Politique

Ha Giang appelée à correctement exploiter ses atouts

Le vice-Premier ministre Pham Binh Minh a exhorté la province montagneuse de Ha Giang (Nord) à bien exploiter ses potentiels et intensifier les relations extérieures pour donner un nouvel élan au développement socioéconomique.
Le vice-Premierministre Pham Binh Minh a exhorté la province montagneuse de Ha Giang(Nord) à bien exploiter ses potentiels et intensifier les relationsextérieures pour donner un nouvel élan au développement socioéconomique.

Le vice-Premier ministre, également ministre desAffaires étrangères et président du Comité de la coopération bilatéraleVietnam-Chine, a travaillé mercredi avec les responsables de Ha Giangsur la situation de la coopération entre cette province et des localitéschinoises.

Pham Binh Minh a proposé à Ha Giang depromouvoir le commerce transfrontalier, renforcer ses relations avec lesprovinces voisines et avec des localités chinoises, de développer desservices économiques frontaliers et du tourisme...

Levice-Premier ministre a été informé de la situation de la coopérationentre Ha Giang et le Yunnan, ainsi que la région autonome des Zhuangs dela province du Guangxi (Chine). Ces relations ont produit des effetscontribuant au développement socioéconomique et à la garantie de lapaix, de la stabilité et du développement dans les zones frontalières.

En 2013, le chiffre d'affaires d'import-export entre HaGiang et la partie chinoise a atteint 343 millions de dollars, soit unehausse de 12 % sur un an, dont plus de 216 millions de dollarsd'exportations pour Ha Giang.

A cette occasion, Ha Giang ademandé au gouvernement de promulguer rapidement une décision pour muerla porte frontalière de Thanh Thuy en porte frontalière internationale,et de soutenir financièrement la construction d'infrastructures demarchés frontaliers...

Prenant note des propositions deHa Giang, Pham Binh Minh a proposé aux ministères des Affairesétrangères, du Plan et de l'Investissement, d'aider cette province àorganiser deux conférences des groupes mixtes des provinces frontalièresdu Nord du Vietnam avec le Yunnan et le Guangxi, ainsi qu'à mobiliserdes investissements pour la construction des infrastructures de marchésfrontaliers... - VNA

Suivez VietnamPlus

Voir plus

Le ministre de l’Agriculture et de l’Environnement, Trinh Viet Hung, présente les documents du gouvernement portant sur les orientations politiques relatives à la révision de la Loi foncière de 2024. Photo: VNA

L’Assemblée nationale donne ses avis sur la révision de la Loi foncière 2024

Selon le ministre, après près de deux ans d’application, la Loi foncière de 2024 a permis d’enregistrer des avancées importantes et d’améliorer l’efficacité de la gestion publique. Toutefois, sa mise en œuvre a également révélé certaines lacunes et inadéquations, plusieurs dispositions n’étant plus adaptées au modèle d’administration locale à deux niveaux ni aux nouvelles dispositions législatives.

Le ministre des Finances, Ngô Van Tuân, présente à l’Assemblée nationale les orientations pour l’élaboration de la Loi sur le budget de l’État (consolidée). Photo : VNA

Les députés envisagent une loi consolidée pour rationaliser la gestion des finances publiques

La consolidation de la Loi sur le budget de l’État de 2025 et de la Loi sur l’investissement public de 2024 (modifiée et complétée en 2025) est nécessaire pour mettre en place un mécanisme cohérent de gestion des finances publiques, alléger les procédures, réduire les délais et les coûts de conformité, ainsi qu’améliorer la mobilisation, la gestion et l’utilisation des ressources budgétaires de l’État afin de soutenir la croissance.

Le Premier ministre Le Minh Hung préside la réunion thématique du gouvernement consacrée à l’élaboration des lois pour le mois d’août 2026. Photo : VNA

Le gouvernement tient une réunion thématique, examinant 12 projets de loi et de résolution

Le Premier ministre Le Minh Hung a présidé, le 18 août à Hanoï, une réunion thématique du gouvernement consacrée à l’élaboration des lois, au cours de laquelle ont été examinés 11 projets de loi et une résolution devant être soumis à l’Assemblée nationale lors de sa 2ᵉ session. Il a demandé d’accélérer leur finalisation, en veillant à leur cohérence, leur constitutionnalité et leur faisabilité.

Le secrétaire général du Parti et président de l’État To Lam et les délégués lde a Division d’infanterie mécanisée 308. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam : Il faut disposer du potentiel et de la puissance nécessaires pour préserver la paix

Le secrétaire général du Parti et président de l’État To Lam appelle la Division d’infanterie mécanisée 308 du Corps d’armée 12, relevant du ministère de la Défense, à renforcer sa capacité de combat, à accélérer la modernisation de l’Armée et à contribuer à la défense d’un environnement de paix et de stabilité pour le développement national.

Le ministère de la Justice a lancé, le 18 août à Hanoï, un concours national en ligne consacré à la Constitution et au droit. Photo : VNA

Un concours national en ligne sur la Constitution et le droit

Le ministère vietnamien de la Justice a lancé, le 18 août à Hanoï, un concours national en ligne consacré à la Constitution et au droit, dans le cadre de la célébration de la Journée du droit du Vietnam 2026. Le concours se déroulera sur six semaines, du 20 août au 3 octobre, via le Portail national du droit.

L'ambassadeur Nguyen Thanh Le (à gauche) et le vice-ministre des Affaires étrangères du Kirghizistan. Photo : VNA

Promouvoir les relations d’amitié traditionnelle Vietnam-Kirghizistan

En présentant la copie de ses lettres de créance au vice-ministre kirghiz des Affaires étrangères, Meder Abakirov, l’ambassadeur vietnamien Nguyen Thanh Le a affirmé qu’il s’efforcerait de promouvoir un développement toujours plus substantiel et efficace des relations Vietnam-Kirghizstan dans les domaines politique et diplomatique, économique et commercial, de l’investissement, du tourisme et des échanges entre les peuples.

Le Secrétaire général du Parti et président de la République To Lam remet l’Ordre Hô Chi Minh à d’anciens dirigeants du Parti et de l’État. Photo: VNA

La responsabilité et l’action, le meilleur hommage aux générations précédentes

À l’occasion du 81e anniversaire de la Révolution d’Août et de la Fête nationale du 2 septembre, le secrétaire général du Parti et président de la République To Lam a appelé à valoriser l’héritage des générations précédentes par des actions concrètes, en plaçant le peuple au centre des politiques et en accélérant le développement du pays.