Enseigner l’histoire en musique, le pain gagnant d’un vétéran

Depuis une vingtaine d’années, le vétéran de guerre Van Dinh Thanh organise des cours d’histoire gratuits en faveur des enfants. L’enseignement se fait par le biais de chansons, sans livres ni cahiers.
Enseigner l’histoire en musique, le pain gagnant d’un vétéran ảnh 1M. Thanh a imaginé une manière très ludique d’enseigner l’histoire. Photo : BM/CVN

Hanoï (VNA) - Depuis une vingtaine d’années, le vétéran de guerre Van Dinh Thanh organise des cours d’histoire gratuits en faveur des enfants. L’enseignement se fait par le biais de chansons, sans livres ni cahiers.

Chaque week-end, la maison de Van Dinh Thanh, dans la province méridionale de Hâu Giang, est animée par les rires et les chants de ses élèves. Assis sur le sol, sans aucun livres ni cahiers, ils s’appliquent à écouter les grands épisodes de l’histoire et chantent les mélodies révolutionnaires avec enthousiasme.

Une méthode originale

L’enseignement de l’histoire par le biais des chants est la méthode spéciale de ce vétéran de guerre, habitant d’une région reculée et démunie. Né en 1951 dans la commune de Binh Thành, du district de Phung Hiêp, Van Dinh Thanh est entré dans l’armée en 1967. Après la réunification du pays, il a travaillé pour la Compagnie d’exploitation et de transformation de produits aquatiques de la province de Hâu Giang. En 1993, il a pris sa retraite et depuis il participe activement à l’Association des vétérans de guerre de sa commune. En 2010, il a fondé, en coopération avec d’autres vétérans, le club "Grands-parents modèles, descendants pieux". D’où sont nés les cours d’histoire.

"Mon souci est d’amener les élèves à aimer l’histoire. Et j’essaie au maximum de leur enseigner par le biais des chansons accompagnées d’instruments comme mandoline ou orgue. J’organise des jeux de devinettes avec des récompenses afin de les encourager", confie ce septuagénaire.

En plus de ses connaissances personnelles et de leur attentive mise à jour, il a collecté des chansons révolutionnaires selon chaque période et explique le contexte de leur naissance. Il met aussi l’accent sur les événements et jalons historiques importants et propose différents thèmes en fonction du mois.

Notamment, la partie la plus attrayante pour les enfants est le petit jeu de devinettes durant lequel M. Thanh pose des questions concernant les grands moments historiques. Il leur demande par exemple : "À quoi correspond la date du 30 avril ?", "Quel jour et où est né le Président Hô Chi Minh ?", ou de chanter des aires comme Nam Bô khang chiên (La résistance du Sud), Anh Ba Hung (Monsieur Ba Hung), Em là chiên si giai phong quân (Je suis un soldat de la libération). Sans compter de nombreuses autres questions concernant l’actualité et la vie quotidienne. Après le tirage du sort, les élèves qui ont répondu correctement aux questions ou chanté reçoivent des petits cadeaux achetés avec sa maigre pension de retraite.

"Ce cours gratuit vise à enrichir les connaissances historiques de la jeune génération, lui permettant de mieux comprendre les traditions et l’histoire du peuple notamment dans le processus d’édification et de défense du pays. C’est aussi une façon de lui insuffler le patriotisme", informe-t-il.

Apprendre l’histoire, c’est apprendre la vertu

Selon Van Dinh Thanh, au départ, seuls les quelques enfants vivant à côté de chez lui suivaient la classe. Mais, de jour en jour, des parents des communes voisines ont  amené leurs enfants. Les élèves sont âgés de 5 à 15 ans. M. Thanh a déjà enseigné à plusieurs générations d’élèves au cours de ces 20 dernières années.

En plus de l’histoire, le vétéran de guerre éduque les élèves au patriotisme, aux règles de savoir-vivre au sein de la famille. Ses leçons sont virées de la vie quotidienne. Il s’agit simplement d’histoires des héros et d’habitants exemplaires de la localité… Notamment, M. Thanh a financé avec sa pension de retraite une petite salle de lecture dans sa maison où il propose de nombreux livres.

"J’ai découvert cette classe grâce à mes amis. Ici, c’est très amusant, on peut chanter et apprendre beaucoup de choses. Parfois, M. Thanh et sa femme nous font même des gâteaux", raconte Lê Gia Bao, du hameau de Thanh My A, dans la commune de Binh Thành. Lors de l’épreuve des devinettes, il y a beaucoup de questions historiques qui nous aident à améliorer nos connaissances sur le pays".

Lê Thi Ngoc Tuyên, élève de l’École primaire de Binh Thành, fait savoir que la méthode d’enseignement de M. Thanh l’a aidée à acquérir de nombreuses connaissances historiques sur le pays. Il a pu en outre apprendre plusieurs chansons révolutionnaires connues…

Selon M. Thanh, en dehors des heures d’études à son domicile, il organise, les jours fériés, des échanges avec d’autres élèves et des visites de sites historiques locaux. "Je vais maintenir ce cours jusqu’à ce que ma santé ne puisse plus me le permettre. Ma plus grande joie est d’aider les jeunes générations à mieux comprendre l’histoire ainsi que les traditions du pays. Grâce à ce cours, je rajeunis, j’oublie ma vieillesse et ma maladie", partage-t-il.

Ses efforts sont hautement appréciés par le secteur éducatif local et les parents. En 2018, il a même été choisi pour présenter ses exploits lors d’un programme d’échange sur les personnalités exemplaires du Vietnam, à Hanoï. -CVN/VNA

Voir plus

Nguyen Dang Che, artisan de la gravure sur bois traditionnelle de Đông Hồ. Photo : VNA

Le Vietnam obtient une nouvelle inscription à l’UNESCO avec « L’artisanat de la gravure sur bois traditionnelle de Đông Hồ »

Dans le cadre de sa 20ᵉ session à New Delhi, le Comité intergouvernemental pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel a approuvé le 9 décembre la décision 20.COM 7.a.1, inscrivant officiellement « L’artisanat de la gravure sur bois traditionnelle de Đông Hồ » sur la Liste du patrimoine culturel immatériel nécessitant une sauvegarde urgente.

La réalisatrice Nguyên Bông Mai. Photo: vietnamnet.vn

Le Vietnam diffuse son message de paix et de préservation culturelle au Venezuela

Le Vietnam a apporté un vent de diversité culturelle à la « Conférence internationale des peuples autochtones pour la paix et le développement » tenue les 8 et 9 décembre à Caracas, au Venezuela. Seule nation asiatique présente à cet événement international, le Vietnam a mis l'accent sur la préservation de l'identité nationale comme fondement de la paix.

Ouverture de l'exposition sur les traces du président Hô Chi Minh en Russie à Hanoï. Photo: VNA

Exposition sur les traces du président Hô Chi Minh en Russie à Hanoï

Une exposition intitulée « Les traces de Hô Chi Minh au pays de la Révolution d'Octobre » a ouvert ses portes le 8 décembre au Musée Hô Chi Minh à Hanoï. Elle met en lumière les liens profonds entre le dirigeant vietnamien et la Russie, ainsi que sa contribution durable à l'amitié entre les deux pays.

Gala de collecte de fonds pour soutenir les activités de l'association ADM Vietnam au Vietnam. Photo. VNA

ADM Vietnam célèbre 33 ans d’aide médicale et de dialogue linguistique

L’association a été fondée avec trois missions principales : l’assistance médicale, le soutien social et la promotion du français médical – en envoyant des médecins bénévoles au Vietnam, en faisant don de matériel et en aidant les étudiants en médecine à maîtriser le français afin d’obtenir des stages cliniques en France.

Les touristes étrangers visitent les rues en cyclo-pousse, admirant la beauté antique d'Hanoï. Photo : VNA

Le Vietnam attire fortement les touristes français pour les fêtes de fin d’année

Les voyagistes français enregistrent une hausse continue de la demande pour Noël et le Nouvel An, portée par de nombreuses réservations de dernière minute. Dans cette dynamique, le Vietnam s’impose comme l’une des destinations long-courriers les plus prisées depuis la pandémie, malgré un contexte économique encore incertain.

Le film “Mưa đỏ” chaleureusement accueilli par le public international. Photo: qdnd.vn

Le film “Mưa đỏ” chaleureusement accueilli par le public international

La semaine « Vietnam Cinéma – Itinéraire de Lumière » se tient du 5 au 13 décembre au Grand Rex à Paris. L’événement est organisé par l’Association vietnamienne pour le développement du cinéma (Vietnam Film Development Association – VFDA) et l’organisation AVSE Global, sous le patronage de l’ambassade du Vietnam en France.

L'application des technologies numériques pour la conservation du patrimoine à Nghe An. Photo : VNA

L’expérience culturelle numérique, un vecteur pour valoriser le riche patrimoine de Nghe An

Terre de traditions et de patrimoine, la province de Nghe An se trouve aujourd’hui face à de nombreuses opportunités mais aussi à des défis dans la préservation et la mise en valeur de ses trésors culturels. Le numérique apparaît comme un outil puissant, capable de conserver, diffuser et rendre le patrimoine local plus accessible et plus attractif pour le grand public.

Le pont Mong, vestige architectural et artistique municipal construit entre 1893 et 1894, est le plus ancien pont de Hô Chi Minh-Ville reliant le centre au 4e arrondissement (ancien). Photo : Hong Dat – VNA

Hô Chi Minh-Ville parachève le système d'éclairage artistique de son centre urbain

Hô Chi Minh-Ville a inauguré un nouveau système d’éclairage artistique au pont Mong, au Palais des enfants, au Musée Ton Duc Thang et au Musée de Hô Chi Minh-Ville, offrant une nouvelle mise en valeur nocturne de la zone centrale. Sur le pont Mong, qui enjambe le canal Ben Nghe, 414 ensembles de LED et 12 lampadaires décoratifs ont été installés. Au Palais des enfants, ce sont 550 ensembles LED et 64 lampadaires qui illuminent désormais le site. Ce dispositif contribue à magnifier l’architecture urbaine, dynamiser le paysage nocturne et renforcer l’attractivité touristique de la ville.