Elle met les petits plats dans les grands

Spécialiste de la gastronomie traditionnelle, la cheffe cuisinière Pham Thi Ánh Tuyêt a été choisie pour être conseillère dans l’élaboration des menus lors de la Semaine des dirigeants de l'APEC 2017.
Hanoi (VNA) – Spécialiste de la gastronomie traditionnelle, la cheffe cuisinière Pham Thi Ánh Tuyêt a été choisie pour être conseillère dans l’élaboration des menus lors de la Semaine des dirigeants du Forum de coopération économique Asie-Pacifique (APEC) 2017 à Dà Nang. Souvenirs!
Elle met les petits plats dans les grands ảnh 1Ánh Tuyêt (centre) en train de préparer le rouleau au crabe de mer pour le déjeuner des dirigeants de l’APEC, le 11 novembre 2017. Photo: Zing
La cheffe cuisinière Ánh Tuyêt a un calendrier chargé: activité de son restaurant au 25, rue Ma Mây, dans le Vieux quartier de Hanoï; cours de cuisine; rendez-vous pour les interviews, etc.

Profitant un peu de sa pause de midi, la sexagénaire hanoïenne nous livre quelques témoignages sur sa carrière, notamment le souvenir inoubliable d’avoir eu à cuisiner pour les participants à la Semaine des dirigeants de l’APEC, tenue en novembre 2017 dans la ville vietnamienne de Dà Nang (Centre).

"En plus de 40 ans de carrière, j’ai pris en charge bon nombre de menus pour des dirigeants étrangers lors de leurs visites d’État au Vietnam, mais jamais je n’avais été aussi impressionnée que cette fois-là. Je peux vous dire que c’est le plus grand bonheur que j’ai connu dans ce métier".

Cinq mois avant la tenue de l’événement, Ánh Tuyêt avait  reçu la demande du gouvernement et du Comité national de l’APEC du Vietnam pour être conseillère à l’élaboration des menus qui seraient servis aux dirigeants de l’APEC. Avec ses deux filles Vu Kiêu Trang et Vu Kiêu Linh, elle avait rejoint l’équipe des cuisiniers de l’InterContinental Danang Sun Peninsula Resort où se sont tenues les conférences les plus importantes.

Un menu savamment élaboré

"Les convives étaient des dirigeants des 21 économies membres de l’APEC, donc de cultures différentes. Il m’a donc fallu tenir compte des spécificités religieuses de chacun. L’enjeu était d’aider l’équipe de l’hôtel à préparer des menus qui pourraient être servis autant aux Asiatiques qu’aux Européens. Ça a été vraiment un travail minutieux et un grand défi".

D’après elle, la sélection des plats ne fut pas moins difficile qu’un concours de beauté! "Nous nous sommes basés sur quatre critères: la religion, les goûts personnels, la culture culinaire de chaque pays, et la promotion de la quintessence de la gastronomie vietnamienne".

Ánh Tuyêt a ainsi établi 12 menus, assurant une combinaison harmonieuse entre gastronomies occidentale et orientale. En particulier, elle a été chargée du menu du déjeuner du 11 novembre consacré entièrement à la gastronomie vietnamienne. Parmi les 50 plats sélectionnés, elle en a retenu sept pour convaincre le Comité national de l’APEC. "J’ai choisi de confectionner des mets traditionnels du pays et de n’utiliser que des produits issus de l’agriculture vietnamienne".
 
Pour convaincre le Comité national de l’APEC, Ánh Tuyêt et l’équipe de l’hôtel ont dû présenter chaque plat: sa composition, sa signification culturelle et nutritive, avec une sélection des matières premières extrêmement rigoureuse.
Elle met les petits plats dans les grands ảnh 2Canard rôti à la peau croquante préparé pour les dirigeants de l’APEC. Photo: Zing

Enfin, le menu a été approuvé: soupe au poulet, rouleaux au crabe de mer, rouleaux aux légumes frais, canard rôti à la peau croquante, poisson assaisonné aux cinq épices et cuit à la vapeur, compote de patate douce violette. 

Selon la cheffe hanoïenne, la sélection des fournisseurs de matières premières ressemblait elle aussi à un concours de Miss. Ceux qui ont été choisis ont dû passer quatre fois et satisfaire aux critères de sécurité sanitaire des aliments, de traçabilité, de qualité, de bonne saveur, etc. 

"Le 11 novembre (le jour qui a réuni tous les hauts dirigeants des 21 économies membres de l’APEC, ndlr), notre équipe était sur le pont depuis 04h00 du matin. Nous avons travaillé sous la surveillance d’experts étrangers et vietnamiens, avec prudence, minutie et grande concentration. Le déjeuner a commencé. Lorsque les dernières assiettes, vidées, ont fait leur retour dans la cuisine, toute l’équipe a explosé de joie". 

Pour elle, l’événement a été "une occasion extraordinaire" de présenter l’art culinaire élégant et raffiné du Vietnam aux 21 dirigeants des économies membres de l’APEC.

Citoyenne d’élite de la capitale

Née en 1953 dans une famille de la bourgeoisie hanoïenne, Ánh Tuyêt a été initiée très jeune à l’art culinaire. L’an dernier, elle a été nommée parmi les Citoyens d’élite de la capitale, devenant la première femme cheffe à recevoir cette distinction honorifique de Hanoï.

Ánh Tuyêt officie souvent à la demande du gouvernement vietnamien. En 2018, elle a préparé un banquet dédié à 61 épouses d’officiels d’ambassades étrangères, au Flamingo Dai Lai, un resort situé dans la province de Vinh Phuc (Nord).

Elle travaille également pour de nombreuses personnalités et sociétés étrangères et dispense aussi des cours de cuisine à des  étrangers.

Après avoir remporté, en 2001, le premier prix d’un concours gastronomique à Hanoï en proposant un poulet rôti au miel dont la recette lui avait été transmise par ses grands-parents paternels, elle a décidé d’ouvrir son restaurant portant son prénom. Après y avoir déjeuné, Anthony Bourdain (1956-2018), un chef américain de renommée mondiale, qui avait accompagné le président Barack Obama lors de sa visite au Vietnam, a présenté son restaurant sur la chaîne de télévision américaine CNN. Il a estimé que le poulet rôti au miel de Mme Tuyêt était le meilleur du monde. 

"Depuis mon passage sur la chaîne CNN en 2001, j’ai donné des cours de cuisine à des dizaines de milliers d’étrangers. J’enseigne aussi la cuisine traditionnelle aux Vietnamiens. La particularité de la cuisine de Hanoï est de s’adapter aux saisons et de proposer une grande variété de plats exclusivement composés d’ingrédients saisonniers".

Ánh Tuyêt est devenue une figure familière auprès du grand public de différents pays grâce aux émissions de CNN, Discovery Channel, BBC, SRG… Tous ces moments de partage et de convivialité ont permis de faire découvrir à l’international la richesse extraordinaire de la cuisine de Hanoï et du Vietnam. – CVN/VNA

Voir plus

Cérémonie de lancement du programme « Chuyến tàu Hạnh phúc » (Le Train du Bonheur). Photo: VNA

Le "Train du Bonheur" contribue à promouvoir l'image et le tourisme du Vietnam

Lê Quôc Minh, membre du Comité central du Parti, rédacteur en chef du journal Nhan Dan, chef adjoint de la Commission centrale de la sensibilisation, de l'éducation et de la mobilisation des masses du Parti et président de l'Association des journalistes vietnamiens, a souligné la dimension symbolique du programme « Chuyến tàu Hạnh phúc » (Le Train du Bonheur).

Poissons grillés au charbon de bois : Dien Chau en pleine effervescence à l’approche du Tet

Poissons grillés au charbon de bois : Dien Chau en pleine effervescence à l’approche du Tet

Depuis plus d’une semaine, les villages côtiers du district de Dien Chau, dans la province de Nghe An, respirent au rythme des fours artisanaux qui tournent à plein régime. Des centaines de foyers s’activent jour et nuit : le poisson est grillé au charbon de bois, embaumant l’air salé d’un parfum fumé et familier.
Ce métier ancestral ne se contente pas d’assurer un revenu stable à des centaines de familles ; il offre aussi un emploi durable à des milliers d’habitants. Il contribue surtout à la richesse et à l’identité singulière de ces communes littorales, où l’exploitation halieutique reste le cœur battant de l’économie locale.

Le président de l’AN Tran Thanh Man offre des cadeaux aux ménages défavorisés et aux travailleurs à Cân Tho. Photo : VNA

Le président de l’AN offre des cadeaux aux ménages défavorisés et aux travailleurs à Cân Tho

À l’occasion du 96ᵉ anniversaire de la fondation du Parti communiste du Vietnam et en préparation du Têt lunaire du Cheval de Feu 2026, le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, a offert des cadeaux aux familles bénéficiaires de politiques sociales, aux forces armées, aux ménages pauvres et quasi pauvres ainsi qu’aux travailleurs de la ville de Cân Tho, le matin du 1er février.

Le secrétaire général du Parti To Lam et des élèves de Dien Bien. Photo : VNA

L’inauguration de l’École en internat inter-degrés primaire-collège de Si Pa Phin, à Dien Bien

À Dien Bien, le secrétaire général du Parti communiste vietnamien, To Lam, a assisté à l’inauguration de la première école en internat inter-degrés du Programme de construction de 248 écoles en internat inter-degrés dans 248 communes frontalières terrestres, affirmant le rôle stratégique de l’éducation dans le développement durable et la protection de la souveraineté nationale.

Le plus haut législateur adresse ses vœux de santé et de prospérité à la population locale. Photo : VNA

Le président de l’AN offre des cadeaux à des ménages démunis à Dong Thap

Le président de l’Assemblée nationale (AN), Tran Thanh Man, s’est rendu le matin du 31 janvier dans la commune de Ba Sao, province de Dong Thap, afin de rendre visite et d’offrir des cadeaux aux familles bénéficiaires de politiques sociales, aux personnes en difficulté ainsi qu’aux forces armées locales.

À la découverte du village de Huoi Man : une enclave culturelle Hmong à Nghe An

À la découverte du village de Huoi Man : une enclave culturelle Hmong à Nghe An

Huoi Man est l’un des 21 villages de la commune frontalière de Nhon Mai, dans la province de Nghe An. Fondé il y a plus de 70 ans, ce hameau abrite aujourd’hui plus de 30 foyers, tous issus de l’ethnie Hmong. En visitant Huoi Man, les voyageurs découvrent un espace culturel singulier, imprégné des traditions, des modes de vie et de l’identité propres à cette communauté montagnarde.

Vue de l'atelier « Coordination pour promouvoir des modèles d'éducation inclusive pour les élèves handicapés au Vietnam ». Photo: vjst.vn

Les élèves handicapés au cœur de la promotion de l’éducation inclusive

La représentante résidente adjointe du PNUD au Vietnam, Federica Dispenza, a souligné que la conclusion n°444 adopte le modèle social du handicap, appelant à l’élimination des obstacles et à l’intégration des exigences d’accessibilité dès la phase de conception, tout en ouvrant des perspectives pour la généralisation de modèles d’éducation inclusive durables.

Néang Chanh Da Ty, la cheffe de la coopérative. Photo: VOV

À An Cu, les tisseuses de brocatelles khmères perpétuent la tradition

Les motifs des tissus khmers reflètent étroitement la culture, les croyances et la vie quotidienne de la communauté. À An Cu, cette tradition transmise de génération en génération se perpétue encore aujourd’hui, donnant naissance à des tissus raffinés, teints à partir de matières naturelles et porteurs de l’identité culturelle des Khmers.

L’ambassadrice du Vietnam au Mozambique, Trân Thi Thu Thin, et la ministre de l’Éducation et de la Culture du Mozambique, Samaria Tovela. Photo : Ambassade du Vietnam au Mozambique

Le Vietnam et le Mozambique signent un accord sur l’enseignement supérieur

Cet accord concrétise la coopération en matière d’éducation définie dans l’accord Vietnam-Mozambique de 2007 sur l’éducation et la culture, tout en répondant à la demande croissante d’une collaboration plus approfondie et plus substantielle. Il devrait contribuer à renforcer l’amitié traditionnelle et la coopération multiforme entre les deux pays.

L'équipe de robotique du collège de Câu Giây, à Hanoi, participe à l'événement. Photo : Bnews

Innovation STEM Petrovietnam contribue à développer les connaissances à l’ère technologique

Ce programme a permis de relier trois établissements à Hanoï, le lycée Nguyên Huê à Lào Cai et le lycée Châu Thành à Hô Chi Minh-Ville. Il a réuni des enseignants, des élèves, des représentants d’entreprises, des ingénieurs du secteur de l’énergie et des acteurs clés du soutien aux établissements scolaires pour la mise en œuvre concrète de l’enseignement des STEM.

Séminaire « Un Têt en sécurité – sans crainte du Deepfake » à Hanoï. Photo: VNA

Unir les efforts pour repousser les escroqueries en ligne

En 2025, le taux de victimes de fraudes en ligne est tombé à 0,18 %, soit environ 1 personne sur 555, contre 0,45 % en 2024. Cette baisse reflète les efforts conjoints des autorités, des entreprises technologiques et de la presse.