Examen du traitement de la contamination par la dioxine à l'aéroport de Bien Hoa

Vendredi, le général Ngo Xuan Lich, vice-président permanent du Comité national de pilotage 701 a travaillé avec le Conseil de gestion du projet de dépollution de l'environnement de l'aéroport de Bien Hoa.
Examen du traitement de la contamination par la dioxine à l'aéroport de Bien Hoa ảnh 1Le général Ngo Xuan Lich examen le traitement de la contamination par la dioxine à l'aéroport de Bien Hoa. Photo: VNA

Dong Nai (VNA) - Le 15 février, le général Ngo Xuan Lich, membre du Politburo, secrétaire adjoint de la Commission militaire centrale, ministre de la Défense et vice-président permanent du Comité national de pilotage 701 (Comité national de pilotage chargé du règlement des conséquences des bombes et mines après la guerre au Vietnam) a travaillé avec le Conseil de gestion du projet de dépollution de l'environnement de l'aéroport de Bien Hoa (Dong Nai).

Le Département de la science militaire (ministère de la Défense) a déclaré que, selon l'évaluation de l'Agence américaine pour le développement international (USAID) et de l'Institut de science et de technologie militaires en 2015, l'aéroport de Bien Hoa compte environ 52 hectares contenant 515 000 m3 de sol contaminés par la dioxine à être traités.

Afin de prévenir et de réduire la contamination par la dioxine dans la région de l’aéroport de Bien Hoa, de 1995 à 2016, le Commandement de la chimie a présidé et coordonné avec les agences opérationnelles le projet XD-1 pour décontaminer 100 000 m3 sur une superficie de 4,3 ha de sol; en 2016, le projet XD-2 a été mis en œuvre afin d'isoler 60 000 m3 de terres au sud de l'aéroport.

En 2012, avec l’aide financière du Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD) et du Fonds pour l'environnement mondial, le bureau du Comité de pilotage 33 (Comité de pilotage national chargé du règlement des conséquences des produits chimiques toxiques utilisés par les États-Unis pendant la guerre au Vietnam) a mis en œuvre un projet d'isolement, de mise en décharge, d'anti-diffusion en construisant un lac régulateur, en creusant un fossé pour capter le flux d'eau de surface sur une superficie de plus de 5 hectares avec 70 000 m3 de terres à l'ouest de l'aéroport.

En 2017, le ministère de la Défense a lancé le projet de construction d'infrastructures et de prétraitement des produits chimiques toxiques à la dioxine dans l'aéroport de Bien Hoa. La valeur totale du projet est de 270 milliards dongs, prélevés du budget de l'État. Le 11 mai 2018, l'USAID et l'Armée de défense anti-aérienne et de l’air ont signé un accord sur une aide non remboursable pour le projet de dépollution de la dioxine de l'aéroport de Bien Hoa.

Selon le plan, le projet global d'élimination complète de la dioxine de l'aéroport de Bien Hoa (première phase) sera mis en œuvre en avril 2019  grâce à une aide non remboursable de 183 millions d’USD de l’Administration américaine et le fonds de contrepartie du budget environnemental. Le coût estimé du traitement de la contamination par la dioxine à l’aéroport de Bien Hoa est de 390 millions de dollars et le temps de traitement est de 10 ans.

Lors de la réunion, le général Ngo Xuan Lich a apprécié les réalisations et a salué les efforts déployés par les agences et unités militaires qui ont activement coordonné leurs activités avec les ministères et les branches du ressort central, les localités et les organisations internationales dans le traitement des points chauds et le règlement des politiques en faveur des victimes de la dioxine.

Le général Ngo Xuan Lich a déclaré qu’outre les résultats obtenus, le travail visant à surmonter les conséquences des produits chimiques toxiques après la guerre comportait encore des limites, que seule une petite partie de l'énorme volume de sol contaminé peut être traitée ; le règlement des régimes et des politiques, les soins et l'assistance médicale pour les victimes de produits chimiques toxiques sont encore limités et ne répondent pas aux attentes.

Le ministre de la Défense a proposé aux agences et aux unités de continuer à appliquer de manière approfondie la directive 43 en date du 14 mai 2015 du Secrétariat sur le renforcement du leadership du Parti dans le règlement des conséquences des produits chimiques toxiques utilisés par les États-Unis après la guerre du Vietnam, à bien faire les travaux de préparation du projet de coopération américano-vietnamien visant à traiter en profondeur les sols contaminés par des substances chimiques/dioxines de l'aéroport de Bien Hoa (première phase), à renforcer la propagande, la coopération, la mobilisation de fonds internationaux et de ressources nationales pour le soutien en capital et en technologie. -VNA         

Voir plus

De nombreux États membres de l’ONU viennent féliciter le Vietnam pour son excellent résultat au vote. Photo: VNA

📝Édito: Un vote de confiance de la communauté internationale envers le Vietnam

La réélection du Vietnam au Conseil des droits de l’homme des Nations Unies pour le mandat 2026-2028 avec un nombre de voix très élevé marque une étape historique. Elle reflète la forte confiance des Nations Unies et de la communauté internationale envers le rôle, le prestige et les contributions concrètes du Vietnam à la promotion et à la protection des droits de l’homme.

Dans la nuit du 14 octobre, au terminal de l’aéroport internationale de Noi Bai, le Département de la gestion des digues et de la prévention et du contrôle des catastrophes naturelles reçoit un lot d’aide humanitaire d’urgence offert par le gouvernement australien. Photo: VNA

Inondations : L'aide humanitaire australienne arrive à Hanoï, distribution immédiate vers Bac Ninh

Dans la nuit du 14 octobre, au terminal de l’aéroport internationale de Noi Bai, le Département de la gestion des digues et de la prévention et du contrôle des catastrophes naturelles (relevant du ministère de l’Agriculture et de l’Environnement) a reçu un lot d’aide humanitaire d’urgence offert par le gouvernement australien, par l’intermédiaire de son ambassade à Hanoï, destiné aux habitants de la province de Bac Ninh (Nord) touchés par les récentes inondations.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam et des délégués. Photo : VNA

Le SG To Lam rencontre les agriculteurs vietnamiens exemplaires de 2025

À l’occasion du 95e anniversaire de la fondation de l’Association des agriculteurs du Vietnam (14 octobre 1930 – 14 octobre 2025), le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam, a rencontré, le 14 octobre à Hanoï, 95 délégués représentant les agriculteurs vietnamiens exemplaires et les scientifiques du monde rural de l’année 2025.

Photo: Police de Hanoï

Nguyên Hoa Binh (Shark Binh) accusé d’un détournement massif de fonds liés au projet Antex

La police de Hanoï a annoncé, le 14 octobre, que l’Agence d’enquête policière relevant de la police municipale avait décidé d’ouvrir une information judiciaire et de mettre en examen Nguyên Hoa Binh (surnommé « Shark Binh ») ainsi que neuf autres personnes pour « escroquerie en vue de s’approprier des biens » (article 174 du Code pénal) et « violation des règles de comptabilité ayant entraîné des conséquences graves » (article 221 du Code pénal).

Selon un rapport du PNUD, le Vietnam se maintient dans la catégorie des pays à développement humain élevé. Photo: VNA

ONU : Le Vietnam souligne le message de placer l’être humain au centre de tout processus de développement

Dans le cadre de la 80ᵉ session de l’Assemblée générale des Nations Unies (ONU), la délégation vietnamienne, conduite par la vice-ministre des Affaires étrangères Nguyen Minh Hang, a mené le 13 octobre plusieurs activités diplomatiques, réaffirmant le message du Vietnam de placer l’être humain au centre de tout processus de développement et appelant la communauté internationale à partager cette approche face aux défis mondiaux.

La présidente de l’Union des femmes du Vietnam, Nguyen Thi Tuyen, participe à la Réunion mondiale des dirigeants sur les femmes 2025 à Pékin. Photo: VNA

Le Vietnam propose des initiatives pour le développement des femmes à Pékin

Lors de la Réunion mondiale des dirigeants sur les femmes 2025 à Pékin, une représentante vietnamienne a mis en lumière le 13 octobre les efforts soutenus et les réalisations significatives du pays en matière d’égalité des sexes et d’autonomisation des femmes, tout en formulant des propositions concrètes pour accélérer les progrès dans un contexte mondial en mutation rapide.

L'exposition présente une cinquantaine de photographies, mettant en avant l’image d’un Vietnam moderne et dynamique. Photo: VNA

Une exposition photographique illustre le rôle du Vietnam au Conseil des droits de l’homme

Une exposition photographique intitulée « Vietnam – membre du Conseil des droits de l’homme des Nations Unies : respect et compréhension - dialogue et coopération - tous les droits de l’homme pour tous » s’est tenue le 13 octobre au siège des Nations Unies à New York. La vice-ministre des Affaires étrangères, Nguyên Minh Hang, a présidé la cérémonie d’ouverture.

Réception de l’aide d’urgence japonaise en faveur des populations sinistrées. Photo: Département de la gestion des digues et de la prévention et du contrôle des catastrophes naturelles

Inondations : réception de l’aide d’urgence japonaise en faveur des populations sinistrées

Le Département de la gestion des digues et de la prévention et du contrôle des catastrophes naturelles (relevant du ministère de l'Agriculture et de l'Environnement) a réceptionné cet après-midi le 13 octobre, à l'aéroport de Nôi Bai (Hanoï), une cargaison d'aide internationale d'urgence de l'Agence japonaise de coopération internationale (JICA), destinée aux populations sinistrées de la province de Bac Ninh.

Les délégués brûlent de l’encens devant la stèle commémorative, lieu emblématique d’où fut diffusée la première dépêche de l’APL. Photo: VNA

À Tây Ninh, la VNA célèbre les 65 ans de l’Agence de presse de la Libération

Le 11 octobre 2025, sur le site historique de l’Agence de presse de la Libération (APL), situé dans le parc national de Lo Go – Xa Mat, la section de l’Association des journalistes du Centre d’information de l’Agence vietnamienne d’Information (VNA) pour la région Sud a organisé une cérémonie marquant le 65e anniversaire de la fondation de l’APL (12 octobre 1960 – 2025).