Entre le Vietnam et la Francophonie, une année riche en relations

2016 a assisté à nombre de visites de personnalités éminentes au Vietnam, mais aussi à la participation de plusieurs dirigeants vietnamiens aux forums internationaux de la Francophonie.

Hanoi, 31 janvier (VNA) – 2016 a été pour notre pays une année riche en termes de relations avec ses partenaires francophones, avec notamment différentes visites de personnalités éminentes au Vietnam, mais aussi la participation de plusieurs dirigeants vietnamiens aux forums internationaux de la Francophonie. 

Entre le Vietnam et la Francophonie, une année riche en relations ảnh 1Photo famille des dirigeants participant au 16e Sommet de la Francophonie à Madagascar. Photo francophonie.org.jpg

Au micro de VOV5, Nguyên Thiêp, ambassadeur et correspondant national du Vietnam auprès de l’Organisation internationale de la Francophonie (OIF), nous propose de jeter un regard rétrospectif sur des événements les plus marquants.

L’année écoulée a été marquée par trois événements importants. Le premier est la participation du président vietnamien Trân Dai Quang, la première d’un chef d’Etat vietnamien depuis 14 ans, au 16ème Sommet de la Francophonie à Madagascar. 

Le deuxième est la visite de la secrétaire générale de la Francophonie, Michaëlle Jean, au Vietnam en septembre dernier. Ce déplacement, qui était sa première visite officielle depuis son élection à la tête de la Francophonie, témoigne de l’importance du Vietnam au sein de la communauté francophone. 

Le troisième, c’est la visite au Vietnam du Directeur général de l’Agence universitaire de la Francophonie, Jean-Paul de Gaudemar. Il faut rappeler que cette agence a crée son bureau régional au Vietnam il y plus d’ une vingtaine d’années. Cela veut dire que la coopération francophone en matiere universitaire a connu une tradition assez longue entre notre pays et le réseau des universités francophones dans le secteur de formation et elle devrait continuer à se développer et s’elargi encore .

VOV5 : Alors, quelles sont les retombées du dernier Sommet de la Francophonie pour le Vietnam?

Il s’agit bien évidemment d’un événement déterminant dans les relations entre le Vietnam et la Francophonie. Pourquoi ? Parce que le 7ème Sommet de la Francophonie a été organisé au Vietnam. Et depuis ce jour-là, il y a des liens, qui sont indéfectibles.  Mais à Madagascar, le chef de l’Etat est venu en personne, non seulement pour apporter le soutien de confirmer notre engagement à la cause francophonie mais aussi pour avancer des propositions et initiatives allant dans le sens de davantage de coopération Sud-Sud. 

A Madagascar, le président vietnamien a aussi rencontré certains de ses collègues francophone : son homologue français François Hollande, le Premier ministre canadien Justin Trudeau, le chef de l’Etat sénégalais Macky Sall. Cela a permis de renforcer les liens déjà existants mais également les échanges commerciaux entre le Vietnam et ses pays partenaires. 

Cette visite à Madagascar du président aura aussi permis d’établir de nombreux documents de coopération entre les deux pays, surtout dans le secteur de l’agriculture. Le chef d’Etat a sinon rencontré la diaspora vietnamienne résidant dans ce pays. Quant au vice-ministre  des Affaires étrangères, Ha Kim Ngoc, il a créé le consulat honoraire du Vietnam à Madagascar.

- VOV5 : Le Vietnam a été pour la première fois le pays invité d'honneur du Forum francophone du Pacifique organisé en novembre dernier en Nouvelle-Calédonie, un territoire français d’outre-mer dans lequel la diaspora vietnamienne occupe une place prépondérante... Vous étiez-là aussi. Comment ça s’est passé?

Le Vietnam et la Nouvelle-Calédonie sont liés par l’Histoire. Il y a en effet beaucoup de nos compatriotes qui sont partis là-bas dans les années 1930 et qui s’y sont établis. Le choix du Vietnam comme invité d’honneur a permis non seulement au Vietnam de présenter aux Calédoniens la richesse de ses patrimoines culturels mais aussi de remettre en valeur lumière cette communauté vietnamienne présente depuis presqu’un siècle et ses contributions au développement de cette belle terre.

Avec le concours de l’OIF et en collaboration avec le gouvernement calédonien, nous avons pu envoyer en Nouvelle-Calédonie une troupe de marionnettes sur eau. Le Vietnam était par ailleurs particulièrement concerné par les séminaires sur la protection dse mangroves dans le delta du Mékong et sur la littérature moderne de la Nouvelle-Calédonie, avec notamment l’écrivain d’origine vietnamienne Jean Vanmai, qui a obtenu en 1981 le prix de l'Asie, décerné par l'Association des écrivains de langue française.

- VOV5 : Pour finir, pourriez-vous nous révéler quelques activités phares de la coopération entre le Vietnam et l’OIF en 2017?

Pour cette année, je crois que c’est vraiment un défi pour notre coopération parce que c’est la première année où le groupe inter-ministériel vietnamien chargé de la Francophonie va se lancer dans la réalisation de projets, surtout l’organisation de séminaires destinés à faciliter les rencontres entre les acteurs économiques vietnamiens et francophones. 

Comme à l’accoutumée, la journée de la Francophonie, le 20 mars, devrait être célébrée avec faste. Il y aura une semaine, voire un mois plein d’activités   à Hanoï, Hô Chi Minh-Ville, Dà Nang, Cân Tho, Huê et aussi à Hai Phong. Les villes de Vinh et Dà Lat devraient aussi accueillir pour la première fois des activités francophones. Compte tenu des succès de l’année dernière, je crois que le programme de cette année sera bien rempli.  – VNA

Voir plus

Le lieutenant-colonel Nguyen Quang Huy prend la parole lors de l'échange de vue. Photo : qdnd.vn

Les échanges pour approfondir la coopération entre jeunes officiers Vietnam–Cuba

Un échange de vue a été co-présidé, dans l’après-midi du 28 novembre à Hanoï, par le lieutenant-colonel Nguyen Quang Huy, chef du Département de la jeunesse militaire (Département général de la politique de l’Armée populaire du Vietnam), et le colonel Fernando Quivillet Loyola, chef du Département politique de l’Armée de l’Est (ministère des Forces armées révolutionnaires de Cuba).

Photo d'illustration : East Asia Forum

Relations Vietnam–Union européenne : 35 ans d’un partenariat en pleine expansion

L’année 2025 constitue un jalon important dans les relations entre le Vietnam et l'Union européenne (UE) alors que les deux parties célèbrent le 35e anniversaire de l’établissement de leurs relations diplomatiques (28 novembre 1990 – 28 novembre 2025), a estimé la vice-ministre des Affaires étrangères Le Thi Thu Hang dans un article intitulé « Aperçu et perspectives de développement des relations Vietnam–UE ».

Phan Dinh Trac au ministère public du Portugal. Photo : baotintuc.vn

Une délégation du Parti communiste du Vietnam en visite de travail au Portugal

Du 22 au 27 novembre, dans le cadre des activités célébrant le 50e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et le Portugal, une délégation du Parti communiste du Vietnam (PCV), conduite par Phan Dinh Trac, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central, chef de la Commission centrale des affaires intérieures du Parti, a effectué une visite de travail au Portugal.

Photo: VNA

La Patrie, la terre d’origine suprême de chaque dirigeant

Après avoir achevé le processus de nomination de 100 % des secrétaires des Comités provinciaux et municipaux du Parti n’étant pas originaires de leur localité d’affectation, le Bureau politique et le Secrétariat du Comité central du Parti ont poursuivi cette ligne directrice. Désormais, tous les postes de présidents des Comités populaires, de présidents des Commissions de contrôle et de chefs des Inspections au niveau provincial ne sont plus occupés par des personnes originaires de la localité concernée.

Le général de corps d’armée Nguyên Van Nghia rencontre le chef de la délégation thaïlandaise dans le cadres de la 26e Conférence des chefs des Armées de terre de l'ASEAN. Photo : VNA

Le Vietnam à la 26e Conférence des chefs des Armées de terre de l'ASEAN

Sur l’invitation du général de division Cai Dexian, chef d’état-major de l’Armée de terre de Singapour, une délégation de haut rang de l’Armée populaire du Vietnam, conduite par le général de corps d’armée Nguyên Van Nghia, chef d’état-major général adjoint, a participé à la 26ᵉ Conférence des chefs des Armées de terre de l’ASEAN (ACAMM-26), tenue du 25 au 28 novembre à Singapour.

La membre du Comité central du PCV et vice-présidente de sa Commission des politiques et des stratégies, Nguyên Thuy Anh, a une entrevue avec le vice-président du Bundestag allemand, Bodo Ramelow. Photo : VNA

Le Parti communiste du Vietnam renforce ses liens avec le Parti de gauche allemand

Les deux parties ont convenu de l’importance de renforcer davantage la coopération bilatérale dans des domaines tels que le commerce et l’investissement, l’éducation et la formation, la science et la technologie, la justice, l’égalité des sexes, la culture et les échanges entre les peuples, le travail et la formation professionnelle, notamment au niveau local.

Le vice-ministre vietnamien de la Santé, Dô Xuân Tuyên (à gauche) et le secrétaire général du Parti travailliste mexicain, Alberto Anaya Gutiérrez. Photo : VNA

Le Vietnam et le Mexique renforcent leur coopération en matière de santé

Les ministères de la Santé du Vietnam et du Mexique ont signé un nouveau mémorandum d’entente sur la coopération en matière de santé, remplaçant l’accord de 2004. Cet accord prévoit un renforcement de la coopération dans les domaines de la médecine traditionnelle, des échanges d’experts, de la formation des médecins et de la recherche scientifique, de la promotion du commerce pharmaceutique et du tourisme médical.

La 10e session de la 15e Assemblée nationale. Photo: VNA

Ajustement du Plan directeur national, cap sur une croissance à deux chiffres

Selon le programme de travail de sa 10e session, le 28 novembre, l'Assemblée nationale débat en séance plénière du projet de loi sur la planification (amendée); de l'ajustement du Plan directeur national pour la période 2021-2030, avec vision à 2050 ; ainsi que du projet de loi complétant et modifiant certains articles de la Loi sur la planification urbaine et rurale.

Le Sultan de Brunei, Haji Hassanal Bolkiah. Photo: VNA

Brunei considère le Vietnam comme un partenaire fiable au sein de l’ASEAN

À l’occasion de la visite d’État au Vietnam du Sultan de Brunei, Haji Hassanal Bolkiah, du 30 novembre au 2 décembre 2025, l’ambassadeur du Vietnam à Brunei, Trân Anh Vu, a accordé à l’Agence vietnamienne d’Information (VNA) une interview sur les significations de cette visite ainsi que sur les résultats de coopération remarquables entre les deux pays.

Représentants de Lang Son et du Guangxi (Chine) lors de l'entretien. Photo: VNA

Lang Son et le Guangxi (Chine) renforcent leur coopération

Dans l’après-midi du 27 novembre, à Lang Son, le vice-secrétaire du Comité provincial du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président du Comité populaire provincial, Nguyen Canh Toan, a eu un entretien avec Wei Tao, vice-secrétaire du Comité du Parti communiste chinois (PCC) et président de la Région autonome Zhuang du Guangxi (Chine).

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et les délégués lors de la rencontre. Photo: VNA

Le Premier ministre reçoit des représentants de l’EU–ABC et EuroCham

Dans l’après-midi du 27 novembre, à Hanoï, le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu une séance de travail avec le Conseil des affaires Europe–ASEAN (EU–ABC) et la Chambre de commerce européenne au Vietnam (EuroCham), conduits respectivement par le président de l’EU–ABC, Jens Rübbert, et le président d’EuroCham, Bruno Jaspaert.

L’incendie survenu le 26 novembre dans un complexe d’immeubles à Hong Kong (Chine), a causé d’importantes pertes humaines et matérielles. Photo: VNA

Incendie à Hong Kong (Chine) : sympathie du Vietnam

Suite à l’incendie survenu le 26 novembre dans un complexe d’immeubles à Hong Kong (Chine), ayant causé d’importantes pertes humaines et matérielles, le secrétaire du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a adressé le 27 novembre un message de sympathie au chef de l’exécutif de la Région administrative spéciale de Hong Kong (Chine), Lee Ka-chiu.