Le Parti, l'Etatet le peuple vietnamiens prennent toujours en haute considération lesrelations d'amitié et de coopération multiforme avec les pays amistraditionnels dont la Hongrie, la considérant comme une politiqueessentielle et constante du Vietnam.
C'est ce qu'aaffirmé le président du Vietnam, M. Truong Tan Sang, lors de plusieursentrevues le 16 septembre à Budapest avec le Premier ministre hongroisOrban Viktor, le président du Parlement hongrois Kover Laszlo, ainsiqu'avec les dirigeants de l'Association d'Amitié Hongrie-Vietnam etplusieurs vétérans hongrois ayant participé aux comités de supervisionde l'Accord de paix de Paris sur le Vietnam.
Lors de cesentrevues, les deux parties ont vivement apprécié le rôle du Comitémixte de coopération économique Vietnam-Hongrie dans le renforcement dela coopération multiforme entre les deux pays dans des secteursd'intérêt commun et mutuellement avantageux. M. Truong Tan Sang ademandé aux gouvernements des deux pays de continuer d'éleverl'efficacité des activités de ce mécanisme.
Le chef del'Etat vietnamien a remercié l'Etat et le gouvernement hongrois pour lesoutien et l'aide qu'ils ont accordés au peuple vietnamien, estimantparticulièrement la coopération entre l'Assemblée nationale vietnamienneet le Parlement hongrois lors de ces derniers temps. Il a enparticulier salué le rôle de passerelle du groupe de députés d'amitiéHongrie-Vietnam dans la promotion de la coopération parlementaire.
Les deux parties ont unanimement considéré que cette coopérationétroite et efficace contribuera pour une part importante audéveloppement des relations entre les deux pays en tous domaines.
A cette occasion, le président vietnamien a souhaité que la Hongriecontinue de soutenir son pays dans la négociation de l'accord de libreéchange avec l'UE et de lui accorder des aides publiques audéveloppement. Le Vietnam est prêt à servir de passerelle à la Hongriepour renforcer ses relations avec l'ASEAN et les pays qui en sontmembres, a-t-il ajouté.
Le Premier ministre hongroisOrban Viktor et le président du Parlement hongrois Kover Laszlo ontsouligné l'importance des échanges culturels et de la coopérationhumanitaire, avant d'ajouter apprécier particulièrement la communauté deplus de 4.000 Vietnamiens vivant en Hongrie. Ces derniers temps, laHongrie a formé près de 4.000 spécialistes vietnamiens, et ceux-ci sontimportants pour intensifier les relations entre les deux pays.
Dans le cadre de ces entrevues, le président Truong Tan Sang et lesdirigeants hongrois ont assisté à la signature de plusieurs actes dontun accord d'extradition et un autre de transfèrement des condamnés, unMémorandum de coopération entre le ministère vietnamien de la Santé etle ministère hongrois des Ressources humaines, un accord de coopérationdans le sport et la gymnastique, ainsi que le Plan de coopérationculturelle pour la période 2014-2016.
En rencontrantplusieurs vétérans hongrois ayant participé aux comités de supervisionde l'accord de Paris sur le Vietnam, le président Truong Tan Sang asouligné que le Vietnam est toujours reconnaissant de leurs actions etprend en haute considération l'aide précieuse que le gouvernement et lepeuple hongrois a accordé au peuple vietnamien dans sa lutte d'hier pourla libération nationale, puis dans son oeuvre d'édification nationaled'aujourd'hui.
Dans le cadre de sa visite d'Etat enHongrie, le président Truong Tan Sang a également participé à lacérémonie d'ouverture d'une exposition de produits de céramique et deporcelaine vietnamiennes au Musée d'Ethnographie de la Hongrie. -VNA
C'est ce qu'aaffirmé le président du Vietnam, M. Truong Tan Sang, lors de plusieursentrevues le 16 septembre à Budapest avec le Premier ministre hongroisOrban Viktor, le président du Parlement hongrois Kover Laszlo, ainsiqu'avec les dirigeants de l'Association d'Amitié Hongrie-Vietnam etplusieurs vétérans hongrois ayant participé aux comités de supervisionde l'Accord de paix de Paris sur le Vietnam.
Lors de cesentrevues, les deux parties ont vivement apprécié le rôle du Comitémixte de coopération économique Vietnam-Hongrie dans le renforcement dela coopération multiforme entre les deux pays dans des secteursd'intérêt commun et mutuellement avantageux. M. Truong Tan Sang ademandé aux gouvernements des deux pays de continuer d'éleverl'efficacité des activités de ce mécanisme.
Le chef del'Etat vietnamien a remercié l'Etat et le gouvernement hongrois pour lesoutien et l'aide qu'ils ont accordés au peuple vietnamien, estimantparticulièrement la coopération entre l'Assemblée nationale vietnamienneet le Parlement hongrois lors de ces derniers temps. Il a enparticulier salué le rôle de passerelle du groupe de députés d'amitiéHongrie-Vietnam dans la promotion de la coopération parlementaire.
Les deux parties ont unanimement considéré que cette coopérationétroite et efficace contribuera pour une part importante audéveloppement des relations entre les deux pays en tous domaines.
A cette occasion, le président vietnamien a souhaité que la Hongriecontinue de soutenir son pays dans la négociation de l'accord de libreéchange avec l'UE et de lui accorder des aides publiques audéveloppement. Le Vietnam est prêt à servir de passerelle à la Hongriepour renforcer ses relations avec l'ASEAN et les pays qui en sontmembres, a-t-il ajouté.
Le Premier ministre hongroisOrban Viktor et le président du Parlement hongrois Kover Laszlo ontsouligné l'importance des échanges culturels et de la coopérationhumanitaire, avant d'ajouter apprécier particulièrement la communauté deplus de 4.000 Vietnamiens vivant en Hongrie. Ces derniers temps, laHongrie a formé près de 4.000 spécialistes vietnamiens, et ceux-ci sontimportants pour intensifier les relations entre les deux pays.
Dans le cadre de ces entrevues, le président Truong Tan Sang et lesdirigeants hongrois ont assisté à la signature de plusieurs actes dontun accord d'extradition et un autre de transfèrement des condamnés, unMémorandum de coopération entre le ministère vietnamien de la Santé etle ministère hongrois des Ressources humaines, un accord de coopérationdans le sport et la gymnastique, ainsi que le Plan de coopérationculturelle pour la période 2014-2016.
En rencontrantplusieurs vétérans hongrois ayant participé aux comités de supervisionde l'accord de Paris sur le Vietnam, le président Truong Tan Sang asouligné que le Vietnam est toujours reconnaissant de leurs actions etprend en haute considération l'aide précieuse que le gouvernement et lepeuple hongrois a accordé au peuple vietnamien dans sa lutte d'hier pourla libération nationale, puis dans son oeuvre d'édification nationaled'aujourd'hui.
Dans le cadre de sa visite d'Etat enHongrie, le président Truong Tan Sang a également participé à lacérémonie d'ouverture d'une exposition de produits de céramique et deporcelaine vietnamiennes au Musée d'Ethnographie de la Hongrie. -VNA
