Hanoi ambitionne d’atteindre avant terme les objectifs d’industrialisation

La capitale Hanoi ambitionne d’achever son œuvre d’industrialisation et de modernisation plus tôt que le reste du pays, a affirmé le président du Comité populaire de Hanoi, Nguyên Thê Thao, lors d’une récente interview accordée à l’Agence Vietnamienne d’Information à l'occasion du 60e anniversaire de la libération de Hanoi.

La capitale Hanoiambitionne d’achever son œuvre d’industrialisation et de modernisationplus tôt que le reste du pays, a affirmé le président du Comitépopulaire de Hanoi, Nguyên Thê Thao, lors d’une récente interviewaccordée à l’Agence Vietnamienne d’Information à l'occasion du 60eanniversaire de la libération de Hanoi.

Quels sont, sur le plan économique, les acquis marquants de Hanoi durant ses 60 années de développement ?

Durant toutes ces années, Hanoi a constamment poursuivi et mis enoeuvre les politiques et les directives du Parti et de l’État. Lesautorités ont également défini leurs propres orientations dedéveloppement socioéconomique conformément à la situation de la ville.La capitale a ainsi connu constamment une bonne croissance économique.Tous ses secteurs : industrie, services, construction, agriculture... sesont, en outre, développés en harmonie.

De 2011 à 2014,sa croissance économique était de 9,17 %, ce qui est notable en cetteconjoncture économique difficile, demeurant le fait qu’elle étaittoujours supérieure d’une fois et demie à la croissance nationale.Durant cette période toujours, la ville a attiré 5,1 milliards dedollars d’investissement étranger, soit une moyenne de 1,27 milliardchaque année. Actuellement, la ville recense 2.806 projets représentant21,1 milliards de dollars de capitaux enregistrés d’investisseurs de 65pays et territoires du monde. Quant aux exportations, leur progressionannuelle s’est établie à 8,17%.

La capitale,représentant 7,84% de la population nationale, a contribué à hauteur de12,6% au PIB national, de 8% à 10% aux exportations nationales et de20,6% aux rentrées fiscales de l’État. Avec de tels résultats,l’économie hanoïenne est clairement la locomotive des villes etprovinces du Nord, tout en prenant une place de plus en plus importanteau sein de l’économie nationale. 

La nouvelle cité résidentielle Times City à Hanoi.

Qu’en est-il sur le plan social, en particulier du bien-être social ?

En cette période de difficultés économiques, la ville accorde uneattention particulière à la lutte contre la pauvreté comme à la garantiedu bien-être social de la population. Nous avons mis en œuvre unensemble de programmes dans ce dernier domaine : le Programme nationalde création d’emplois au niveau local, le Plan de formationprofessionnelle de main-d’œuvre pour les travailleurs des zones rurales,le Projet de développement du marché du travail à l’horizon 2020, leProgramme de création d’emplois pour la période 2010-2015, etc. Hanoi aainsi créé chaque année de l’emploi pour plus de 137.000 personnes, eten 2013, le taux de chômage était stabilisé en-deçà de 4,8%.

En matière de lutte contre la pauvreté, Hanoi a appliqué son programmede réduction de la pauvreté pour la période 2011-2015. Chaque année, de16.500 à 20.000 foyers ont pu sortir de la pauvreté. Le taux de pauvretédiminue chaque année d’entre 1% et 1,8%. Fin 2013, il était de 2,55%,ce qui représente 59.365 foyers.

L’aménagement et lagestion urbains sont parmi les grandes préoccupations de lamunicipalité, plus particulièrement depuis l’élargissement des limitesadministratives de la capitale en 2008. Où en sommes-nous à présent ?


Après cette extension, Hanoi s’est attachée à gérer aumieux son aménagement urbain et le développement de ses infrastructures.Nous avons d’abord fortement investi dans les infrastructurespubliques, en particulier dans celles de communication : nouveaux ponts,nouvelles routes, nouvelles autoroutes, tandis que d’autres ont étéagrandis ou rénovés. Actuellement, une vingtaine de projets sont encours dans ce secteur, alors que beaucoup d’autres ont été achevés pourla célébration du 60e anniversaire de la libération de la capitale (10octobre). Ensuite, les réseaux de transports en commun, notamment debus, se développent rapidement. Par ailleurs, concernant le logement,Hanoi se concentre également dans la construction de nouveaux quartiersrésidentiels et de logements sociaux pour les foyers de conditionmodeste et, côté immobilier commercial, de nouveaux centres commerciaux,marchés, supermarchés et hôtels de luxe ont vu le jour.

Hanoi n’ignore pas ses zones rurales puisque de nouvelles dotations ontété accordées au budget de ses districts suburbains pour assurer laconstruction d’ouvrages de communications, d’irrigation, d’écoles,d’hôpitaux, de centres sanitaires... Aujourd’hui, 100% des districtssuburbains possèdent des écoles en dur et un réseau de routesasphaltées, et nombreux sont ceux qui disposent aussi de centresculturels et de stades. Enfin, la municipalité investit aussi dans sesréseaux d’adduction d’eau potable, d’évacuation et de traitement deseaux usées, notamment dans ses cités urbaines et districts suburbains.Entre 2012 et 2013, 10.000 familles ont bénéficié pour la première foisde l’eau de ville grâce à la construction d’une stationd’assainissement. Six projets semblables ont été approuvés par le comitépopulaire pour les districts suburbains que sont Thanh Oai, Thuong Tin,Mê Linh, Ung Hoà, Phu Xuyên et My Duc. 

Hanoi met en oeuvre une vingtaine de projets de construvtions des ponts et des routes

Comment lacapitale envisage la poursuite de son développement socioéconomique dansles prochaines années, quelques mots sur ses orientations et priorités ?

Hanoi va s’attacher à maintenir la stabilité sur leplan macroéconomique et le contrôle de l’évolution des prix, ainsi qu’àaccélérer son développement économique en veillant à sa durabilité.Hanoi poursuivra son développement urbain dans le double cadre de samodernisation de sa croissance urbaine, ainsi que la mise en oeuvre duprogramme d’édification de la Nouvelle ruralité.

Nousaspirons à achever au niveau local l’œuvre nationale d’industrialisationet de modernisation 1 à 2 ans avant le terme prévu, c’est-à-dire vers2018 ou 2019, au lieu de 2020. Nous escomptons à cette fin uneprogression du PIB municipal de 7% à 7,5% dans la période 2016-2020 etune baisse du taux de pauvreté de 1,5% par an. Hanoi poursuit son Plandirecteur de restructuration économique afin d’élever productivité etcompétitivité économiques, par l’intermédiaire de l’amélioration del’environnement d’affaires et d’investissement de Hanoi pour le secteurpublic comme privé. Trois percées en termes de développement serontréalisées : instituer pleinement les mécanismes d’une économie de marchéà orientation socialiste, former rapidement des ressources humainesqualifiées, et compléter les infrastructures de la capitale.-VNA

Voir plus

La chaîne La Trois, appartenant à la Radio-télévision belge de la Communauté française (RTBF), diffusera le documentaire «Saigon, la perle de l'Extrême-Orient» en prime time à 22h15 heure locale le 19 août. Photo; VNA

RTBF La Trois explore la métamorphose de Saigon, la perle de l’Extrême-Orient

Le documentaire «Saigon, la perle de l’Extrême-Orient » est diffusé le mercredi 19 août 2026 à 22h10 sur RTBF La Trois. D’une durée de 44 minutes, ce film explore l’énergie débordante de Hô Chi Minh-Ville et sa métamorphose à travers le portrait d’une nouvelle génération d’expatriés et d’entrepreneurs

Les trains de la ligne de métro aérien Cau Giay-Nhon sont toujours ponctuels, offrant aux habitants un moyen de transport pratique. Photo: VNA

Le transport multimodal, nouveau moteur du développement des infrastructures au Vietnam

Face à la forte croissance des besoins de transport et aux exigences d’une économie plus compétitive, le Vietnam accélère le développement du transport multimodal. L’objectif est de renforcer l’interconnexion entre les réseaux routier, ferroviaire, fluvial, maritime et aérien, tout en favorisant les transitions numérique et verte, afin de bâtir un système logistique moderne, efficace et durable.

Utilisation de drones dans la production rizicole à Cân Tho. Photo: VNA

Le Vietnam renforce la gestion et la surveillance des drones

Le gouvernement vietnamien a ordonné un renforcement des mesures de gestion, de contrôle et de surveillance des aéronefs sans pilote à la suite d’incidents ayant perturbé les opérations aériennes à l’aéroport international de Tân Son Nhât. Les autorités concernées sont appelées à renforcer la coordination, à durcir les sanctions et à perfectionner le cadre réglementaire afin de garantir la sécurité aérienne et la protection des zones sensibles.

Le pont Hoang Mai sur la route côtière Nghi Son-Cua Lo (province de Nghe An). Photo : VNA

Les provinces du Centre-Nord visent une croissance à deux chiffres

Les provinces de Thanh Hoa, Nghe An et Ha Tinh accélèrent la mobilisation des ressources, l’attraction des investissements et la mise en œuvre des projets d’infrastructures stratégiques afin d’atteindre une croissance à deux chiffres en 2026 et de créer un nouveau pôle de croissance dans le Centre-Nord du Vietnam.

Vue d'ensemble de la 5e session du Comité permanent de l’Assemblée nationale. Photo; VNA

Les législateurs veulent des mécanismes clairs pour la gestion de l’amont pétrolier et gazier

Le vice-président de l’Assemblée nationale, Nguyên Hông Diên, a appelé à la finalisation du cadre juridique relatif aux installations de captage et de stockage du carbone (CSC) et aux énergies offshore liées aux activités pétrolières et gazières, notamment par la mise en place d’une réglementation encadrant les projets indépendants de CSC et d’énergie offshore.

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, s'exprime lors des débats. Photo: VNA

Le Comité permanent de l’AN examine les amendements aux lois sur la banque et le blanchiment d’argent

Réuni le 17 août à Hanoï, le Comité permanent de l’Assemblée nationale a examiné les projets de révision de plusieurs textes législatifs relatifs à la Banque d’État du Vietnam, à la lutte contre le blanchiment d’argent et aux établissements de crédit. Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, a notamment appelé à encadrer strictement le rôle des banques commerciales dans la gestion des garanties des obligations d’entreprise afin d’éviter toute confusion sur leur niveau de sécurité.

Restructuration du marché et diversification des canaux de mobilisation de capitaux

Restructuration du marché et diversification des canaux de mobilisation de capitaux

Face à des besoins croissants en capitaux pour soutenir une croissance élevée et durable, le Vietnam accélère la restructuration de son système financier et diversifie les canaux de mobilisation de fonds afin de réduire sa dépendance au crédit bancaire et de renforcer l’accès des entreprises aux financements à long terme.

Au cours des sept premiers mois de l’année, les exportations du secteur du textile et de l’habillement ont atteint 27 milliards de dollars. Photo: VNA

Renforcer la résilience de l'industrie du textile et de l’habillement du Vietnam

Pour le seul mois de juillet, ce chiffre s’est élevé à 4,67 milliards de dollars, en progression de 8,2 % par rapport à juin et de 4,3 % sur un an. Ces résultats témoignent des efforts déployés par les entreprises pour maintenir leur production malgré la hausse des coûts de transport et du prix des matières premières importées.

Les délégués lors de la cérémonie d’inauguration de la liaison aérienne. Photo: baodautu.vn

Vietravel Airlines ouvre une liaison directe entre Hô Chi Minh-Ville et Shenzhen

Vietravel Airlines a officiellement inauguré sa liaison directe entre Hô Chi Minh-Ville et Shenzhen, renforçant son réseau international et devenant la seule compagnie aérienne vietnamienne à assurer actuellement une liaison directe entre les deux villes. D’une durée d’environ 2h50, cette nouvelle route vise à faciliter les échanges touristiques, commerciaux et économiques entre le Vietnam et la Chine.

Le vice-Premier ministre permanent Pham Gia Tuc lors de la séance de travail avec le Comité permanent du Comité provincial du Parti de Quang Ngai (Centre). Photo : VNA

Quang Ngai appelée à libérer son potentiel et à accélérer sa croissance

Le vice-Premier ministre permanent Pham Gia Tuc a demandé à Quang Ngai de libérer pleinement ses ressources et de renouveler son modèle de croissance, en misant sur la science et la technologie, la transformation numérique et la transition verte afin de parvenir à une croissance à deux chiffres en 2026.