Gouvernement : stabilité de l'économie et contrôle de l'inflation

Le gouvernement a tenu les 31 août et le 1er septembre à Hanoi sa réunion périodique du mois d'août sous la présidence du Premier ministre Nguyen Tan Dung.
Gouvernement : stabilité de l'économie et contrôle de l'inflation ảnh 1Réunion périodique du gouvernement du mois d’août. Photo : VGP

Le gouvernement a tenu les 31 août et le 1er septembre à Hanoi sa réunion périodique du mois d'août, sous la présidence du Premier ministre Nguyen Tan Dung.

Lors de cette réunion, les membres du gouvernement ont discuté des rapports sur la situation socio-économique au cours des huit premiers mois de l’année, les prévisions pour toute l’année 2015 et le plan de développement socio-économique de 2016 ; le plan d’investissement public à moyen terme pour la période 2016-2020 ; l’investissement pour le Programme cible pour la période 2016-2020 ; la réalisation du budget d’Etat en 2015, les prévisions du budget d’Etat pour 2016.

Le Premier ministre a souligné qu’il fallait maintenir fermement la stabilité économique, combiner étroitement la politique monétaire et la politique fiscale pour mieux contrôler l’inflation, impulser la croissance économique, maintenir fermement la stabilité du taux de change et du taux d’intérêt afin de rassurer les entreprises.

Le chef du gouvernement a dirigé les mesures de restructuration économique, notamment celle des entreprises publiques, des banques, de baisse des créances douteuses à moins de 3%, de maintien de la stabilité du système bancaire, de réduction rapide et durable de la pauvreté.

Concernant les prévisions budgétaires pour 2016 et la période 2016-2020, le Premier ministre Nguyen Tan Dung a demandé au vice-Premier ministre Vu Van Ninh de présider une réunion avec les ministères et secteurs pour les réexaminer, les calculer et les dresser de manière scientifique pour qu’elles soient conformes à la réalité.

S’agissant de l’orientation d’investissement pour le Programme cible pour la période 2016-2020, le Premier ministre Nguyen Tan Dung a souligné qu’il fallait mettre en œuvre résolument, de manière homogène et efficace, les programmes cibles. Ainsi, les 16 programmes nationaux de ce Programme cible seront ramenés à deux que sont la réduction durable de la pauvreté et l’édification de la Nouvelle ruralité, et 61 programmes cibles des ministères à 21, ce afin de réaliser plus efficacement les programmes nationaux du Programme cible.

Lors de cette réunion, le gouvernement a discuté du plan de règlement concret des retraites des travailleurs à bas revenus avant et après avril 1993 ; de la modification du plan d’utilisation foncière à l’horizon 2020 et du plan pour la période 2016-2020 à l’échelle nationale, et d’autres projets de loi…-VNA

Voir plus

Vers un centre financier international avec Londres

Vers un centre financier international avec Londres

Le ministre vietnamien des Finances, Nguyen Van Thang, a exhorté le centre financier londonien à collaborer étroitement avec Hô Chi Minh-Ville et Da Nang pour développer un centre financier international au Vietnam.

Le ministre vietnamien des Finances, Nguyen Van Thang. Photo : VNA

Conférence de promotion des investissements au Royaume-Uni

Le ministère vietnamien des Finances a organisé une conférence de promotion des investissements au Royaume-Uni le 16 septembre, rassemblant près de 300 représentants de grandes entreprises, banques et fonds d'investissement du Royaume-Uni, du Vietnam et d'ailleurs.

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm lors de la séance de travail. Photo : VNA

Développement urbain et rural à la hauteur des exigences de la nouvelle ère, selon le leader du Parti

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm a présidé le 17 septembre à Hanoï, une séance de travail avec la Permanence du Comité du Parti du gouvernement sur la mise en œuvre en trois ans de la Résolution n°19-NQ/TW concernant l’agriculture, les agriculteurs et la ruralité ainsi que de la Résolution n°06-NQ/TW relative à l’aménagement, à la construction, à la gestion et au développement durable des villes vietnamiennes à l’horizon 2030, avec vision 2045.

Photo: Internet

Le Vietnam renforce son expertise sur les règles d’origine internationales

La Mission permanente du Vietnam auprès de l'Office des Nations Unies et des autres organisations internationales à Genève en collaboration avec l'Agence du commerce extérieur du ministère de l'Industrie et du Commerce, a organisé le 16 septembre un séminaire afin de mettre à jour les expériences internationales et les pratiques de règlement des litiges liés aux règles d'origine pour les fonctionnaires des administrations publiques, notamment du ministère de l'Industrie et du Commerce, du ministère des Finances, des organismes émetteurs de certificats d'origine, ainsi que des Départements provinciaux et municipaux de l'industrie et du commerce.