La cérémonie d'accueil a eu lieu le 7 novembredans la matinée, au Palais présidentiel, ce dans la plus grandesolennité. Ensuite, le Premier ministre Nguyen Tan Dung a eu unentretien avec son homologue russe Dmitri Medvedev au siège dugouvernement.
Le chef du gouvernement vietnamien s'estfélicité de la visite du Premier ministre Dmitri Medvedev accompagnéd'une délégation du gouvernement russe, première visite de haut rang dela Russie au Vietnam depuis que les relations bilatérales ont étéportées en juillet dernier au niveau de partenariat stratégiqueintégral, lors de la visite officielle en Russie du président Truong TanSang. Cette visite est pour lui un événement important dans laconsolidation et le développement des relations d'amitié traditionnelleet de coopération intégrale entre le Vietnam et la Russie.
Dans une atmosphère détendue, de confiance et de compréhensionréciproques, les deux Premiers ministres se sont informés de lasituation politique, socioéconomique et de la politique extérieure deleur pays, ont abordé des questions concernant les relationsbilatérales, les problèmes internationaux et régionaux d'intérêt commun.
Les deux parties ont convenu de continuer de renforcerles relations politiques à travers les échanges de délégations de diverséchelons - de haut rang notamment -, de multiplier les chaînes decoopération entre les Partis, les Assemblées nationales, lesorganisations sociales, mais aussi entre les localités.
Ils se sont dits très satisfaits des résultats de la 15e session duComité inter-gouvernemental sur la coopération économico-commerciale ettechno-scientifique, tenue du 17 au 19 octobre dernier à Moscou. Lesrésultats obtenus dans les secteurs clefs (commerce, énergie nuclaire,gaz et pétrole, défense...), ainsi que dans d'autres secteurs decoopération tels que sciences et technologies, éducation-formation,culture, tourisme... sont de très bon augure pour la suite.
Nguyen Tan Dung et Dmitri Medvedev ont abordé les orientations etmesures concernant la mise en oeuvre des projets de coopérationstratégique, le renforcement des échanges commerciaux en vue de réaliserl'objectif de porter à 7 milliards de dollars en 2015 le commercebilatéral. Ils n'ont pas non plus manqué de rappeler le fait que leVietnam et l'Union douanière Russie-Kazakhstan-Biélorussie ont convenud'ouvrir des négociations sur l'établissement d'une zone de libreéchange au cours du premier trimestre 2013, négociations qui devrontêtre réglées dans un délai de 2 ans. L es deux gouvernements avaientdéjà décidé de créer le groupe de travail commun de haut rang pourpromouvoir les projets d'investissement prioritaires Vietnam-Russie.
Les deux Premiers ministres ont salué les activités des joint-venturesdans la prospection et l'exploitation gazo-pétrolière au Vietnam et enRussie.
Le Premier ministre Nguyên Tân Dung a soulignéque le Vietnam prenait très au sérieux la promotion de la coopérationavec la Russie dans l'énergie, notamment dans le gaz et et le pétrole,demandant à la Russie de continuer de créer des conditions propices auxentreprises gazo-pétrolières des deux pays pour fonder de nouveauxjoint-ventures et participer aux projets basés en Russie.
Le gouvernement vietnamien fera de même à l'égard des compagnies russesdésireuses de mettre en oeuvre des projets de coopérationgazo-pétrolière dans le plateau continental du Vietnam.
Le Premier ministre russe Dmitri Medvedev a également affirmé que legouvernement et les compagnies russes opérant dans ce secteurcontinueraient de coopérer avec le Vietnam dans la prospection etl'exploitation gazo-pétrolière dans le plateau continental du Vietnam,ainsi que de créer des conditions à même de renforcer et d'élargir lacoopération entre les deux pays, en particulier par le biais desjoint-ventures.
Le chef du gouvernement vietnamien a deson côté demandé à la Russie de favoriser la création de joint-venturesdans le textile-habillement, chaussures et sandales, articles en bois,produits aquatiques et électroniques.
Son homologue russea affirmé que la Russie encouragerait les entreprises vietnamiennes àrechercher des opportunités de coopération et d'investissement enExtrême-Orient comme dans les localités russes.
Les deuxparties se sont accordées à dire qu'il faut poursuivre la promotion dela coopération dans la sécurité, la défense, les sciences ettechnologies, l'éducation et la formation, la culture, le sport, letourisme, le secteur bancaire et la coopération décentralisée.
La coordination, le soutien mutuel des deux pays à l'ONU ainsi que dansles forums et organisations régionales comme internationales ontégalement été très appréciées des deux chefs de gouvernement dans leurentretien.
Le Premier ministre Dmitri Medvedev a souhaitévoir le Vietnam continuer à servir de passerelle à la Russie, quicherche à renforcer ses relations avec l'ASEAN et les pays de l'Asie duSud-Est.
Nguyên Tân Dung a remercié les dirigeants et lesautorités locales de Russie pour avoir créé des conditions favorables àla communauté des Vietnamiens dans ce pays, estimant que celle-cicontinuerait de valoriser son rôle d'intermédiaire dans le développementdes relations d'amitié et de coopération bilatérales.
Les deux dirigeants se sont déclarés convaincus que les bons résulats decette visite créerait une nouvelle percée dans la promotion vigoureusedes relations de partenariat stratégique intégral Vietnam-Russie.
Le Premier ministre Dmitri Medvedev a invité son homologue vietnamien àeffectuer une visite officielle en Russie. Invitation acceptée avecplaisir.
A l'issue de leur entretien, ils ont assisté àla signature de l'Accord gouvernemental Vietnam-Russie de coopérationdans l'aérospatiale à des fins pacifiques, ainsi qu'à d'autres documentsde coopération dans l'énergie, le commerce.
Ensuite, ils ont rencontré la presse pour l'informer des résultats de leur entretien. -AVI
Ouverture de la deuxième session du Comité permanent de l’Assemblée nationale
Réuni à Hanoï le 11 mai, le Comité permanent de l’Assemblée nationale du Vietnam a ouvert sa deuxième session afin d’examiner plusieurs textes législatifs importants, d’évaluer les travaux de la première session de la 16e législature et d’accélérer la mise en œuvre des lois récemment adoptées, dans un contexte marqué par les attentes croissantes des citoyens et des entreprises.
