Elle met les petits plats dans les grands

Spécialiste de la gastronomie traditionnelle, la cheffe cuisinière Pham Thi Ánh Tuyêt a été choisie pour être conseillère dans l’élaboration des menus lors de la Semaine des dirigeants de l'APEC 2017.
Hanoi (VNA) – Spécialiste de la gastronomie traditionnelle, la cheffe cuisinière Pham Thi Ánh Tuyêt a été choisie pour être conseillère dans l’élaboration des menus lors de la Semaine des dirigeants du Forum de coopération économique Asie-Pacifique (APEC) 2017 à Dà Nang. Souvenirs!
Elle met les petits plats dans les grands ảnh 1Ánh Tuyêt (centre) en train de préparer le rouleau au crabe de mer pour le déjeuner des dirigeants de l’APEC, le 11 novembre 2017. Photo: Zing
La cheffe cuisinière Ánh Tuyêt a un calendrier chargé: activité de son restaurant au 25, rue Ma Mây, dans le Vieux quartier de Hanoï; cours de cuisine; rendez-vous pour les interviews, etc.

Profitant un peu de sa pause de midi, la sexagénaire hanoïenne nous livre quelques témoignages sur sa carrière, notamment le souvenir inoubliable d’avoir eu à cuisiner pour les participants à la Semaine des dirigeants de l’APEC, tenue en novembre 2017 dans la ville vietnamienne de Dà Nang (Centre).

"En plus de 40 ans de carrière, j’ai pris en charge bon nombre de menus pour des dirigeants étrangers lors de leurs visites d’État au Vietnam, mais jamais je n’avais été aussi impressionnée que cette fois-là. Je peux vous dire que c’est le plus grand bonheur que j’ai connu dans ce métier".

Cinq mois avant la tenue de l’événement, Ánh Tuyêt avait  reçu la demande du gouvernement et du Comité national de l’APEC du Vietnam pour être conseillère à l’élaboration des menus qui seraient servis aux dirigeants de l’APEC. Avec ses deux filles Vu Kiêu Trang et Vu Kiêu Linh, elle avait rejoint l’équipe des cuisiniers de l’InterContinental Danang Sun Peninsula Resort où se sont tenues les conférences les plus importantes.

Un menu savamment élaboré

"Les convives étaient des dirigeants des 21 économies membres de l’APEC, donc de cultures différentes. Il m’a donc fallu tenir compte des spécificités religieuses de chacun. L’enjeu était d’aider l’équipe de l’hôtel à préparer des menus qui pourraient être servis autant aux Asiatiques qu’aux Européens. Ça a été vraiment un travail minutieux et un grand défi".

D’après elle, la sélection des plats ne fut pas moins difficile qu’un concours de beauté! "Nous nous sommes basés sur quatre critères: la religion, les goûts personnels, la culture culinaire de chaque pays, et la promotion de la quintessence de la gastronomie vietnamienne".

Ánh Tuyêt a ainsi établi 12 menus, assurant une combinaison harmonieuse entre gastronomies occidentale et orientale. En particulier, elle a été chargée du menu du déjeuner du 11 novembre consacré entièrement à la gastronomie vietnamienne. Parmi les 50 plats sélectionnés, elle en a retenu sept pour convaincre le Comité national de l’APEC. "J’ai choisi de confectionner des mets traditionnels du pays et de n’utiliser que des produits issus de l’agriculture vietnamienne".
 
Pour convaincre le Comité national de l’APEC, Ánh Tuyêt et l’équipe de l’hôtel ont dû présenter chaque plat: sa composition, sa signification culturelle et nutritive, avec une sélection des matières premières extrêmement rigoureuse.
Elle met les petits plats dans les grands ảnh 2Canard rôti à la peau croquante préparé pour les dirigeants de l’APEC. Photo: Zing

Enfin, le menu a été approuvé: soupe au poulet, rouleaux au crabe de mer, rouleaux aux légumes frais, canard rôti à la peau croquante, poisson assaisonné aux cinq épices et cuit à la vapeur, compote de patate douce violette. 

Selon la cheffe hanoïenne, la sélection des fournisseurs de matières premières ressemblait elle aussi à un concours de Miss. Ceux qui ont été choisis ont dû passer quatre fois et satisfaire aux critères de sécurité sanitaire des aliments, de traçabilité, de qualité, de bonne saveur, etc. 

"Le 11 novembre (le jour qui a réuni tous les hauts dirigeants des 21 économies membres de l’APEC, ndlr), notre équipe était sur le pont depuis 04h00 du matin. Nous avons travaillé sous la surveillance d’experts étrangers et vietnamiens, avec prudence, minutie et grande concentration. Le déjeuner a commencé. Lorsque les dernières assiettes, vidées, ont fait leur retour dans la cuisine, toute l’équipe a explosé de joie". 

Pour elle, l’événement a été "une occasion extraordinaire" de présenter l’art culinaire élégant et raffiné du Vietnam aux 21 dirigeants des économies membres de l’APEC.

Citoyenne d’élite de la capitale

Née en 1953 dans une famille de la bourgeoisie hanoïenne, Ánh Tuyêt a été initiée très jeune à l’art culinaire. L’an dernier, elle a été nommée parmi les Citoyens d’élite de la capitale, devenant la première femme cheffe à recevoir cette distinction honorifique de Hanoï.

Ánh Tuyêt officie souvent à la demande du gouvernement vietnamien. En 2018, elle a préparé un banquet dédié à 61 épouses d’officiels d’ambassades étrangères, au Flamingo Dai Lai, un resort situé dans la province de Vinh Phuc (Nord).

Elle travaille également pour de nombreuses personnalités et sociétés étrangères et dispense aussi des cours de cuisine à des  étrangers.

Après avoir remporté, en 2001, le premier prix d’un concours gastronomique à Hanoï en proposant un poulet rôti au miel dont la recette lui avait été transmise par ses grands-parents paternels, elle a décidé d’ouvrir son restaurant portant son prénom. Après y avoir déjeuné, Anthony Bourdain (1956-2018), un chef américain de renommée mondiale, qui avait accompagné le président Barack Obama lors de sa visite au Vietnam, a présenté son restaurant sur la chaîne de télévision américaine CNN. Il a estimé que le poulet rôti au miel de Mme Tuyêt était le meilleur du monde. 

"Depuis mon passage sur la chaîne CNN en 2001, j’ai donné des cours de cuisine à des dizaines de milliers d’étrangers. J’enseigne aussi la cuisine traditionnelle aux Vietnamiens. La particularité de la cuisine de Hanoï est de s’adapter aux saisons et de proposer une grande variété de plats exclusivement composés d’ingrédients saisonniers".

Ánh Tuyêt est devenue une figure familière auprès du grand public de différents pays grâce aux émissions de CNN, Discovery Channel, BBC, SRG… Tous ces moments de partage et de convivialité ont permis de faire découvrir à l’international la richesse extraordinaire de la cuisine de Hanoï et du Vietnam. – CVN/VNA

Voir plus

Inondation à Thai Nguyên. Photo: VNA

Catastrophes naturelles : le Vietnam remercie le Cambodge

Le 15 octobre, au nom du Comité central (CC) du Front de la Patrie du Vietnam (FPV), Dô Van Chiên, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti et président du CC du FPV, a adressé une lettre de remerciements à Samdech Men Sam An, vice-présidente du Parti du peuple cambodgien (PPC) et présidente du Conseil national du Front de solidarité pour le développement de la Patrie du Cambodge, ainsi qu’à ce Conseil.

De nombreux États membres de l’ONU viennent féliciter le Vietnam pour son excellent résultat au vote. Photo: VNA

📝Édito: Un vote de confiance de la communauté internationale envers le Vietnam

La réélection du Vietnam au Conseil des droits de l’homme des Nations Unies pour le mandat 2026-2028 avec un nombre de voix très élevé marque une étape historique. Elle reflète la forte confiance des Nations Unies et de la communauté internationale envers le rôle, le prestige et les contributions concrètes du Vietnam à la promotion et à la protection des droits de l’homme.

Dans la nuit du 14 octobre, au terminal de l’aéroport internationale de Noi Bai, le Département de la gestion des digues et de la prévention et du contrôle des catastrophes naturelles reçoit un lot d’aide humanitaire d’urgence offert par le gouvernement australien. Photo: VNA

Inondations : L'aide humanitaire australienne arrive à Hanoï, distribution immédiate vers Bac Ninh

Dans la nuit du 14 octobre, au terminal de l’aéroport internationale de Noi Bai, le Département de la gestion des digues et de la prévention et du contrôle des catastrophes naturelles (relevant du ministère de l’Agriculture et de l’Environnement) a reçu un lot d’aide humanitaire d’urgence offert par le gouvernement australien, par l’intermédiaire de son ambassade à Hanoï, destiné aux habitants de la province de Bac Ninh (Nord) touchés par les récentes inondations.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam et des délégués. Photo : VNA

Le SG To Lam rencontre les agriculteurs vietnamiens exemplaires de 2025

À l’occasion du 95e anniversaire de la fondation de l’Association des agriculteurs du Vietnam (14 octobre 1930 – 14 octobre 2025), le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam, a rencontré, le 14 octobre à Hanoï, 95 délégués représentant les agriculteurs vietnamiens exemplaires et les scientifiques du monde rural de l’année 2025.

Photo: Police de Hanoï

Nguyên Hoa Binh (Shark Binh) accusé d’un détournement massif de fonds liés au projet Antex

La police de Hanoï a annoncé, le 14 octobre, que l’Agence d’enquête policière relevant de la police municipale avait décidé d’ouvrir une information judiciaire et de mettre en examen Nguyên Hoa Binh (surnommé « Shark Binh ») ainsi que neuf autres personnes pour « escroquerie en vue de s’approprier des biens » (article 174 du Code pénal) et « violation des règles de comptabilité ayant entraîné des conséquences graves » (article 221 du Code pénal).

Selon un rapport du PNUD, le Vietnam se maintient dans la catégorie des pays à développement humain élevé. Photo: VNA

ONU : Le Vietnam souligne le message de placer l’être humain au centre de tout processus de développement

Dans le cadre de la 80ᵉ session de l’Assemblée générale des Nations Unies (ONU), la délégation vietnamienne, conduite par la vice-ministre des Affaires étrangères Nguyen Minh Hang, a mené le 13 octobre plusieurs activités diplomatiques, réaffirmant le message du Vietnam de placer l’être humain au centre de tout processus de développement et appelant la communauté internationale à partager cette approche face aux défis mondiaux.

La présidente de l’Union des femmes du Vietnam, Nguyen Thi Tuyen, participe à la Réunion mondiale des dirigeants sur les femmes 2025 à Pékin. Photo: VNA

Le Vietnam propose des initiatives pour le développement des femmes à Pékin

Lors de la Réunion mondiale des dirigeants sur les femmes 2025 à Pékin, une représentante vietnamienne a mis en lumière le 13 octobre les efforts soutenus et les réalisations significatives du pays en matière d’égalité des sexes et d’autonomisation des femmes, tout en formulant des propositions concrètes pour accélérer les progrès dans un contexte mondial en mutation rapide.

L'exposition présente une cinquantaine de photographies, mettant en avant l’image d’un Vietnam moderne et dynamique. Photo: VNA

Une exposition photographique illustre le rôle du Vietnam au Conseil des droits de l’homme

Une exposition photographique intitulée « Vietnam – membre du Conseil des droits de l’homme des Nations Unies : respect et compréhension - dialogue et coopération - tous les droits de l’homme pour tous » s’est tenue le 13 octobre au siège des Nations Unies à New York. La vice-ministre des Affaires étrangères, Nguyên Minh Hang, a présidé la cérémonie d’ouverture.