Gros plan sur le 10e Festival du film documentaire Europe-Vietnam

Le 10e Festival du film documentaire Europe-Vietnam, parrainé par le Vietnam et l’EUNIC, a débuté vendredi 31 mai simultanément à Hanoi et à Hô Chi Minh-Ville.

Hanoi (VNA) – Le 10e Festival du film documentaire Europe-Vietnam a débuté vendredi 31 mai simultanément à Hanoi et à Hô Chi Minh-Ville. Parrainé par le Vietnam et l’EUNIC, les Institutions culturelles de l’Union européenne, ce rendez-vous annuel des amateurs de documentaire se déroule donc à la fois à Hanoi, au Studio national du film documentaire, au 265 Hoàng Hoa Thám, et à Hô Chi Minh-Ville, à l’Université Hoa Sen, au 8 Nguyên Van Tráng, dans le premier arrondissement.

Gros plan sur le 10e Festival du film documentaire Europe-Vietnam ảnh 1Le vernissage du festival au 31 mai. Photo : VNA

L’affiche, tout d’abord. 25 documentaires en provenance de onze pays: 15 documentaires vietnamiens et dix documentaires européens, les pays représentés étant l’Autriche, la Belgique, la France, le Danemark, l’Allemagne, l’Espagne, la Suisse, la République tchèque, le Royaume-Uni et – seul représentant extra-européen - Israël.

«Compte tenu des facteurs météorologiques, nous organisons le festival plus tôt que les années précédentes pour éviter les jours pluvieux», explique  Trinh Quang Tùng, vice-président du Studio national du film documentaire. «S’il fait beau, les salles seront remplies et les spectateurs pourront profiter pleinement des excellents documentaires que nous avons choisis. Il n’y a pas de thème commun cette année. Les films sélectionnés sont des productions récentes et primées à l’international. Le dernier jour sera consacré à des documentaires indépendants. Chaque soir, nous proposons un film européen et un film vietnamien.»

Cette 10e édition a été inaugurée par deux films, un vietnamien «Rappelez-vous ! Vous êtes en vie» de Doàn Hông Lê, et un belge francophone, «Ni juge, ni soumise» de Jean Libon et Yves Hinant.

«Nous avons l’honneur d’ouvrir ce festival avec ‘Ni juge, ni soumise’, un film dont la critique a dit ‘Ce n’est pas du cinéma, c’est pire’. C’est un reportage, rien n’a été ajouté, tout était vrai. En effet, c’est l’histoire étonnante d’une juge plein d’humour et surtout plein d’humanité qui est confronté au quotidien à diverses situations parfois terrifiantes. Tout est traité avec justesse et énormément d’humanité. C’est un personnage absolument extraordinaire et très pittoresque, à la belge, c’est très décalé et presque surréaliste», confie Anne Lange, représentante en chef de la délégation Wallonie-Bruxelles au Vietnam, coordonnatrice du festival.
 
Le deuxième documentaire francophone est «Inconnu, présumé Français» de Philippe Rostan.  «Ce festival permet de présenter nos films, notre culture, nos histoires, nos points de vue», explique ce choix Frédéric Alliod, Attaché audiovisuel régional de France. «Mais c’est plus intéressant si on peut avoir un objet de discussion qui crée un pont entre nos différentes cultures. Ce film parle de notre histoire commune, de la guerre d’Indochine, en l’occurrence. Ce n’est évidemment pas une histoire heureuse. Elle est encore moins heureuse pour les enfants qui sont issus de la guerre, généralement nés d’une maman vietnamienne, d’un papa dont on ne sait pas d’où il vient mais qu’on présume être un soldat français. Ces enfants sont nés dans des circonstances particulières. Ils sont le fruit de deux mondes mais ils n’existent pas vraiment ni dans l’un ni dans l’autre, et ils doivent trouver leur place. Le film ne flatte pas qui que ce soit, mais il raconte des histoires vraies et poignantes, dans le respect de ces gens qui ont réussi à faire une vie pour eux. Au final, c’est de belles histoires qui lient la France et le Vietnam.»

Le film n’est pas récent. Il date de 2009 et a reçu des distinctions à Escales Documentaires en 2013 (La Rochelle), au Festival International des Cinémas d’Asie en 2012, (Vesoul), et au Festival du Cinéma Asiatique en 2010 (Tours). Son réalisateur, Philippe Rostan, est le seul à être venu au Vietnam pour rencontrer les spectateurs vietnamiens. En plus de la séance programmée le 4 juin au Studio national du film documentaire, «Inconnu, présumé Français» sera projeté la veille à l’Institut français de Hanoi, également en présence de Philippe Rostan. – VOV/VNA

Voir plus

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien Tô Lâm (3e à partir de la gauche) lors de la cérémonie. Photo: VNA

Le Vietnam lance le chantier de conservation et de restauration du palais Kinh Thiên

Kinh Thiên était le palais principal de la cité interdite de Thang Long sous la dynastie des Lê. Selon le “Dai Viêt su ky toàn thu” (Annales complètes du Dai Viêt), sa construction débuta en 1428, sous le règne de Lê Thai Tô, et s’acheva sous celui de Lê Thanh Tông, sur les fondations des palais principaux des dynasties des Ly et des Trân.

L’œuvre puise sa source dans le reflet de la lune sur l'eau, capturant le paradoxe d'une image à la fois figée dans l'instant et animée d'un mouvement éternel. Photo : thethaovanhoa.vn

Quand l’ikebana japonais fait onduler la lune au cœur de Hanoi

Au Musée des beaux-arts du Vietnam, l’exposition Sazanami Vol. 1 («Vagues de lune») transcende la simple démonstration technique. En faisant dialoguer l’Ikebana avec le paysage culturel et créatif vietnamien, elle ouvre une voie d’une résonance universelle où l’humanité et la nature s’unissent par la grâce des fleurs.

Le spectacle « La Patrie dans nos cœurs » est organisé par le journal Nhan Dan en collaboration avec le Comité populaire de Ho Chi Minh-Ville. Photo : https://nhandan.vn/

Construire des marques nationales dans l'industrie culturelle

Le 7 janvier 2026, le Bureau politique a promulgué la Résolution n° 80-NQ/TW sur le développement de la culture vietnamienne dans la nouvelle ère. Celle-ci fixe notamment l’objectif de porter, d’ici 2030, la contribution de l'industrie culturelle à 7 % du PIB et de créer entre 5 et 10 marques nationales dans les secteurs culturels à fort potentiel, tels que le cinéma, les arts du spectacle, le tourisme culturel, le design et la mode.

De nombreux Japonais au festival. Photo : VNA

Premier Festival du banh mi vietnamien au Japon

Premier événement au Japon entièrement consacré au banh mi vietnamien, le festival organisé les 26 et 27 septembre à Tokyo invite le public japonais à découvrir, à travers la gastronomie, la culture vietnamienne et les liens qui rapprochent les deux peuples.

Colline de thé de Cau Da, dans la commune de La Bang, province de Thai Nguyen. Photo : VNA

Thai Nguyen, terre d’excellence du thé vietnamien

Réputée pour la qualité de son thé, Thai Nguyen compte parmi les grandes terres de thé du Vietnam. La province lui consacre plus de 22.000 hectares, répartis dans la plupart de ses communes et quartiers. Entre paysages verdoyants et savoir-faire transmis de génération en génération, Thai Nguyen offre aux visiteurs une belle immersion dans la culture du thé et ses saveurs typiques.

Au souffle Phan Dang Hoàng, 40 silhouettes marquent la Fashion Week de Milan 2027. Photo : Phan Dang Hoàng

Les éclats de Phan Dang Hoàng impressionnent à la Fashion Week de Milan 2027

S’inspirant d’un conte de fées profondément ancré dans la mémoire culturelle de générations de Vietnamiens, la collection explore le parcours de transformation de Tấm : d’une jeune fille douce subissant une profonde injustice, elle devient une figure en quête perpétuelle de redécouverte de soi et d’épanouissement personnel.

Les visiteurs découvrent la culture traditionnelle des H’Mong. Photo: VNA

Les savoir-faire traditionnels, nouvelle source d'inspiration du design vietnamien

La rencontre entre patrimoine et création contemporaine permet à de nombreuses marques vietnamiennes de valoriser les savoir-faire, matériaux et récits culturels locaux dans le design. Pour transformer durablement ces ressources en valeur créative et économique, la mise en place d’un écosystème reliant recherche, production et marché apparaît toutefois nécessaire.