Une conférence-bilansur les activités juridiques en 2014 et le déploiement des tâchesjuridiques de Hanoi en 2015 a eu lieu le 22 janvier à Hanoi, en présencedu ministre de la Justice, Ha Hung Cuong.
Hanoi est àl’avant-garde de la réforme des formalités administratives, a estimé leministre Ha Hung Cuong. Une des activités remarquables de la capitaleconsiste en la réorganisation des activités de notariat et d’attestationqui a permis de mieux répondre aux besoins des collectivités etcitoyens. La réception et le règlement des inscriptions de l’état civilsont réalisés en temps et en heure.
A cetteconférence, le président du Comité populaire de Hanoi, Nguyen The Thao, adéterminé la tâche principale du secteur juridique de l’année 2015 :suivre de près les missions politiques de la capitale. Le secteurjuridique doit assister le Conseil municipal et le Comité populaire à lamise en application de la Constitution et à rédiger le texted’indication pour l’application de la loi sur la capitale. Autreactivité importante, celle de superviser l’application de la loi dansles domaines complexes tels l'attribution des licences de construction,la protection de l’environnement. Ce, pour éviter les affairesnégatives, de corruption, et assurer un bon environnementd’investissement et de commerce.
Le président duComité populaire de Hanoi a également demandé de renforcer la formationdu personnel et des cadres dans le secteur juridique, l'optique étant demieux servir la population.-VNA

Hô Chi Minh-Ville modernise son réseau de bus avec le paiement sans contact NAPAS
La Société nationale de paiement du Vietnam (NAPAS), la Banque commerciale par actions Sacombank et le Centre de gestion des transports publics de Hô Chi Minh-Ville ont officiellement lancé, le 16 septembre, le système de paiement sans contact par carte NAPAS sur le réseau de bus de la métropole.