Entretien entre les PM Nguyen Tan Dung et Tony Abbott

Dans le cadre de sa visite officielle en Australie, Nguyen Tan Dung a eu un entretien avec son homologue australien Tony Abbott.

Dans le cadre de savisite officielle en Australie, le Premier ministre Nguyen Tan Dung a euun entretien avec son homologue australien Tony Abbott après lacérémonie d'accueil officielle le 18 mars à Canberra.

Lesdeux dirigeants ont hautement apprécié le développement tant en ampleurqu'en profondeur des relations bilatérales, et convenu de renforcer etd'approfondir davantage les relations de partenariat intégral actuel,conformément à la nature stratégique de plus en plus prégnante des liensbilatéraux.

Les deux parties ont convenu de mesures etorientations importantes afin d'accroître l'efficacité des relationsbilatérales, notamment dans les domaines de coopération importants quesont la politique, la défense, la sécurité, l'économie,l'investissement, le commerce, l'information et la communication, ledéveloppement des sciences et des technologies, l'agriculture, lestransports, l'éducation et la formation.

Nguyen Tan Dunget Tony Abbott ont pris la décision de confier aux ministères desAffaires étrangères de leur pays respectif la mission d'être lesprincipaux acteurs de la promotion, du perfectionnement et de lasignature du Plan d'action pour la période 2015-2017, signature quidevra intervenir rapidement.

Ils se sont engagés àrenforcer l'échange de hautes délégations, de maintenir les rencontresentre les dirigeants des deux pays, de valoriser efficacement lesmécanismes de coopération disponibles et ont hautement apprécié ledéveloppement rapide des relations économiques entre les deux pays. Eneffet, l'Australie est aujourd'hui le 8e plus important partenairecommercial du Vietnam avec une valeur des échanges commerciauxbilatéraux en forte hausse, à savoir 6 milliards de dollars en 2014,contre 5,1 milliards de dollars en 2013.

L'Australieconsidère le Vietnam comme un marché potentiel, en souhaitant renforcerl'investissement et la coopération durable avec le Vietnam dans lesdomaines de l'énergie, des télécommunications, le transfert destechnologies.

Les deux dirigeants ont convenu de créerdes conditions propices à la promotion de la coopération dansl'exportation des produits agricoles et aquatiques par l'intermédiairede l'intensification de la coopération dans la mise en quarantaine.

Ils se sont également engagés à faciliter les activités des entreprisesdes deux pays dans le renforcement de la coopération et del'investissement dans les services, l'agriculture, l'élevage, latransformation, l'exploitation minière, l'éducation et la formation -des secteurs clés.

Les Premiers ministres vietnamien etaustralien ont convenu de continuer de promouvoir la coopération dans ladéfense et la sécurité, et dans divers domaines comme celle audéveloppement, la culture, l'éducation et le tourisme.

Outre la coopération bilatérale, ils ont échangé leurs points de vue surles questions internationales et régionales. Ils se sont entendus afinde poursuivre leur coordination étroite et efficace lors des forumsrégionaux et internationaux dont les deux pays sont membres comme lacoopération ASEAN-Australie, le Sommet de l'Asie de l'Est (EAS), leForum de coopération économique de l'Asie-Pacifique (APEC), l'ONU. Et des'engager à se prêter soutien et s'entraider dans les négociations etl'application de l'Accord de partenariat économique intégral régional(RCEP) et de l'Accord de partenariat transasiatique (TPP).

Les deux chefs du gouvernement ont affirmé l'importance de la garantiede la paix, de la stabilité, de la sécurité et de la liberté de lanavigation maritime et aérienne en Mer Orientale comme du règlement desdifférends en mer sur la base du droit international dont la Conventiondes Nations Unies sur le droit de la mer de 1982. Elles ont appelétoutes les parties à appliquer complètement la Déclaration sur laconduite des parties en Mer Orientale (DOC), à faire preuve de retenueet à s'abstenir d'intenter des actes susceptibles d'aggraver lestensions de la situation, à commencer par faire pression ou recourir àla force pour changer unilatéralement le statu quo . Elles se sontmises d'accord sur l'urgence d'élaborer un Code de conduite en MerOrientale (COC).

A cette occasion, les deux parties ontrendu publique une Déclaration commune, signé la Déclaration sur lerenforcement des relations de Partenariat intégral Vietnam-Australie etquatre autres documents de coopération importants : le nouvel Accord de travailleur vacancier ; l'accord sur la mise enoeuvre du programme de coopération Asie-Australie sur la prévention etla lutte contre la traite humaine ; le mémorandum de coopération dans le déminage ;et le mémorandum sur la participation du Vietnam aux activités desforces de maintien de la paix de l'ONU.

Les Premiersministres Nguyen Tan Dung et Tony Abbott ont aussitôt donné uneconférence de presse commune sur les résultats de leur entretien.

Le même jour, le Premier ministre Nguyen Tan Dung et sa femme ontparticipé, à Canberra, à la plantation d'arbres organisée dansl'enceinte de la pépinière nationale . -VNA

Voir plus

Le ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, reçoit le gouverneur de la préfecture japonais d'Okayama, Ibaragi Ryuta. Photo: ministère des Affaires étrangères

Renforcement de la coopération entre Okayama (Japon) et des localités vietnamiennes

Le ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung s'est félicité du développement vigoureux et de la confiance politique croissante au sein du Partenariat stratégique intégral entre le Vietnam et le Japon. Il a hautement apprécié la coopération concrète entre Okayama et le Vietnam, illustrée par les investissements dynamiques des entreprises de la préfecture japonaise ces dernières années.

Une agente de santé effectue un examen médical à domicile sur une minoritaire ethnique. Photo : VNA

📝Édito : Les droits de l'homme ne doivent pas être abusés

À travers différentes périodes historiques, de la lutte pour la libération nationale à l’édification et à la défense nationales, le point de vue constant du Parti et de l’État vietnamiens a été de placer le peuple au centre de toutes les politiques de développement. Plus de 40 ans de Renouveau ont apporté la preuve tangible et convaincante que le Vietnam, autrefois un pays pauvre ravagé par la guerre, est devenu un pays à revenu intermédiaire connaissant une croissance économique stable et une amélioration constante du niveau de vie.

Le colonel Jiang Bin, porte-parole du ministère chinois de la Défense nationale. Photo : CMG

La Chine et le Vietnam renforcent leur coopération militaire

Le porte-parole du ministère chinois de la Défense nationale, le colonel Jiang Bin, a qualifié les relations sino-vietnamiennes de « profondes », soulignant que les deux pays sont des voisins socialistes œuvrant à la construction d’une Communauté d’avenir partagé Vietnam-Chine de portée stratégique.

La présidente de l'Assemblée nationale, Nguyen Thi Kim Ngan, s'est entretenue avec le président de la Chambre marocaine, Habib El Malki, lors de sa visite officielle au Royaume du Maroc en 2019. Photo : VNA

Les relations d’amitié Vietnam–Maroc s’approfondissent

À l’occasion du 65ᵉ anniversaire de l’établissement de leurs relations diplomatiques, le Vietnam et le Maroc réaffirment la solidité de leur amitié historique et leur volonté de hisser leur coopération, notamment économique et commerciale, à la hauteur de leur partenariat politique.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh offre des fleurs de félicitations aux jeunes Vietnamiens exemplaires. Photo : VNA

Le Premier ministre exhorte la jeunesse à renforcer son esprit pionnier

Le Premier ministre a demandé à l’Union de la jeunesse communiste Ho Chi Minh de lancer des mouvements d’émulation concrets, efficaces et porteurs de profondes valeurs humaines, ainsi que d’élaborer des programmes, plans et solutions spécifiques pour permettre aux jeunes d’apporter leurs contributions dans tous les domaines, en mettant l’accent sur six rôles pionniers.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh à l’aéroport Vnoukovo 2 à Moscou, avant de quitter la Russie. Photo : VNA

La visite du PM Pham Minh Chinh en Russie rehausse la coopération bilatérale

Cette visite a non seulement contribué à approfondir les liens traditionnels et fidèles entre les deux pays, mais aussi à repositionner et à rehausser le partenariat stratégique intégral Vietnam – Russie. Elle a surtout permis de créer des avancées majeures dans la coopération bilatérale en matière de sécurité énergétique et de développement des infrastructures de transport.