Félicitations aux dirigeants vietnamiens

A la nouvelle de l'élection de Truong Tan Sang, Nguyen Tan Dung et Nguyen Sinh Hung aux fonctions, respectivement, de président de la République, de Premier ministre et de président de l'Assemblée nationale du Vietnam, les dirigeants de plusieurs pays leur ont adressé des messages de félicitations.

A la nouvelle de l'élection de Truong TanSang, Nguyen Tan Dung et Nguyen Sinh Hung aux fonctions,respectivement, de président de la République, de Premier ministre etde président de l'Assemblée nationale du Vietnam, les dirigeants deplusieurs pays leur ont adressé des messages de félicitations.

Le Roi cambodgien Norodom Sihamoni a envoyé un message de félicitationsau président Truong Tan Sang de même que le Premier ministre cambodgienHun Sen, le président du Sénat du Cambodge Chea Sim et le président duParlement cambodgien, Heng Samrin, ont adressé les leurs au Premierministre Nguyen Tan Dung et au président de l'AN Nguyen Sinh Hung.

Dans leurs messages, les dirigeants cambodgiens ont estimé que sous ladirection du président Truong Tan Sang, du Premier ministre Nguyen TanDung et du président de l'AN Nguyen Sinh Hung, le Vietnam enregistrerade grands succès dans l'oeuvre d'édification et de développement dupays et jouera un rôle croissant dans la région et dans le monde. Lesbonnes relations de solidarité, d'amitié et de coopération et lacompréhension mutuelle entre les deux Etats, deux gouvernements, deuxorganes législatifs et deux peuples se développeront de plus en pluspour le bonheur et la prospérité commune des deux pays.

Le président du présidium de l'Assemblée populaire suprême de laRépublique populaire démocratique de Corée Kim Yong Nam a envoyé unmessage de félicitations au président Truong Tan Sang.

Les relations d'amitié, de coopération traditionnelle entre les deuxpeuples continuent de se renforcer et de se développer conformément auxintérêts et à la volonté des deux pays, a-t-il estimé dans son message.

Le président indien Pratibha Devisingh Patil a adressé unmessage de félicitations à son homologue vietnamien Truong Tan Sang,affirmant que l'Inde et le Vietnam disposaient de relations amicales,chaleureuses et de coopération d'intérêt commun. Ces liens ont étéinitiés et cultivés par les présidents Pandit Jawaharlal Nehru et HoChi Minh.

Les relations de partenariat stratégiquecultivées par les deux pays et la coopération étroite bilatérales ausein de l'ASEAN et dans les forums concernés ont contribué à resserrerles relations d'amitié, a-t-il indiqué.

Le présidentsud-coréen Lee Myung-bak, pour sa part, a également envoyé un messagede félicitations à Truong Tan Sang pour son élection au poste deprésident de la République socialiste du Vietnam.

Il aconstaté avec sa joie que le Vietnam et la République de Coréecoopèrent profondément dans tous les domaines, notamment depuis qu'ilsont porté leurs relations au niveau d'un partenariat de coopérationstratégique en 2009, et souhaitent continuer la coopération étroiteavec le président Truong Tan Sang afin de développer les relations decoopération et d'amitié entre les deux parties dans l'avenir. - AVI

Voir plus

La délégation du Bureau de l’Assemblée nationale (AN) du Vietnam et les représentants du Parlement mexicain. Photo: VNA

Le Vietnam et le Mexique renforcent leur coopération interparlementaire

Du 28 septembre au 2 octobre, une délégation du Bureau de l’Assemblée nationale du Vietnam a effectué une visite de travail au Mexique pour échanger des expériences sur l’organisation et le fonctionnement des organes législatifs, la formation des cadres, l’appui aux activités parlementaires et la transformation numérique, contribuant ainsi à approfondir la coopération parlementaire entre les deux pays.

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, s’exprime lors de la septième séance du Comité permanent de l’Assemblée nationale. Photo : VNA

Les législateurs examinent les textes sur le logement et le commerce immobilier

Le projet de loi sur le logement (amendée) visent à institutionnaliser les politiques du Parti et de l’État relatives à l’économie de marché à orientation socialiste, tout en mettant davantage l’accent sur le logement locatif. Parallèlement, le projet de loi sur le commerce immobilier (amendée) prévoit de supprimer et de simplifier un certain nombre de conditions relatives à l’investissement et au commerce immobiliers.

Le dirigeant To Lam reçoit le président du conseil d’administration de la JBIC Maeda Tadashi

Le dirigeant To Lam reçoit le président du conseil d’administration de la JBIC Maeda Tadashi

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a demandé à la Banque japonaise pour la coopération internationale (JBIC) de continuer à jouer son rôle de passerelle entre les ressources financières japonaises et les besoins de développement du Vietnam, notamment dans les infrastructures, les semi-conducteurs, l’intelligence artificielle, les centres de données et l’énergie.

La professeure associée et docteure Nguyen Thi Lan Anh prête serment le 1er octobre au Tribunal international du droit de la mer (TIDM) à Hambourg, en Allemagne. Photo: VNA

La juge vietnamienne Nguyen Thi Lan Anh prête serment au TIDM à Hambourg

La professeure associée et docteure Nguyen Thi Lan Anh est devenue, le 1er octobre à Hambourg, la première ressortissante vietnamienne à siéger au Tribunal international du droit de la mer (TIDM), marquant une étape importante dans la participation du Vietnam aux institutions judiciaires internationales.

Remise de décisions de nommination à quatre officiers de l’Armée populaire du Vietnam. Photo: daibieunhandan.vn

Deux officiers vietnamiens rejoignent le siège de l’ONU comme experts dans les opérations de maintien de la paix

Lors de la cérémonie, le général de corps d’armée Le Quang Dao, chef d’état-major adjoint de l’Armée populaire du Vietnam, vice-chef du groupe de travail interministériel et adjoint au chef du Comité de pilotage du ministère de la Défense sur la participation aux activités de maintien de la paix, a rappelé aux quatre officiers l’importance politique de leurs missions.

Lors de la réunion. Photo : VNA

Le Comité permanent de l’AN ouvre sa 7e session

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a ouvert le 1er octobre à Hanoï sa 7e session, consacrée notamment à l’examen de plusieurs projets de loi et aux préparatifs de la 2e session de la 16e législature.