Goûter au xôi ngu sac, un plat haut en couleur de l’ethnie Lự

Depuis longtemps, le "xôi ngu sac" (riz gluant aux cinq couleurs) est connu comme un plat traditionnel de l’ethnie Lự avec de nombreuses significations importantes.

Lai Châu, 2 mars (VNA) - Depuis longtemps, le "xôi ngu sac" (riz gluant aux cinq couleurs) est connu comme un plat traditionnel de l’ethnie Lự avec de nombreuses significations importantes.

Goûter au xôi ngu sac, un plat haut en couleur de l’ethnie Lự ảnh 1 Le «xôi ngu sac» de l'ethnie Lự. Photo : VNA

À l’occasion des fêtes et du Têt traditionnel de la minorité ethnique Lự, en particulier lors des mariages et des anniversaires de mort, ce plat de riz gluant est incontournable.

Le "xôi ngu sac" symbolise le yin et le yang des cinq éléments "kim" (métal),  "môc" (bois), "thuy" (eau), "hoa" (feu), "thô" (terre), la solidarité de la communauté ethnique Lự en particulier et de la communauté des ethnies en général.

Les ingrédients utilisés pour préparer du riz gluant à cinq couleurs comprennent du riz gluant parfumé et des plantes forestières pour colorer le "xôi". Le riz gluant est teint à partir de feuilles et de tubercules trouvés dans la forêt, ce qui donne de bons parfums et une saveur caractéristique des forêts et des montagnes.

Goûter au xôi ngu sac, un plat haut en couleur de l’ethnie Lự ảnh 2Les ingrédients comprennent du riz gluant parfumé et des plantes forestières pour colorer le « xôi ». Photo : VNA

Selon la conception de l’ethnie Lự, l’image du riz gluant à cinq couleurs a de nombreuses significations différentes, mais toutes symbolisent la chance. Bien qu’il s’agisse d’un plat populaire, pour les Lự, ce plat représente des valeurs subtiles dans le concept et le comportement des gens avec la nature, montre l’esprit de travail enthousiaste pour faire des grains de riz, la piété filiale et le bon comportement des gens.

Ta Ngoc Lâm, un touriste venu de la province de Phu Tho a confié : "La première fois que j’ai visité Ban Tham, j’ai trouvé l’air frais et le paysage magnifique. Il est très intéressant de voir des gens préparer du riz gluant à cinq couleurs et, en le dégustant, ce xôi ngu sac est différent du riz gluant que je mange tous les jours. Après mon retour, j’inviterai mes amis et ma famille à visiter Ban Tham pour déguster ce plat ethnique spécial".

Lai Châu, une province frontalière montagneuse dans la région du Nord-Ouest, abrite 20 groupes ethniques, dont le groupe ethnique Lự. Les ethniques Lự disposent de nombreux plats culinaires uniques, dont le riz gluant aux cinq couleurs. Le riz gluant a été préservé jusqu’à présent et est devenu l’une des caractéristiques culturelles uniques qui attirent les touristes à Lai Châu.

Goûter au xôi ngu sac, un plat haut en couleur de l’ethnie Lự ảnh 3À l’occasion des fêtes et du Têt traditionnel de l'ethnie Lự, en particulier lors des mariages et des anniversaires de mort, ce plat de riz gluant est incontournable. Photo : VNA.

Actuellement, le groupe ethnique Lự à Lai Chau compte plus de 6 700 personnes, soit 1,49 % de la population de la province. Les Lự sont concentrés dans deux districts de Tam Duong et Sin Hô et vivent en alternance avec les Thái et Kho Mu dans le district de Than Uyên. Dans le district de Tam Duong, le groupe ethnique Lự se concentre principalement dans la commune de Ban Hon, où les valeurs culturelles traditionnelles des Lự conservent encore leurs caractéristiques d’origine.

La zone touristique communautaire du village de Ban Tham, commune de Ban Hon, district de Tam Duong, à environ 15 km au sud-est du centre-ville de Lai Châu est une destination très intéressante pour les touristes. Avec près de 70 familles, Ban Tham est caché au milieu de forêts verdoyantes et romantiques, couvertes de nuages, de montagnes majestueuses où il y a des jardins de fleurs parfumés, des danses traditionnelles, et des plats uniques captivant les visiteurs. – NDEL/VNA

Voir plus

La première Semaine du théâtre vietnamien en France, "Vietnam en Scène", se tiendra du 24 au 31 octobre à Paris. Photo: VNA

"Vietnam en Scène" : le théâtre vietnamien s’invite à Paris

La première Semaine du théâtre vietnamien en France, "Vietnam en Scène", se tiendra du 24 au 31 octobre à Paris, avec des spectacles de marionnettes sur l’eau, de théâtre, de danse contemporaine et de théâtre traditionnel. L’événement vise à faire découvrir la diversité de la scène vietnamienne et à renforcer les échanges culturels entre le Vietnam et la France.

La deuxième édition du Festival des cultures du monde à Hanoï s’est ouverte le 1er octobre à la Citadelle impériale de Thang Long, sous le thème « Convergence des patrimoines – Façonner l’avenir ». Photo: VNA

Hanoï accueille la deuxième édition du Festival des cultures du monde

Hanoï accueille du 1er au 4 octobre la deuxième édition du Festival des cultures du monde, placée sous le thème « Convergence des patrimoines – Façonner l’avenir », avec la participation de 50 pays et organisations internationales. Organisé à la Citadelle impériale de Thang Long, l’événement met à l’honneur la diversité culturelle, le dialogue entre les peuples et le rôle du patrimoine dans la construction d’un avenir pacifique et durable.

Lors du concert. Photo : VNA

Un concert à Hanoï célèbre l'amitié sino-vietnamienne

Le concert « Harmonie sino-vietnamienne » qui s’est tenu dans la soirée du 1er octobre  à Hanoï, à l’occasion du 77e anniversaire de la Fête nationale chinoise (1er octobre 1949 - 1er octobre 2026) a proposé un parcours artistique mêlant des œuvres emblématiques du Vietnam et de la Chine et des chefs-d’œuvre du répertoire classique mondial.

La préservation de la Citadelle impériale de Thang Long est un modèle « exemplaire » de coopération entre l’UNESCO et les États membres. Photo: BTC

UNESCO Vietnam : Pour que le patrimoine devienne un véritable patrimoine actif

Le Dialogue Asie-Pacifique sur le patrimoine et l’authenticité, organisé du 27 septembre au 1er octobre à Hanoï et à Ninh Binh, s’est penché sur les moyens de préserver l’intégrité des sites dans le contexte de la vie contemporaine, tout en explorant des approches novatrices permettant d’assurer leur transmission, leur valorisation et leur transformation en véritables actifs au service du développement.

Premier Festival du banh mi vietnamien au Japon

Premier Festival du banh mi vietnamien au Japon

Premier événement au Japon entièrement consacré au banh mi vietnamien, le festival organisé les 26 et 27 septembre à Tokyo a invité le public japonais à découvrir, à travers la gastronomie, la culture vietnamienne et les liens qui rapprochaient les deux peuples.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien Tô Lâm (3e à partir de la gauche) lors de la cérémonie. Photo: VNA

Le Vietnam lance le chantier de conservation et de restauration du palais Kinh Thiên

Kinh Thiên était le palais principal de la cité interdite de Thang Long sous la dynastie des Lê. Selon le “Dai Viêt su ky toàn thu” (Annales complètes du Dai Viêt), sa construction débuta en 1428, sous le règne de Lê Thai Tô, et s’acheva sous celui de Lê Thanh Tông, sur les fondations des palais principaux des dynasties des Ly et des Trân.