Les membres du gouvernement ont approuvé, lorsde la réunion périodique de mars, la décision du ministère des Financesde régler les difficultés imprévues des personnes à revenu modeste etdes PME touchées par l'augmentation des prix des matières premières.
Cette réunion, tenue mercredi à Hanoi sous l'égide du Premier ministreNguyen Tan Dung, visait à discuter de la situation socioécocomique demars et du premier trimestre et de la mise en oeuvre de la Résolution11 NQ-CP.
Pour soutenir la population et lesentreprises, le ministère des Finances a donné la politique fiscalepour les PME ainsi que des règlements précis sur le soutien auxsalariés, aux personnes bénéficiant d'assurance sociale et disposantd'un bas salaire, à celles figurant dans la liste des foyers pauvres ouayant rendu des services méritoires à la Patrie.
En marset au premier trimestre 2011, les ministères, secteurs et localités ontmené à bien le resserrement des dépenses budgétaires, la réduction del'investissement public, l'assistance à la production, l'encouragementdes exportations, la garantie du bien-être social,...
Résultat: le rythme de croissance du Produit intérieur brut (PIB) aatteint 5,43 %. La production industrielle a augmenté de 14,2 % parrapport à la même période de 2010, la production agricole s'est accruede 3,5 % et les exportations, 33,7 %,...
Selon leministre du Plan et de l'Investissement, Vo Hong Phuc, cette année,1.387 projets d'un fonds cumulant de 3.400 milliards de dongs ne serontpas mis en oeuvre dans l'ensemble du pays.
Levice-Premier ministre Nguyen Sinh Hung, pour sa part, a demandé auxministères et secteurs de coopérer dans la maîtrise de l'inflation etd'examiner soigneusement les projets et de prêter attention auxouvrages importants.
Cependant, selon les membres dugouvernement, le contrôle de l'inflation rencontrera des difficultéscar le marché domestique est considérablement affecté parl'augmentation du prix des produits sur le marché mondial (qui faitmonter le prix de l'électricité, du charbon, des carburants,....aupays) et, particulièrement, par la crise politique au Poche-Orient eten Afrique du Nord.
En effet, l'inflation en mars et aupremier trimestre ont respectivement augmenté de 6,12 % et de 12,70 %en glissement annuel.
Pour conclure cette réunion, lePremier ministre Nguyen Tan Dung a demandé aux ministères, branches etlocalités de continuer de mettre en oeuvre de façon homogène lesmesures anti-inflationnistes, de stabilisation de l'économie tout enaccordant une attention particulière à la croissance afin d'assurersuffisamment d'emplois et une bonne qualité de vie aux travailleurs. Lechef du gouvernement a recommandé à la Banque d'Etat de contrôlerstrictement les taux d'intérêt, et appelé les banques à réduire leursbénéfices, à économiser des frais afin de réduire graduellement lestaux des prêts, et à privilégier les crédits destinés au développementde la production.
Déterminé à mettre fin au commerce illégalde devises, le Premier ministre a ordonné à la Banque d'Etat desoumettre et puis de promulguer dans les meilleurs délais un documentconsacré à la gestion des devises dans le sens d'une réduction desprêts en dévises tout en assurant un équilibre au service del'importation des produits de première nécessité et des besoins de lapopulation, d'assurer des réserves de devises, notamment pourl'importation d'essence et de pétrole.
Nguyen Tan Dung adémandé aux ministères, branches et localités d'exécuter les politiquesde bien-être social, et de déployer strictement celles relatives auxpersonnes démunies, aux bénéficiaires de politiques sociales, auxsalariés tout en élaborant des politiques concernant les ouvriers à basrevenus.
Lors de cette réunion, les membres du gouvernement ontfait des suggestions concernant le programme d'élaboration des lois etordonnances pour 2012 et ajusté celui de l'année 2011.-AVI
Signature d’un règlement renforçant la coordination Police–Armée–Diplomatie
Le 6 décembre à Hanoï, le ministère de la Sécurité publique, le ministère de la Défense et le ministère des Affaires étrangères ont organisé la cérémonie de signature du Règlement de coordination entre les trois ministères. Le secrétaire général du Parti, To Lam, le président de la République, Luong Cuong, et le Premier ministre, Pham Minh Chinh, ont assisté à la cérémonie.
