Elections législatives: contrôle des préparatifs à Tra Vinh

Un groupe de supervision du Comité permanent de l'AN est venu contrôler les préparatifs pour les élections des députés de l'AN et des membres des Conseils populaires dans la province de Tra Vinh (Sud).
Un groupe de supervision du Comité permanentde l'Assemblée nationale (AN), dirigé par Uong Chu Luu, vice-présidentde l'AN, est venu contrôler les préparatifs pour les élections desdéputés de l'AN et des membres des Conseils populaires dans la provincede Tra Vinh (Sud).

Du 11 février au 8 mars, les préparatifs des élections des députés del'AN (13e législature) et des membres des Conseils populaires de tousles échelons (mandat 2011-2016) à Tra Vinh se sont déroulés dans lestemps impartis et conformément à la Loi. De la création desorganisations au service des élections à l'organisation des conférencesconsultatives à tous les échelons, beaucoup d'autres travaux ont étémenés à bonne fin.

Au 8 mars, la localité comptait 3.934personnes au service des élections. La première conférence consultativea présenté 12 candidats à l'AN (pour en choisir six), et 88 au Comitépopulaire provincial (50 élus), 495 aux Comités populaires desdistricts (272 élus), 4.279 aux Comités populaires des communes (2.600élus).

S'exprimant à cette occasion, Uong Chu Luu ahautement apprécié les résultats des préparatifs de Tra Vinh, surtoutla création des Comités d'élections de tous les échelons dirigés par leParti. Il a demandé à la localité de mobiliser la participation de toutle système politique pour cet événement politique important du payscomme de la province, considéré comme une tâche majeure de tout leParti, de tout le pays et de toute l'Armée en 2011.

Il aégalement demandé à Tra Vinh de bien régler les plaintes etdénonciations de la population, de garantir l'ordre et la sécurité,afin que cette journée d'élections (qui tombera le 22 mai prochain)soit une fête pour toute la population. -AVI

Voir plus

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, et son épouse Ngo Phuong Ly posent avec le roi Frederik X, la reine Mary et le prince héritier Christian du Danemark. Photo : VNA

Les relations entre le Vietnam et le Danemark appelées à se renforcer et à s’approfondir

Les relations entre le Vietnam et le Danemark, fortes de 55 années d’amitié, continueront de se renforcer et de s’approfondir. Elles ouvriront de nouvelles perspectives de coopération, fondées sur la confiance et le respect mutuels, au service de la paix, de la coopération et de la prospérité des deux pays et de l’humanité tout entière. C’est ce qu’a déclaré le plus haut dirigeant vietnamien.

Par procuration du Premier ministre, la ministre de la Santé, Dào Hông Lan présente les propositions relatives à trois projets de loi. Photo : VNA

L’Assemblée nationale examine une extension progressive de la couverture sociale

Le projet de loi modifiant et complétant des dispositions de la Loi sur l’assurance sociale a pour objectif de perfectionner davantage la politique en matière d’assurance sociale, de garantir la cohérence du système juridique et d’apporter des réponses concrètes aux réalités du terrain rencontrées lors de sa mise en application.

Le dirigeant vietnamien To Lam rencontre l’Association d’amitié Danemark-Vietnam. Photo: VNA

Le dirigeant vietnamien To Lam rencontre l’Association d’amitié Danemark-Vietnam

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a salué les contributions de l’Association d’amitié Danemark-Vietnam au renforcement des liens entre les deux peuples, l’appelant à continuer de jouer un rôle de passerelle pour approfondir le partenariat stratégique global entre les deux pays.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm (droite) et la Première ministre danoise, Mette Frederiksen. Photo: VNA

Le Vietnam et le Danemark portent leurs relations au niveau de partenariat stratégique global

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm, et la Première ministre danoise, Mette Frederiksen, ont convenu, le 20 octobre à Copenhague, d’élever les relations bilatérales au niveau de partenariat stratégique global, ouvrant une nouvelle étape de coopération dans les domaines de l’économie, de l’énergie verte, des technologies et de l’innovation.

Le permanent du Secrétariat du CC du Parti Tran Cam Tu (droite) et Christopher Pragasam, représentant de la Division de la fonction publique et directeur exécutif de l’École internationale de la fonction publique de Singapour. Photo: VNA

Le permanent du Secrétariat du CC du Parti Tran Cam Tu reçoit une délégation de la Division de la fonction publique de Singapour

Le permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Tran Cam Tu, et le représentant de la Division de la fonction publique, Christopher Pragasam, ont discuté des orientations visant à renforcer la coopération bilatérale en matière de formation des cadres, dans le cadre du partenariat stratégique global entre les deux pays.

Dans l’après-midi du 20 octobre, l’Assemblée nationale (AN) a examiné un projet de loi modifiant et complétant plusieurs dispositions de sept lois relatives aux sports, au tourisme, aux bibliothèques, au cinéma, au patrimoine culturel, à la publicité et à la presse. Photo: VNA

Renforcement de la décentralisation dans la culture, les sports et le tourisme

L’Assemblée nationale a examiné, le 20 octobre, un projet de loi modifiant sept textes législatifs dans les domaines des sports, du tourisme, des bibliothèques, du cinéma, du patrimoine culturel, de la publicité et de la presse, visant à renforcer la décentralisation, à simplifier les procédures administratives et à accélérer la transformation numérique.