Expédition francophone 2016: elles ont passé les éliminatoires

Expédition francophone 2016: Une vingtaine d’équipes ont passé les éliminatoires

Dans une ambiance fébrile mais néanmoins joyeuse, 22 équipes ont passé les éliminatoires du concours «Expédition francophone 2016», le 24 avril à l’École supérieure de commerce extérieur de Hanoi.

Hanoi (VNA) - Dans une ambiance fébrile mais néanmoins joyeuse, 22 équipes ont passé les éliminatoires du concours «Expédition francophone 2016», le 24 avril à l’École supérieure de commerce extérieur de Hanoi.

Ces éliminatoires ont réuni des élèves et des étudiants d’universités et de lycées de Hanoi et de la province de Hai Duong (Nord), répartis en 22 équipes de deux personnes (de 16 à 23 ans), pour répondre, à l’écrit puis à l’oral, sur des questions ayant pour thème «Les merveilleux monuments».

Expédition francophone 2016: Une vingtaine d’équipes ont passé les éliminatoires ảnh 1Lors de l’épreuve écrite de ces éliminatoires, les participants ont montré leurs connaissances sur la Francophonie et les monuments du monde. Photo: CVN

Les candidats ont d’abord témoigné de leurs connaissances sur la Francophonie et les patrimoines de la nature et de l’Humanité, en répondant par écrit à des questions à choix multiples. «Dans quel pays le VIIe Sommet de la Francophonie (1997) a-t-il eu lieu ?», ou «Quelle chaîne de télévision francophone est diffusée par satellite dans le monde entier ?», telles sont quelques-unes des questions intéressantes posées sur la Francophonie. Et s’agissant de monuments, on a vu «Quelle est la hauteur de la Tour d’Eiffel ?», ou «Quel monument vietnamien a été construit par les Français ?»

Ils sont ensuite passés à l’expression orale. Les deux membres de chaque équipe devaient interpréter une personne célèbre de différents domaines comme Zinedine Zidane (footballeur français), Nguyên Minh Hanh (couturière vietnamienne), Nguyên Du (poète vietnamien), Victor Hugo Hugo (écrivain français) et créer une scène pour construire un site proposé par l’organisateur, dont Cathédrale Notre-Dame de Saigon, l’Opéra de Hanoi, la Citadelle de Huê... répondant au style du personnage représenté.

Expédition francophone 2016: Une vingtaine d’équipes ont passé les éliminatoires ảnh 2Des candidats qui ont confiance pour l’épreuve d’expression orale de ces éliminatoires de l'Expédition francophone de 2016. Photo: CVN

«Sur le réseau social Facebook, puis sur le journal +Le Courrier du Vietnam+, j’ai appris que ce concours était lancé par le Club français de l’École supérieur du commerce extérieur. Si notre équipe est qualifiée en finale, nous présenterons nos idées de préservation d’un patrimoine ou d’un monument sous forme de spectacle», a expliqué Nguyên Thi Hông Nhung, étudiante de 2e année de l’Académie de diplomatie du Vietnam, membre de l’équipe NT185.

«L’expression écrite concerne les connaissances réelles et intéressantes. Je participe à ce concours pour en acquérir de nouvelles et enrichir mes savoir-faire», a indiqué Trân Quang Long, lycéen de l’École d’élite Nguyên Trai, de la province de Hai Duong. Né en l’an 2000, ce jeune homme est le plus jeune candidat de l’Expédition francophone 2016. Il accompagne Doàn Thi Huyên Trang, l’autre membre de son équipe Charlee, dans ce périple de plus de 60 km de leur domicile.

Plus de 40 dossiers ont été reçus pour l’Expédition francophone 2016, et seuls 22 ont été retenus. L’organisateur annoncera début mai les dix équipes qualifiées pour la 3e sélection. La finale du concours aura lieu le 18 mai à L’Espace.

Le Club de français de l’École supérieure de commerce extérieur possède 70 membres, des étudiants de la 1re jusqu’à la 3e année. C’est la 5e fois que ce club organise cet événement. – CVN/VNA

Voir plus

À Ha Tinh, les sauniers de Châu Ha perpétuent un savoir-faire ancestral malgré les difficultés

À Ha Tinh, les sauniers de Châu Ha perpétuent un savoir-faire ancestral malgré les difficultés

Sous un soleil de plomb, les artisans du sel du marais salant de Châu Hà, dans la province centrale de Hà Tĩnh, perpétuent un savoir-faire ancestral. Entre un travail éprouvant, une précarité économique persistante et le désintérêt des jeunes générations, ces sauniers luttent au quotidien pour préserver l’identité de leur terroir et maintenir vivante une tradition dont la survie demeure fragile.

La présidente par intérim du Venezuela, Delcy Rodríguez, rend visite à la délégation de secours vietnamienne. Photo: VNA

Le Venezuela salue le soutien international et distingue le dirigeant vietnamien To Lam

Le Venezuela a rendu hommage, le 3 juillet, aux équipes internationales de secours mobilisées après le violent séisme du 24 juin, saluant leur solidarité et leur contribution aux opérations de recherche et de sauvetage. À cette occasion, les autorités vénézuéliennes ont adressé une lettre de remerciement au secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam.

Lever du jour sur le chantier de l’aéroport international de Gia Binh. Photo: VNA

Bac Ninh : le dialogue avec les communautés religieuses favorise l’avancement du projet d’aéroport de Gia Binh

Afin d’accélérer la réalisation du projet d’aéroport international de Gia Binh, les autorités de la province de Bac Ninh mettent en œuvre des solutions adaptées pour relocaliser les sites religieux et cultuels concernés, dans le respect des politiques en matière de croyances et de religions, tout en assurant la continuité des activités des organisations religieuses et des fidèles.

La mère vénézuélienne exprime sa gratitude envers les secouristes vietnamiens pour l'avoir aidée à retrouver et à extraire la dépouille de sa fille des décombres. Photo: ministère de la Défense

Les secouristes vietnamiens offrent un dernier réconfort à une mère après le séisme dévastateur au Venezuela

La Télévision nationale du Venezuela a diffusé, dans son reportage sur les opérations, une scène particulièrement émouvante. Maria Elena, une mère vénézuélienne au visage marqué par plusieurs jours d'angoisse, serre la main du général de brigade Pham Van Ty. Malgré l'absence de langue commune, les larmes de cette mère ayant perdu sa fille expriment une douleur que nul interprète n'aurait pu traduire.

Le vice-ministre de l'Agriculture et de l'Environnement, Nguyen Hoang Hiep, également membre du Comité national de pilotage de la défense civile, lors d'une réunion consacrée aux mesures de riposte au typhon Maysak. Photo : VNA

Le Vietnam appelle à ne faire preuve d'aucune complaisance face au typhon Maysak

Les autorités vietnamiennes ont appelé les collectivités et les services compétents à ne faire preuve d'aucune complaisance face au typhon Maysak. Les provinces concernées ont renforcé leurs dispositifs de prévention, notamment en évacuant les touristes, en interdisant la navigation et en se préparant aux fortes pluies attendues après le passage du typhon.

Trajectoire du typhon n° 1 à 17 h le 3 juillet. Photo : VNA

Dépêche d’urgence face à l’arrivée du typhon Maysak et des risques d’inondations

Le Comité national de direction de la défense civile a émis une dépêche d’urgence demandant aux ministères et aux collectivités locales de mettre en œuvre sans délai des mesures de prévention et de protection contre le typhon n°1, baptisé Maysak, ainsi que contre les fortes pluies et les inondations attendues dans le nord du Vietnam au cours des prochains jours.

Les secouristes vietnamiens à la recherche de victimes dans les décombres. Photo: VNA

Le vice-PM Phan Van Giang félicite les militaires vietnamiens engagés dans les secours au Venezuela

Le général Phan Van Giang, vice-Premier ministre et ministre de la Défense, a adressé une lettre de félicitations aux officiers et militaires vietnamiens participant aux opérations de secours à la suite de puissants séismes survenus au Venezuela. Il a salué leur courage, leur sens des responsabilités et leur contribution au renforcement de l’image du Vietnam en tant que membre responsable de la communauté internationale.

Des gardes-frontières aident les pêcheurs à éviter le typhon MAYSAK. Photo : VNA

Quang Ninh suspend les autorisations de sortie en mer face au typhon Maysak

Face à l'approche du typhon Maysak, la province de Quang Ninh a suspendu la délivrance des autorisations de sortie en mer pour les navires à partir du 3 juillet. Les autorités ont également renforcé les mesures de prévention dans les secteurs maritime, touristique et aérien afin de limiter les risques liés au passage de la tempête.

Des étudiants vietnamiens à l’université Curtin, l’institution d’éducation supérieure la plus importante de l’État d'Australie-Occidentale. Photo diffusée par la VNA

L’Australie maintient des taux de visa préférentiels pour les citoyens vietnamiens

Conformément à la nouvelle réglementation, en vigueur depuis le 1er juillet 2026, les frais de visa étudiant (sous-classe 500) sont passés de 1.383 dollars australiens à 1.729 dollars australiens. Cependant, pour les citoyens de l’ASEAN, l’augmentation a été moindre, passant de 1.383 dollars australiens à 1.418 dollars australiens.

Les citoyens sont exhortés à vérifier les informations relatives à leur dette fiscale éventuelle avant toute sortie du pays. Photo : VNA

Le gouvernement spécifie les suspensions de sortie pour raisons de dettes fiscales

Cette mesure s’applique également aux ressortissants étrangers ayant des arriérés d’impôts et n’ayant pas rempli leurs obligations fiscales, ainsi qu’aux citoyens vietnamiens quittant le pays pour s’installer à l’étranger et aux Vietnamiens de l’étranger quittant le Vietnam, laissant derrière eux des arriérés d’impôts impayés.

Des suspects poursuivis dans le cadre de l'affaire de trafic international de diamants. Photo: VNA

Trafic international de diamants : vingt-deux suspects poursuivis

L’enquête a permis d’identifier le chef du réseau comme étant un ressortissant indien résidant et travaillant à Hong Kong (Chine). Les diamants étaient acheminés depuis l’Inde, stockés à Hong Kong (Chine), puis introduits clandestinement au Vietnam en vue de leur commercialisation.