Société

Hanoi à l’avant-garde de la réforme des formalités administratives

Une conférence-bilan sur les activités juridiques en 2014 et le déploiement des tâches juridiques de Hanoi en 2015 a eu lieu le 22 janvier à Hanoi, en présence du ministre de la Justice, Ha Hung Cuong.

Une conférence-bilansur les activités juridiques en 2014 et le déploiement des tâchesjuridiques de Hanoi en 2015 a eu lieu le 22 janvier à Hanoi, en présencedu ministre de la Justice, Ha Hung Cuong.

Hanoi est àl’avant-garde de la réforme des formalités administratives, a estimé leministre Ha Hung Cuong. Une des activités remarquables de la capitaleconsiste en la réorganisation des activités de notariat et d’attestationqui a permis de mieux répondre aux besoins des collectivités etcitoyens. La réception et le règlement des inscriptions de l’état civilsont réalisés en temps et en heure.

A cetteconférence, le président du Comité populaire de Hanoi, Nguyen The Thao, adéterminé la tâche principale du secteur juridique de l’année 2015 :suivre de près les missions politiques de la capitale. Le secteurjuridique doit assister le Conseil municipal et le Comité populaire à lamise en application de la Constitution et à rédiger le texted’indication pour l’application de la loi sur la capitale. Autreactivité importante, celle de superviser l’application de la loi dansles domaines complexes tels l'attribution des licences de construction,la protection de l’environnement. Ce, pour éviter les affairesnégatives, de corruption, et assurer un bon environnementd’investissement et de commerce.

Le président duComité populaire de Hanoi a également demandé de renforcer la formationdu personnel et des cadres dans le secteur juridique, l'optique étant demieux servir la population.-VNA

Suivez VietnamPlus

Voir plus

L'ancienne présidente de la Thiên Minh Duc Group Joint Stock Company (TMD Group), Chu Thi Thành, et ses complices devant le Tribunal populaire de Hanoi. Photo: VNA

Une magnate jugée pour le détournement d’un fonds public de stabilisation

Les accusés doivent répondre des accusations de détournement de près de 80 milliards de dôngs liés au Fonds de stabilisation des prix des carburants et d’achat et de vente illégaux de factures et de justificatifs de paiement au budget de l’État, caractérisés par l’émission fictive de 153 factures générant un profit illicite de plus de 20 milliards de dôngs.

Environ 500 habitants de la province cambodgienne de Mondulkiri, dont des personnes d’origine vietnamienne, bénéficient de consultations médicales, de conseils de santé, de médicaments gratuits et de cadeaux. Photo: VNA

Une opération humanitaire vietnamienne au bénéfice des populations défavorisées de la province cambodgienne de Mondulkiri

Environ 500 habitants de la province cambodgienne de Mondulkiri, dont des personnes d’origine vietnamienne, ont bénéficié de consultations médicales, de conseils de santé, de médicaments gratuits et de cadeaux lors d’une opération humanitaire organisée le 31 octobre par l’ambassade du Vietnam au Cambodge et l’hôpital Cho Ray Phnom Penh.

Cérémonie de lancement de trois modèles pionniers de transformation numérique à Hô Chi Minh-Ville. Photo: VNA

Hô Chi Minh-Ville lance trois modèles pionniers de transformation numérique

La ville ambitionne d’élargir l’interconnexion de ses services digitaux dans les secteurs clés des transports, de la santé et de l’administration publique. Désormais, le niveau de satisfaction des citoyens s’imposera comme le baromètre essentiel pour évaluer l’efficacité des fonctionnaires, des employés et des collectivités locales