Le Premier ministreNguyên Tân Dung a affirmé vendredi à New Delhi que la politiqueconséquente du Vietnam était de prendre en haute considération et derenforcer ses liens traditionnels d'amitié, de confiance et departenariat stratégique avec l'Inde.
Lors d'uneentrevue avec son homologue indien Manmohan Singh consacrée auxmesures susceptibles de promouvoir les relations bilatérales, ledirigeant vietnamien s'est félicité de la bonne organisation par l'Indedu Sommet ASEAN-Inde, le considérant comme un jalon important dansl'histoire des relations d'amitié et de coopération stratégique entrel'Inde et l'ASEAN, et entre le Vietnam et l'Inde en particulier.
Le Premier ministre indien Manmohan Singh a hautement apprécié laparticipation active du Vietnam au Sommet en Inde ainsi que les acquisimportants enregistrés par le peuple vietnamien. Il a affirmé que leVietnam était toujours un des partenaires prioritaires et de premierrang dans la politique orientale de l'Inde.
Lesdeux parties ont hautement apprécié la coordination étroite entre lesorganes concernés dans la bonne organisation des activités marquant les40 ans de l'établissement des relations diplomatiques entre les deuxpays et l'Année de la solidarité et de l'amitié Vietnam-Inde 2012.
Les deux dirigeants se sont réjouis du développement des relations departenariat stratégique entre les deux pays ces derniers temps, etaffirmé leur souhait de continuer de renforcer la coopération dans tousles domaines comme la politique, l'économie, la défense, les sciences ettechnologies, la culture, l'éducation et la formation.
Ils ont convenu de renforcer aussi les échanges de visites de hautrang, de maintenir les mécanismes de coopération, de créer bientôt unComité mixte du Commerce et un groupe du travail commun sur l'éducationet la formation, ainsi que de porter à 7 milliards de dollars en 2015 lavaleur des échanges commerciaux bilatéraux.
Lesdeux parties se sont mises d'accord pour continuer de renforcer lacoopération dans les technologies de l'information, la biologie,l’aérospatiale, les nanotechnologies, l'océanologie et l'indianisme.
Elles ont convenu de continuer la coordination et la coopérationétroite dans les forums internationaux et régionaux, et affirmél'importance du maintien de la paix, de la stabilité, de la sécurité etde la sûreté de la navigation maritime en Mer Orientale, du règlementpacifique des litiges sur la base du droit international et de laConvention des Nations unies sur le droit de la mer de 1982 (CNUDM),de l'application entière de la Déclaration sur les conduites des partiesen Mer Orientale (DOC) pour parvenir prochainement au Code de conduiteen Mer Orientale (COC).
A cette occasion, le Premier ministreNguyên Tân Dung a invité son homologue indien Manmohan Singh àeffectuer une visite officielle au Vietnam en 2013. L'invitation a étéacceptée avec plaisir.
Ce vendredi après-midi, lePremier ministre Nguyên Tân Dung et la délégation l'accompagnant ontquitté New Delhi, terminant avec succès cette participation à la séanceplénière du Sommet célébrant les 20 ans de l'établissement des relationsde dialogue ASEAN-Inde. – AVI
Lors d'uneentrevue avec son homologue indien Manmohan Singh consacrée auxmesures susceptibles de promouvoir les relations bilatérales, ledirigeant vietnamien s'est félicité de la bonne organisation par l'Indedu Sommet ASEAN-Inde, le considérant comme un jalon important dansl'histoire des relations d'amitié et de coopération stratégique entrel'Inde et l'ASEAN, et entre le Vietnam et l'Inde en particulier.
Le Premier ministre indien Manmohan Singh a hautement apprécié laparticipation active du Vietnam au Sommet en Inde ainsi que les acquisimportants enregistrés par le peuple vietnamien. Il a affirmé que leVietnam était toujours un des partenaires prioritaires et de premierrang dans la politique orientale de l'Inde.
Lesdeux parties ont hautement apprécié la coordination étroite entre lesorganes concernés dans la bonne organisation des activités marquant les40 ans de l'établissement des relations diplomatiques entre les deuxpays et l'Année de la solidarité et de l'amitié Vietnam-Inde 2012.
Les deux dirigeants se sont réjouis du développement des relations departenariat stratégique entre les deux pays ces derniers temps, etaffirmé leur souhait de continuer de renforcer la coopération dans tousles domaines comme la politique, l'économie, la défense, les sciences ettechnologies, la culture, l'éducation et la formation.
Ils ont convenu de renforcer aussi les échanges de visites de hautrang, de maintenir les mécanismes de coopération, de créer bientôt unComité mixte du Commerce et un groupe du travail commun sur l'éducationet la formation, ainsi que de porter à 7 milliards de dollars en 2015 lavaleur des échanges commerciaux bilatéraux.
Lesdeux parties se sont mises d'accord pour continuer de renforcer lacoopération dans les technologies de l'information, la biologie,l’aérospatiale, les nanotechnologies, l'océanologie et l'indianisme.
Elles ont convenu de continuer la coordination et la coopérationétroite dans les forums internationaux et régionaux, et affirmél'importance du maintien de la paix, de la stabilité, de la sécurité etde la sûreté de la navigation maritime en Mer Orientale, du règlementpacifique des litiges sur la base du droit international et de laConvention des Nations unies sur le droit de la mer de 1982 (CNUDM),de l'application entière de la Déclaration sur les conduites des partiesen Mer Orientale (DOC) pour parvenir prochainement au Code de conduiteen Mer Orientale (COC).
A cette occasion, le Premier ministreNguyên Tân Dung a invité son homologue indien Manmohan Singh àeffectuer une visite officielle au Vietnam en 2013. L'invitation a étéacceptée avec plaisir.
Ce vendredi après-midi, lePremier ministre Nguyên Tân Dung et la délégation l'accompagnant ontquitté New Delhi, terminant avec succès cette participation à la séanceplénière du Sommet célébrant les 20 ans de l'établissement des relationsde dialogue ASEAN-Inde. – AVI
