La cinquantaine de photographies couleurs sélectionnées parmi les plusde 6.000 clichés pris par Gérard Memmi lors de multiples voyages auVietnam ont laissé de fortes impressions aux amis français et étrangers.C'est la deuxième fois que cette exposition a été organisée, lapremière avait eu lieu en septembre dernier à Choisy-Le-Roi, en banlieueparisienne.
Gérard Memmi ne désire qu'une chose : queses «créations» offrent aux spectateurs différents regards, réalistes,sur la vie quotidienne des Vietnamiens, comme ces portraits devieillards, ces images de l’homme et des paysages du Vietnam, notammentde certaines ethnies minoritaires de la communauté des 54 ethniesvietnamiennes. Il y a aussi celles de la vie quotidienne, prises dansles quatre coins du Vietnam, à savoir au village de l’ethnie Tây, auxenvirons de Mai Châu, province de Hoà Binh ; au marché de Sa Pa,province de Son La ; au Nord ou à Hôi An (au Centre) ; ou encore aumarché flottant de Cai Rang dans la province de Cân Tho, delta du Mékong(au Sud)…
Ce qui frappe le plus le photographe, c’estla gentillesse des Vietnamiens et leur intérêt pour l’avenir et pour lesautres. Ces quelques portraits pris au cours de ses voyages essayent,modestement, de rendre compte de la gentillesse et du bel optimisme quise dégage de ces regards vietnamiens, a-t-il précisé. D’ajouter quevoyages après voyages, il découvre chaque fois un peu plus le Vietnamqui lui, n’en finit pas de lui ouvrir ses portes… Le Vietnam est un paysdébordant de vitalité, ses rues sont de véritables fourmilières oùpiétons, motos et maintenant voitures se croisent dans un balletincompréhensible.
De plus, il a fait part de sonambition de prendre des photos sur les 54 groupes ethniques minoritairesdu Vietnam. Ses différents voyages l'ont amené à faire des découvertessur ces ethnies : les Kinhs sont l'ethnie majoritaire (86% de lapopulation), et les 53 autres minorités vivent principalement dans lesmontagnes de Cao Bang, Hà Giang, Lang Son, Lai Châu et Son La, maisaussi sur les Hauts plateaux du Centre et au Sud. Parmi elles, quatrecomptent plus d’un million de représentants (Tày, Thaï, Muong et Khmer),13 comptent de 100 à 900.000 représentants, et les 36 restantes moinsde 100.000. Certaines comme les Lolo noirs, en comptent seulementquelques milliers.
Dô Duc Long, directeur adjoint duCentre culturel vietnamien en France, a souligné que la découverte degroupes ethniques en explorant les paysages pittoresques dans cettevaste region qu'est le Nord Vietnam constitue une source d'inspirationintarissable pour des poètes, écrivains, mais aussi photographesétrangers, à l'instar de Gérard Memmi, qui est parvenu à refléter lesmultiples facettes de la vie quotidienne de certaines ethniesminoritaires vietnamiennes.
Le photographe Gérard Memmitravaille au Cabinet du Président du Conseil général du Val-de-Marne. Ilest membre du Comité de Choisy-Val de Marne et de l’Associationd’Amitié Franco-Vietnamienne. Il a exercé le métier dephotographe-reporter durant de nombreuses années, tout en voyageant àtravers de nombreuses contrées du Vietnam. -AVI
Célébrer la langue vietnamienne : en Australie, la diaspora entretient la flamme de l’identité culturelle
À Sydney, en Australie, des cours de danse et d’instruments traditionnels vietnamiens organisés chaque samedi par l’Organisation d’échanges culturels Vietnam-Australie (VACEO) permettent aux enfants d’origine vietnamienne de préserver leur langue maternelle et de mieux connaître leurs racines culturelles. Au-delà de l’apprentissage artistique, ces activités contribuent à renforcer les liens avec le pays d’origine et à transmettre le patrimoine vietnamien aux jeunes générations nées et grandies à l’étranger.
