Le PM agrée le plan de développement socioéconomique de la capitale pour 2015

Hanoi: agrément du plan socioéconomique 2015

Le PM a travaillé le 5 mars avec les autorités de Hanoi sur la situation socioéconomique de la capitale et la mise en oeuvre de la planification et du mécanisme d'investissement pour l'axe routier Nhat Tan-Noi Bai.

Le Premier ministreNguyen Tan Dung a travaillé le 5 mars avec les autorités de Hanoi sur lasituation socioéconomique de la capitale et la mise en oeuvre de laplanification et du mécanisme d'investissement pour l'axe routier NhatTan-Noi Bai.

Lors de cette séance qui a vu la présencedes vice-Premiers ministres Nguyen Xuan Phuc, Hoang Trung Hai, Vu VanNinh et Vu Duc Dam, outre les représentants des ministères et servicesde ressort central, le président du Comité populaire de Hanoi, NguyenThe Thao, a annoncé que la capitale a bénéficié en 2014 d'une croissancede son PIB de 8,8 %, soit 1,52 fois la moyenne nationale. De nombreuxouvrages d'importantes infrastructures techniques ont été ouverts commela Nationale N°5 qui a été allongée, les ponts Dong Tru, Nhat Tan...

En 2015, Hanoi s'est fixé pour objectif une croissance de 9 à 9,5%..., aprécisé M. Nguyen The Thao, ajoutant que la municipalité demande auPremier ministre de l'autoriser à créer le Service du tourisme de Hanoi.

Concernant l'axe routier Nhat Tan-Noi Bai, M. Nguyen TheThao a jugé particulièrement nécessaire d'investir dans ledéveloppement de zones urbaines le long de celui-ci afin de donner uneforte impulsion au développement de la zone située au nord du fleuveRouge, au service du développement socioéconomique de la ville.Actuellement, Hanoi a défini un plan détaillé dans lequel cetteautoroute et les zones urbaines adjacentes sont organisées suivant lareprésentation traditionnelle d'un dragon accueillant le jade. Celle-ci,de 11,7 km de long pour une emprise foncière de 2.000 ha, représente uninvestissement total de 33.000 milliards de dongs comprenant les coûtsde libération des terrains et de la construction d'infrastructuresstructurelles. Son achèvement est prévu pour 2025.

Enconclusion de cette séance de travail, le chef du gouvernement s'estfélicité des acquis obtenus par Hanoi ces derniers temps et a approuvéla proposition de la capitale d'élaborer un mécanisme spécifique pour laplanification et l'investissement dans l'axe routier Nhat Tan-Noi Bai,lequel doit respecter la réglementation en vigueur et la situationréelle du site.

"Le gouvernement agrée la proposition deHanoi de développer des zones urbaines des deux côtés de cet axeroutier. La ville devra suivre les recommandations des ministères etpoursuivre ses consultations d'expert pour finaliser au plus tôt sonplan pour approbation", a indiqué le Premier ministre.

Acette fin, M. Nguyen Tan Dung a demandé aux membres de son gouvernementde collaborer étroitement avec la municipalité dans l'élaboration despolitiques et du mécanisme de mise en oeuvre de ce plan ainsi que desprojets de développement des zones urbaines. Il a également enjoint lacapitale de créer un Comité de gestion des futures zones urbaines pourbien les contrôler et garantir les conditions de réalisation desinvestissements prévus par le plan. Enfin, il a approuvé les objectifssocioéconomiques de 2015 déterminés par les dirigeants de Hanoi et laproposition de création du Service du tourisme de Hanoi. -VNA

Voir plus

Les députés discutent du projet de Code pénal (révisé). Photo : VNA

Le Vietnam envisage de réduire le recours à la peine de mort

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a examiné, le 18 août, le projet de Code pénal (révisé), qui prévoit notamment de réduire le champ d’application de la peine de mort, d’ajouter neuf nouvelles infractions et d’adapter les sanctions à l’évolution socio-économique.

L’ancien vice-ministre Nguyên Ba Hoan et 27 autres accusés éoutent le juge Luu Ngoc Canh annoncer l'ouverture du procès. Photo; VNA

Un ancien vice-ministre et 27 autres personnes jugés dans une affaire de corruption

Parmi les accusés, Nguyên Ba Hoan, 67 ans, et Lê Thanh Hà, 48 ans, ancien chef du bureau de gestion des travailleurs vietnamiens auprès de l’ambassade du Vietnam en République de Corée) ainsi que sept anciens membres du Département de la main-d’œuvre à l’étranger (relevant du MoLISA) sont poursuivis pour "corruption passive" en vertu de l’article 354 du Code pénal.

Des agentes publiques de la commune de Xuân Hoa, dans la province de Thanh Hoa, collectent des données foncières. Photo : VNA

Le Vietnam vise à achever la base de données foncières nationale en 2027

L’une des priorités du plan gouvernemental est de moderniser en profondeur la gouvernance foncière grâce à la transformation numérique, afin de rendre la gestion plus transparente, fondée sur les données et intégrée, du niveau central jusqu’au niveau local. Le gouvernement vise à achever pour l’essentiel le système national d’information foncière et la base de données foncières nationale d’ici la fin de 2027.

Un avion de Vietnam Airlines. Photo: Vietnam+

Vietnam-Allemagne : un canal officiel établi après un incident aérien

À la suite de l’incident du vol VN34 de Vietnam Airlines à l’aéroport international de Munich, le ministère vietnamien de la Construction a demandé aux autorités compétentes de renforcer la coordination avec leurs homologues allemands, de participer à l’enquête et de prendre les mesures nécessaires pour prévenir tout incident similaire.

La 25ᵉ réunion des comités spécialisés des gouvernements du Vietnam et du Cambodge. Photo: VNA

Vietnam et Cambodge: renforcement de la coopération pour rapatrier des restes de soldats volontaires

Réunis à Hô Chi Minh-Ville à l’occasion de la 25e réunion de leur Comité spécialisé conjoint, le Vietnam et le Cambodge ont réaffirmé leur engagement à poursuivre les opérations de recherche, de regroupement et de rapatriement des restes des soldats volontaires et experts vietnamiens tombés au Cambodge, tout en renforçant leur coopération afin de répondre aux attentes des familles des disparus et de préserver les liens d’amitié entre les deux pays.