Des pièces de monnaie japonaises anciennes trouvées à Ha Tinh. Photo: thanhnien.vn

Ha Tinh (VNA) - Le musée de la province d’Ha Tinh (Centre) a annoncé la découverte de pièces métalliques de Nagasaki sur des sites archéologiques de la localité.

Le directeur du musée, Nguyen Tri Son, a déclaré que des experts avaient trouvé ces pièces lors de fouilles dans des sites des districts de Cam Xuyen et  Ky Anh.

Selon les chercheurs, ces pièces de monnaie ont été produites au 17ème siècle quand le gouvernement de Tokugawa a permis à Nagasaki de frapper des pièces pour le commerce entre 1659 et 1685 avec d'autres pays, dont le Vietnam, qui était à l’époque sous le règne des Nguyen (1558-1777).

Ils ont souligné que ces pièces sont entrées dans le pays principalement via les activités commerciales dans l'ancienne ville de Hoi An à Dang Trong (partie sud du vieux Vietnam) et le vieux Hanoi à Dang Ngoai (partie nord du vieux Vietnam).

Les pièces de monnaie de Nagasaki étaient gravées de caractères chinois anciens inspirés de la dynastie Sung (960-1279). Leur diamètre était d'environ 24mm et chaque pièce avait un trou carré de 7mm au milieu. Les bords du trou étaient droits et nets.

Les pièces trouvées à Ha Tinh ont des formes et des tailles similaires à celles des pièces de monnaie de commerce de Nagasaki et elles sont en assez bon état de conservation.

Selon M. Son, c'est la première fois que d’anciennes pièces de monnaie japonaises sont trouvées dans la localité. Elles sont conservées au musée d’Ha Tinh pour une étude plus approfondie. -CPV/VNA