Expédition francophone 2016: elles ont passé les éliminatoires

Expédition francophone 2016: Une vingtaine d’équipes ont passé les éliminatoires

Dans une ambiance fébrile mais néanmoins joyeuse, 22 équipes ont passé les éliminatoires du concours «Expédition francophone 2016», le 24 avril à l’École supérieure de commerce extérieur de Hanoi.

Hanoi (VNA) - Dans une ambiance fébrile mais néanmoins joyeuse, 22 équipes ont passé les éliminatoires du concours «Expédition francophone 2016», le 24 avril à l’École supérieure de commerce extérieur de Hanoi.

Ces éliminatoires ont réuni des élèves et des étudiants d’universités et de lycées de Hanoi et de la province de Hai Duong (Nord), répartis en 22 équipes de deux personnes (de 16 à 23 ans), pour répondre, à l’écrit puis à l’oral, sur des questions ayant pour thème «Les merveilleux monuments».

Expédition francophone 2016: Une vingtaine d’équipes ont passé les éliminatoires ảnh 1Lors de l’épreuve écrite de ces éliminatoires, les participants ont montré leurs connaissances sur la Francophonie et les monuments du monde. Photo: CVN

Les candidats ont d’abord témoigné de leurs connaissances sur la Francophonie et les patrimoines de la nature et de l’Humanité, en répondant par écrit à des questions à choix multiples. «Dans quel pays le VIIe Sommet de la Francophonie (1997) a-t-il eu lieu ?», ou «Quelle chaîne de télévision francophone est diffusée par satellite dans le monde entier ?», telles sont quelques-unes des questions intéressantes posées sur la Francophonie. Et s’agissant de monuments, on a vu «Quelle est la hauteur de la Tour d’Eiffel ?», ou «Quel monument vietnamien a été construit par les Français ?»

Ils sont ensuite passés à l’expression orale. Les deux membres de chaque équipe devaient interpréter une personne célèbre de différents domaines comme Zinedine Zidane (footballeur français), Nguyên Minh Hanh (couturière vietnamienne), Nguyên Du (poète vietnamien), Victor Hugo Hugo (écrivain français) et créer une scène pour construire un site proposé par l’organisateur, dont Cathédrale Notre-Dame de Saigon, l’Opéra de Hanoi, la Citadelle de Huê... répondant au style du personnage représenté.

Expédition francophone 2016: Une vingtaine d’équipes ont passé les éliminatoires ảnh 2Des candidats qui ont confiance pour l’épreuve d’expression orale de ces éliminatoires de l'Expédition francophone de 2016. Photo: CVN

«Sur le réseau social Facebook, puis sur le journal +Le Courrier du Vietnam+, j’ai appris que ce concours était lancé par le Club français de l’École supérieur du commerce extérieur. Si notre équipe est qualifiée en finale, nous présenterons nos idées de préservation d’un patrimoine ou d’un monument sous forme de spectacle», a expliqué Nguyên Thi Hông Nhung, étudiante de 2e année de l’Académie de diplomatie du Vietnam, membre de l’équipe NT185.

«L’expression écrite concerne les connaissances réelles et intéressantes. Je participe à ce concours pour en acquérir de nouvelles et enrichir mes savoir-faire», a indiqué Trân Quang Long, lycéen de l’École d’élite Nguyên Trai, de la province de Hai Duong. Né en l’an 2000, ce jeune homme est le plus jeune candidat de l’Expédition francophone 2016. Il accompagne Doàn Thi Huyên Trang, l’autre membre de son équipe Charlee, dans ce périple de plus de 60 km de leur domicile.

Plus de 40 dossiers ont été reçus pour l’Expédition francophone 2016, et seuls 22 ont été retenus. L’organisateur annoncera début mai les dix équipes qualifiées pour la 3e sélection. La finale du concours aura lieu le 18 mai à L’Espace.

Le Club de français de l’École supérieure de commerce extérieur possède 70 membres, des étudiants de la 1re jusqu’à la 3e année. C’est la 5e fois que ce club organise cet événement. – CVN/VNA

Voir plus

Photo : Xinhua/VNA

Crues au Népal et au Tibet : informations supplémentaires sur les ressortissants vietnamiens

L’ambassade du Vietnam en Inde, également accréditée au Népal et au Bhoutan, poursuit la vérification d’informations concernant deux ressortissants vietnamiens qui auraient été présents dans la région de Langtang, au Népal, avant les crues soudaines du 26 août. Les informations disponibles ne permettent pas encore de confirmer leur identité ni leur situation actuelle.

Hanoï se pare de rouge et de jaune pour célébrer la Fête nationale

Hanoï se pare de rouge et de jaune pour célébrer la Fête nationale

À l’approche du 81e anniversaire de la Fête nationale, la capitale Hanoï se pare de panneaux, d’affiches et de banderoles aux couleurs éclatantes. Dans les rues, les drapeaux rouges frappés de l’étoile jaune flottent au vent et composent un décor festif, tandis qu’une atmosphère joyeuse gagne la ville, nourrissant chez les habitants un profond sentiment de fierté.

Le renforcement des contrôles et le traitement des infractions visent à garantir la sécurité routière et à assurer les déplacements et les activités de loisirs de la population durant les congés de la Fête nationale du 2 septembre. Photo : VNA

La police renforce les contrôles routiers pendant les congés de la Fête nationale

Le 31 août, troisième jour des congés de la Fête nationale du 2 septembre, les forces de police routière vietnamiennes ont renforcé les contrôles à travers le pays, détectant 18.738 infractions aux règles de circulation, dont 2.513 cas de conduite sous l’influence de l’alcool, tandis que le nombre d’accidents, de morts et de blessés a diminué par rapport à la même période de 2025.

Truong Thi Hong, présidente de l’Association des Vietnamiens en Israël. Photo : VNA

La diaspora vietnamienne en Israël élargit ses possibilités de contribuer au développement national

La résolution n°23-NQ/TW sur le travail concernant les Vietnamiens à l’étranger, adoptée le 2 août 2026, est saluée par la communauté vietnamienne en Israël, qui y voit de nouvelles possibilités de valoriser ses connaissances, son expérience, ses réseaux et ses ressources, notamment dans les sciences, les technologies et l’innovation, au service du développement national.

Buôn Ma Thuôt, l'alliance de la nature centenaire et de l'architecture traditionnelle

Buôn Ma Thuôt, l'alliance de la nature centenaire et de l'architecture traditionnelle

Située à plus de 500 mètres d’altitude sur les Hauts Plateaux du Centre, Buôn Ma Thuot (province de Dak Lak) se distingue par son écosystème urbain unique. Entre ses grands boulevards ombragés par des arbres centenaires et ses éléments architecturaux inspirés des maisons longues traditionnelles, la cité fait cohabiter nature et patrimoine culturel.

Dà Nang renforce la recherche et le sauvetage d’un bateau de pêche porté disparu

Dà Nang renforce la recherche et le sauvetage d’un bateau de pêche porté disparu

Le bateau de pêche a quitté le port d’An Hoa, dans la commune de Nui Thanh, le 29 juillet avec 49 membres d’équipage à son bord. Sa dernière position se situait à environ 17,6 milles marins de la frontière maritime dans les eaux vietnamiennes, à 540 milles marins au sud-sud-est de la péninsule de Son Tra et à 35 milles marins à l’ouest de l’île d’An Bang, dans la zone spéciale de Truong Sa (province de Khanh Hoa).

Une atmosphère d'effervescence règne à la gare routière Nuoc Ngâm, à Hanoi, le 29 août. Photo : VNA

Les gares routières de Hanoi prises d’assaut au début des congés de la Fête nationale

Pham Manh Hung, directeur de la Compagnie par actions des gares routières de Hanoi, a indiqué que les congés de la Fête nationale 2026 étaient relativement longs et coïncidaient avec la fin de la saison des vacances d’été ; par conséquent, une forte hausse de la demande était attendue pour les déplacements vers les lieux d’origine, le tourisme, les visites et les trajets interprovinciaux.

Le secrétaire général de l’Association de promotion de la coopération économique Vietnam-Japon (VJECPA), Trân Trung Kiên. Photo : VNA

La diaspora peut servir de pont économique entre le Vietnam et le Japon

Les ressources des compatriotes d’outre-mer ne se limitent pas aux capitaux d’investissement ou aux envois de fonds mais comprennent également les connaissances, la technologie, l’expertise en gestion, les réseaux d’affaires, les capacités d’accès aux marchés internationaux et surtout une compréhension tant du Vietnam que des pays de résidence.