Grâce aux châtaigniers, les Tày font fortune

Au Vietnam, les châtaignes les plus prisées proviennent sans aucun doute de Trung Khanh, dans la province de Cao Bang (Nord). Mais que ceci reste entre nous car les Tày de la province voisine de Lang Son ont aussi des châtaignes à revendre.

Au Vietnam, leschâtaignes les plus prisées proviennent sans aucun doute de Trung Khanh,dans la province de Cao Bang (Nord). Mais que ceci reste entre nous carles Tày de la province voisine de Lang Son ont aussi des châtaignes àrevendre.

La châtaigneraie de Nguyen Trung Hieu se situeà une vingtaine de kilomètres du centre-ville de Lang Son. Les clients yviennent de plus en plus nombreux, et surtout de plus en plus loin : deprovinces voisines telles que Hà Giang et Bac Giang, voire de grandesvilles comme Hanoi et Hai Phong... Ils commandent au moins 10 kiloschacun. Quant à Hieu, il doit travailler d’arrache-pied pour satisfairetoute cette aimable clientèle.

"J’ai récolté une tonnel’an dernier, mais ça ne suffit pas, bien sûr. Après la cueillette, ilfaut répartir les châtaignes en deux catégories. Il y a les petites, quicoûtent 60 mille dongs le kilo, et les grandes, qui coûtent 80 milledongs le kilo. En tout, ça me rapporte bien entre 160 et 170 millions dedongs par an", indique Hieu.

C’est en 2003 que lesautorités locales ont commencé à encourager la castanéiculture - ainsiappelle-t-on la culture des châtaignes. Au départ, Hieu n’était pas trèsenthousiaste. Il en était encore à cultiver des arbres fruitiers. Maisil a bien été forcé de constater que ses kakis, ses litchis et sespruniers ne lui rapportaient pas grand chose. Alors pourquoi pas lachâtaigne, après tout ? Deux ans plus tard, sa châtaigneraie lui donnaitses premiers fruits, lesquels n’avaient décidément rien à envier à ceuxde Cao Bang. Et voilà, c’est ainsi que Hieu est devenu castanéiculteur."Je possède 1.800 arbres, en tout et pour tout. Ce qu’il y a de bienavec le châtaignier, c’est que c’est beaucoup plus résistant quebeaucoup d’autres arbres fruitiers. Et pour ce qui est des engrais, ilfaut fumer qu’une seule fois par an".

La superficie de lachâtaigneraie de Hieu a doublé. Mais très vite, s’est posée la questiondes débouchés. "Au début, j’offrais gratuitement des châtaignes auxclients des restaurants de la ville, en leur suggérant de passercommande s’ils les appréciaient. Et ça a marché !". Hieu ne travaillepas seul. Il procure aujourd’hui du travail à quatre foyers Tày duhameau de Quang Trung 2, y compris celui de Hoàng Thi Kiem, unesoixantenaire. "J’ai conseillé à mes enfants de se lancer dans leschâtaignes, tout comme Hieu, histoire qu’ils puissent un peu mieuxgagner leur vie... Et ils ont dit oui ! Quant à Hieu, il leur a promisde leur donner de jeunes plants".

Les autorités localessont elles-aussi conscientes que la castanéiculture est promise à un belavenir. Elles envisagent d’ailleurs de créer une marque commerciale !Chu Duc Khôi, président du Comité populaire de la commune de Quang Lac,où se situe la châtaigneraie de Hieu, estime que les châtaignierss’adaptent parfaitement aux conditions climatiques de sa localité. "Nousavons demandé à Hieu d’aider ceux qui le souhaitent à se lancer. Il atout de suite été d’accord. Il a même promis d’organiser des cours deformation... De nôtre côté, on va essayer de moderniser la production etde voir si on peut créer un label", affirme Khoi.

Des châtaignes pour faire fortune... Qui l’eût cru ? Les Tày, en toutcas, n’en doutent plus : leurs châtaigniers sont des mines d’or...-VOV/VNA

Voir plus

La cérémonie de mise en chantier du projet de construction de l’avenue paysagère du fleuve Rouge, dans le quartier de Phu Thuong, à Hanoi, le 19 décembre 2025. Photo : VNA

Hanoi approuve un mégaprojet d’aménagement paysager de 28 milliards de dollars

S’étendant sur plus de 11.400 hectares, cette initiative représente le projet le plus ambitieux de l’histoire de la capitale vietnamienne, conçu pour redéfinir l’espace de développement urbain des rives du fleuve Rouge pour les décennies à venir et concrétiser les orientations majeures du Politburo sur le développement de la capitale Hanoi d’ici 2030, avec une vision à l’horizon 2045.

Des camions font la queue pour passer la douane au pont Bac Luan II, au poste frontière international de Mong Cai. Photo : VNA

Commerce extérieur : les recettes budgétaires en hausse de 16,5% au cours des quatre premiers mois

La croissance des recettes budgétaires au cours des quatre premiers mois s'inscrit dans un contexte de forte progression du commerce extérieur. Les exportations nationales ont atteint plus de 169 milliards de dollars (+20,1 %), tandis que les importations se sont élevées à 176,66 milliards de dollars (+29,5 %). Au total, la valeur des échanges de marchandises du pays a atteint 345,68 milliards de dollars, soit une hausse de 24,7 % sur un an.

Photo: VNA

Rebond des prix du riz vietnamien à l’exportation

Après plus d’un an de repli marqué, les prix du riz vietnamien à l’exportation enregistrent une nette reprise, soutenue par le redémarrage de la demande mondiale et le raffermissement des marchés intérieur et international.

La séance de travail entre Nguyen Duy Ngoc, secrétaire du Comité central du Parti communiste du Vietnam, chef de la Commission centrale d’organisation du Parti et chef adjoint permanent du Comité directeur central sur le développement des sciences, des technologies, de l’innovation et de la transformation numérique (Comité directeur 57) et les responsables de l’Autorité de gestion de la ville portuaire de Colombo, au Sri Lanka. Photo : VNA

Le Vietnam étudie le modèle de ville portuaire intelligente de Colombo (Sri Lanka)

Une délégation vietnamienne conduite par Nguyen Duy Ngoc, secrétaire du Comité central du Parti, chef de la Commission centrale d’organisation du Parti, a effectué une mission de travail au Sri Lanka afin d’étudier le modèle de développement de la ville portuaire intelligente de Colombo et de renforcer la coopération bilatérale dans les domaines du numérique, de l’innovation, de l’intelligence artificielle, des infrastructures numériques et des semi-conducteurs.

Forum africain sur l’investissement et le commerce. Photo: VNA

Le Vietnam promeut ses produits phares au Forum africain sur l’investissement et le commerce

Le 12e Forum africain sur l'investissement et le commerce (AFIC 12) s’est ouvert le 9 mai à Alger, attirant près de 2.000 participants, parmi lesquels des responsables politiques, des experts économiques, des entreprises, des institutions financières et des organismes de développement issus de 43 pays africains ainsi que de nombreux partenaires internationaux, dont le Vietnam.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président de la République To Lam et le Premier ministre indien Nerandra Modi assistent à la cérémonie de signature des accords de coopération. Photo: VNA

Les relations entre le Vietnam et l'Inde suivent une trajectoire de développement soutenu

La portée majeure de la visite du leader To Lam réside dans l’ouverture d’une nouvelle phase des relations entre l’Inde et le Vietnam, marquant le passage d’une amitié traditionnelle à un partenariat stratégique multidimensionnel, concret et tourné vers l’avenir, a déclaré l’ancien conseiller adjoint à la sécurité nationale de l’Inde, S.D. Pradhan, lors d’une interview accordée à l’Agence vietnamienne d’information (VNA).