Expédition francophone 2016: elles ont passé les éliminatoires

Expédition francophone 2016: Une vingtaine d’équipes ont passé les éliminatoires

Dans une ambiance fébrile mais néanmoins joyeuse, 22 équipes ont passé les éliminatoires du concours «Expédition francophone 2016», le 24 avril à l’École supérieure de commerce extérieur de Hanoi.

Hanoi (VNA) - Dans une ambiance fébrile mais néanmoins joyeuse, 22 équipes ont passé les éliminatoires du concours «Expédition francophone 2016», le 24 avril à l’École supérieure de commerce extérieur de Hanoi.

Ces éliminatoires ont réuni des élèves et des étudiants d’universités et de lycées de Hanoi et de la province de Hai Duong (Nord), répartis en 22 équipes de deux personnes (de 16 à 23 ans), pour répondre, à l’écrit puis à l’oral, sur des questions ayant pour thème «Les merveilleux monuments».

Expédition francophone 2016: Une vingtaine d’équipes ont passé les éliminatoires ảnh 1Lors de l’épreuve écrite de ces éliminatoires, les participants ont montré leurs connaissances sur la Francophonie et les monuments du monde. Photo: CVN

Les candidats ont d’abord témoigné de leurs connaissances sur la Francophonie et les patrimoines de la nature et de l’Humanité, en répondant par écrit à des questions à choix multiples. «Dans quel pays le VIIe Sommet de la Francophonie (1997) a-t-il eu lieu ?», ou «Quelle chaîne de télévision francophone est diffusée par satellite dans le monde entier ?», telles sont quelques-unes des questions intéressantes posées sur la Francophonie. Et s’agissant de monuments, on a vu «Quelle est la hauteur de la Tour d’Eiffel ?», ou «Quel monument vietnamien a été construit par les Français ?»

Ils sont ensuite passés à l’expression orale. Les deux membres de chaque équipe devaient interpréter une personne célèbre de différents domaines comme Zinedine Zidane (footballeur français), Nguyên Minh Hanh (couturière vietnamienne), Nguyên Du (poète vietnamien), Victor Hugo Hugo (écrivain français) et créer une scène pour construire un site proposé par l’organisateur, dont Cathédrale Notre-Dame de Saigon, l’Opéra de Hanoi, la Citadelle de Huê... répondant au style du personnage représenté.

Expédition francophone 2016: Une vingtaine d’équipes ont passé les éliminatoires ảnh 2Des candidats qui ont confiance pour l’épreuve d’expression orale de ces éliminatoires de l'Expédition francophone de 2016. Photo: CVN

«Sur le réseau social Facebook, puis sur le journal +Le Courrier du Vietnam+, j’ai appris que ce concours était lancé par le Club français de l’École supérieur du commerce extérieur. Si notre équipe est qualifiée en finale, nous présenterons nos idées de préservation d’un patrimoine ou d’un monument sous forme de spectacle», a expliqué Nguyên Thi Hông Nhung, étudiante de 2e année de l’Académie de diplomatie du Vietnam, membre de l’équipe NT185.

«L’expression écrite concerne les connaissances réelles et intéressantes. Je participe à ce concours pour en acquérir de nouvelles et enrichir mes savoir-faire», a indiqué Trân Quang Long, lycéen de l’École d’élite Nguyên Trai, de la province de Hai Duong. Né en l’an 2000, ce jeune homme est le plus jeune candidat de l’Expédition francophone 2016. Il accompagne Doàn Thi Huyên Trang, l’autre membre de son équipe Charlee, dans ce périple de plus de 60 km de leur domicile.

Plus de 40 dossiers ont été reçus pour l’Expédition francophone 2016, et seuls 22 ont été retenus. L’organisateur annoncera début mai les dix équipes qualifiées pour la 3e sélection. La finale du concours aura lieu le 18 mai à L’Espace.

Le Club de français de l’École supérieure de commerce extérieur possède 70 membres, des étudiants de la 1re jusqu’à la 3e année. C’est la 5e fois que ce club organise cet événement. – CVN/VNA

Voir plus

Des délégués lors de la cérémonie. Photo: VNA

Quang Tri accueille le programme Pacific Partnership – Pacific Friendship 2026

La province de Quang Tri a inauguré le 22 juin le programme Pacific Partnership – Pacific Friendship 2026, réunissant quelque 300 militaires et experts américains et vietnamiens autour d’activités humanitaires, sanitaires et de prévention des catastrophes, dans le but de renforcer la coopération régionale et la résilience des communautés.

Le Quoc Minh, membre du Comité central du Parti, rédacteur en chef du journal Nhân Dân (Peuple), vice-président de la Commission centrale de la sensibilisation, de l’éducation et de la mobilisation de masse, et président de l’Association des journalistes du Vietnam et le président de l’Association des journalistes de la République de Corée (JAK), Park Jong Hyun (gauche). Photo: congluan.vn

Le Vietnam et la République de Corée renforcent leur coopération journalistique à l’ère numérique

Face aux profondes transformations du paysage médiatique mondial sous l’effet du numérique et de l’intelligence artificielle, les Associations des journalistes du Vietnam et de la République de Corée ont réaffirmé, lors d’une rencontre tenue le 22 juin à Hanoï, leur volonté de renforcer les échanges professionnels et la coopération afin de relever ensemble les défis de la transition numérique dans le secteur de la presse.

Des médecins de l'hôpital de campagne de niveau 2 n°7 enseignent aux élèves les bonnes techniques de lavage des mains. Photo : nhandan.vn

Un hôpital de campagne vietnamien agit pour la santé des enfants sud-soudanais

Les médecins et le personnel médical de l’hôpital de campagne vietnamien, ainsi que les membres des unités participantes, ont dispensé aux élèves une formation pratique sur le lavage des mains, l’hygiène personnelle et l’assainissement de l’environnement, et les ont sensibilisés à la reconnaissance des premiers symptômes du choléra, d’Ebola et d’autres maladies infectieuses courantes.

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, avec les dirigeants de la VNA et les lauréats du 20e Prix national de la presse (édition 2025). Photo : VNA

Remerciements de l’Agence vietnamienne d’Information

La VNA exprime sa profonde gratitude aux dirigeants du Parti et de l’État, ainsi qu’aux organismes, organisations, partenaires et au public, pour leurs félicitations et leur soutien à l’occasion du 101e anniversaire de la Journée de la presse révolutionnaire vietnamienne.

Campagne des 500 jours et nuits : une mission périlleuse pour retrouver leurs compagnons d’armes disparus

Campagne des 500 jours et nuits : une mission périlleuse pour retrouver leurs compagnons d’armes disparus

Dans le cadre de la mise en œuvre de la « Campagne des 500 jours et nuits » consacrée à la recherche et au rapatriement des restes des martyrs tombés sur l’ancien front de Vi Xuyên, les équipes spécialisées de la province de Tuyên Quang accomplissent leur mission dans des conditions particulièrement périlleuses. Chaque jour, ces militaires affrontent un relief escarpé et difficile d’accès, tout en faisant face à la menace constante des munitions non explosées et des vestiges de guerre encore enfouis dans le sol.

Ho Chi Minh-Ville envisage de rendre gratuits les trajets en autobus pour tous les habitants à partir du 1er juillet 2026 et jusqu’à la fin de l’année. Photo: VNA

Hô Chi Minh-Ville envisage la gratuité des bus jusqu’à fin 2026

Afin d’encourager l’usage des transports publics et de réduire la circulation des véhicules individuels, Ho Chi Minh-Ville envisage de rendre gratuits les trajets en autobus pour tous les habitants à partir du 1er juillet 2026 et jusqu’à la fin de l’année. Cette mesure, à forte portée sociale, devrait bénéficier à des millions d’usagers.