles dotations ontété accordées au budget de ses districts suburbains pour assurer laconstruction d’ouvrages de communications, d’irrigation, d’écoles,d’hôpitaux, de centres sanitaires... Aujourd’hui, 100% des districtssuburbains possèdent des écoles en dur et un réseau de routesasphaltées, et nombreux sont ceux qui disposent aussi de centresculturels et de stades. Enfin, la municipalité investit aussi dans sesréseaux d’adduction d’eau potable, d’évacuation et de traitement deseaux usées, notamment dans ses cités urbaines et districts suburbains.Entre 2012 et 2013, 10.000 familles ont bénéficié pour la première foisde l’eau de ville grâce à la construction d’une stationd’assainissement. Six projets semblables ont été approuvés par le comitépopulaire pour les districts suburbains que sont Thanh Oai, Thuong Tin,Mê Linh, Ung Hoà, Phu Xuyên et My Duc. 

Hanoi met en oeuvre une vingtaine de projets de construvtions des ponts et des routes

Comment lacapitale envisage la poursuite de son développement socioéconomique dansles prochaines années, quelques mots sur ses orientations et priorités ?

Hanoi va s’attacher à maintenir la stabilité sur leplan macroéconomique et le contrôle de l’évolution des prix, ainsi qu’àaccélérer son développement économique en veillant à sa durabilité.Hanoi poursuivra son développement urbain dans le double cadre de samodernisation de sa croissance urbaine, ainsi que la mise en oeuvre duprogramme d’édification de la Nouvelle ruralité.

Nousaspirons à achever au niveau local l’œuvre nationale d’industrialisationet de modernisation 1 à 2 ans avant le terme prévu, c’est-à-dire vers2018 ou 2019, au lieu de 2020. Nous escomptons à cette fin uneprogression du PIB municipal de 7% à 7,5% dans la période 2016-2020 etune baisse du taux de pauvreté de 1,5% par an. Hanoi poursuit son Plandirecteur de restructuration économique afin d’élever productivité etcompétitivité économiques, par l’intermédiaire de l’amélioration del’environnement d’affaires et d’investissement de Hanoi pour le secteurpublic comme privé. Trois percées en termes de développement serontréalisées : instituer pleinement les mécanismes d’une économie de marchéà orientation socialiste, former rapidement des ressources humainesqualifiées, et compléter les infrastructures de la capitale.-VNA

Voir plus

Photo d'illustration : VNA

Forte hausse du commerce frontalier à Lao Cai, exportations de durian record

La valeur des exportations transitant par les postes frontières de la province septentrionale de Lao Cai a atteint 636 millions de dollars américains au cours du semestre, soit une hausse de 62 % par rapport à l'année précédente, représentant plus de la moitié du commerce frontalier total de la province.

Les pamplemousses destinés à l'exportation. Photo: VNA

Les exportations de fruits et légumes en hausse de près de 18 % au 1er semestre

Les exportations vietnamiennes de fruits et légumes ont poursuivi leur forte progression au premier semestre 2026, atteignant près de 3,65 milliards de dollars, soit une hausse de 17,8 % sur un an. Portée par la demande soutenue des principaux marchés d’importation et par les performances de produits phares tels que le durian, la filière accélère sa transition vers un modèle de croissance fondé sur la qualité, la valeur ajoutée et le développement durable.

La réunion entre les autorités de Ca Mau et la consule générale du Royaume des Pays-Bas à Ho Chi Minh-Ville. Photo: VNA

Renforcer la coopération avec les partenaires néerlandais dans le développement vert

La province de Ca Mau entend renforcer sa coopération avec les Pays-Bas dans les domaines du développement vert, de l’économie maritime et de l’aquaculture durable. Cette volonté a été réaffirmée lors de la visite de la consule générale des Pays-Bas à Hô Chi Minh-Ville, alors que plusieurs projets bilatéraux portent déjà leurs fruits.

Un mois après le déploiement national de l’essence E10, les premiers résultats sont encourageants.

L’essence E10 démarre positivement après un mois de déploiement à l’échelle nationale

Un mois après le déploiement national de l’essence E10, les premiers résultats sont encourageants. L’approvisionnement est assuré, les consommateurs manifestent une confiance croissante envers ce biocarburant et les autorités poursuivent leurs efforts pour lever les obstacles techniques et adapter le mécanisme de prix afin de soutenir la transition énergétique.

Un coin de Hô Chi Minh-Ville. Photo: VNA

De locomotive économique à métropole mondiale : l’ambition stratégique de Hô Chi Minh-Ville

Cinquante ans après avoir reçu le nom du Président Hô Chi Minh, la métropole du Sud confirme son rôle de principal moteur économique du Vietnam et de pôle stratégique de développement national. Forte de son esprit pionnier et de sa capacité d’innovation, elle entend désormais accélérer sa transformation pour devenir une métropole mondiale, intelligente, moderne et compétitive, à la hauteur des grandes villes internationales.

Transformation de produits aquatiques dans la province de Ca Mau. Photo: VNA

Les exportations de produits aquatiques en hausse de 12,8 % au premier semestre

Les exportations vietnamiennes de produits aquatiques ont atteint près de 5,8 milliards de dollars au premier semestre 2026, en hausse de 12,8 % sur un an, portées par la reprise de la demande sur plusieurs marchés clés et la diversification des débouchés, malgré des défis persistants liés aux coûts logistiques et aux barrières commerciales.

Conférence de presse sur le Forum financier du Vietnam 2026 à Da Nang. Photo: VNA

Da Nang accueillera le Forum financier du Vietnam 2026

Dans un contexte de profonde transformation de l'économie vietnamienne, le Forum financier du Vietnam 2026 (Vietnam Finance Forum – VFF 2026) servira de passerelle entre les orientations des politiques publiques et les réalités du marché.

Ces dernières années, le commerce électronique a maintenu un taux de croissance annuel moyen d’environ 25%. Photo: VNA

La Loi sur le commerce électronique, de la régulation au développement durable

Avec la Loi sur le commerce électronique, le marché fonctionne désormais de manière plus transparente et responsable à chaque étape de transaction avec les règles sur l’identification des détaillants, la divulgation des informations sur les produits et l’activité des plateformes mises en œuvre de manière synchrone.

Le vice-Premier ministre Ho Quoc Dung teste le système de traçabilité des produits agricoles en scannant le code QR d'un durian. Photo : danviet.vn

Un système de traçabilité au service des produits agricoles vietnamiens

Le système comprend trois composantes principales : un portail permettant aux citoyens de consulter les informations ; un module de gestion destiné aux autorités, aux entreprises et aux autres acteurs de la chaîne ; et une application installée sur téléphone mobile ou appareil intelligent.

L'exposition sur le Plan directeur de la capitale à l’horizon de 100 ans attire les foules. Photo: VNA

La Loi sur la capitale va dynamiser de nouveaux espaces de développement

La Loi sur la capitale confère à Hanoi de nombreux nouveaux mécanismes concernant la structure organisationnelle, les finances et le budget, l’investissement, la planification, le développement urbain, la science et la technologie, la culture, l’environnement et l’attraction des talents, créant ainsi les conditions permettant à la ville de prendre davante l’initiative en matière de gouvernance et de développement.

Réunion entre l’ambassadeur du Vietnam en Israël, Nguyên Ky Son, et le ministre israélien de l’Économie et de l’Industrie, Nir Barkat, en présence du conseiller commercial du Vietnam en Israël, Lê Thai Hoa. Photo: VNA

Vietnam - Israël : accélérer la mise en œuvre du VIFTA

Le Vietnam et Israël sont convenus d'accélérer la mise en œuvre de leur Accord de libre-échange (VIFTA), en vigueur depuis novembre 2024, et de renforcer leur coopération dans le commerce, l'industrie, les technologies et l'innovation. Les deux parties souhaitent également réunir prochainement la Commission intergouvernementale afin de donner un nouvel élan à leur partenariat économique.