Efforts pour matérialiser la Vision de la Communauté de l'ASEAN 2025

Le Vietnam est prêt à contribuer et à être un membre prestigieux, proactif, dynamique et responsable de la Communauté de l'ASEAN.
Efforts pour matérialiser la Vision de la Communauté de l'ASEAN 2025 ảnh 1Le drapeau de l'ASEAN (droite) et les drapeaux des nations membres (Photo: AP)

Hanoi (VNA) - Le Vietnam est prêt à contribuer et à être un membre prestigieux, proactif, dynamique et responsable de la Communauté de l'ASEAN, selon le vice-ministre des Affaires étrangères Nguyen Quoc Dung.

Il a fait ​cette déclaration dans un article publié dans le journal Nhan Dan au seuil du 30e Sommet de l'ASEAN, prévu pour les 28 et 29 avril à Manille, aux Philippines.

En ce qui concerne le développement de l'ASEAN d'une association de cinq membres créée le 8 août 1967 vers la Communauté de l'ASEAN, qui a été officiellement créée le 31 décembre 2015, le vice-ministre des AE a souligné que la création de la Communauté de l'ASEAN annonçait une nouvelle étape de développement du bloc.

On espère que la formation de la communauté bénéficiera non seulement aux gouvernements des 10 pays membres mais aussi aux populations de la région. Les plus de 630 millions de personnes en Asie du Sud-Est vivront dans la paix, l’amitié et la solidarité tout en recevant un soutien pour un développement égal.

Le vice-ministre Nguyen Quoc Dung a noté que les économies membres, au PIB combiné de 2,48 trillions de dollars, peuvent utiliser le marché commun pour libéraliser les échanges, les investissements, les services et les sources de capitaux, et se connecter avec les économies à l'intérieur et à l'extérieur de la région.

La main-d'œuvre abondante, dont les qualifications et les compétences professionnelles sont mutuellement reconnues par les membres de l'ASEAN, auront plus de possibilités de trouver de meilleurs emplois dans la région.

Dans le cadre de la Communauté de l'ASEAN, les droits de l'homme et les droits aux libertés fondamentales sont protégés. La culture traditionnelle de chaque pays est préservée et ses valeurs sont partagées dans la communauté.

Cependant, le vice-ministre a également souligné la situation mondiale complexe au cours de la dernière année, notant une croissance économique atone, le terrorisme et les conflits, le populisme et le protectionnisme croissants, ainsi qu'une concurrence acharnée entre les grands pays.

En dépit de cela, avec les efforts des pays membres, l'ASEAN a ​obtenu des résultats encourageants au cours de la première année de la Communauté et ​de mise en œuvre de la Vision de la Communauté de l'ASEAN 2025, a déclaré Nguyen Quoc Dung.

Le diplomate a souligné que la sécurité dans la région et dans chaque pays membre est stable, avec 218 des 290 lignes d'action dans le cadre du Plan global d’édification de la Communauté politique-sécurité de l'ASEAN 2025 déjà mises en œuvre.

L'économie du groupe a continué ​d'afficher une bonne croissance en 2016, avec 4,5%, ​et qui devrait atteindre 4,6% en 2017. L'association a également précisé 118 lignes d'action prioritaires pour mener à bien le plan global d’édification de la Communauté économique de l'ASEAN 2025. Des efforts ont été faits pour mettre en œuvre 109 lignes d'action dans le Plan global d’édification de la Communauté socioculturelle de l'ASEAN 2025.

L'année dernière, l'ASEAN a approuvé le Plan directeur sur la connectivité de l'ASEAN 2025 et le plan d’action de l'Initiative pour l'intégration de l’ASEAN (3e phase).

Les activités à l'échelle régionale et nationale ont été organisées pour préparer le 50e anniversaire de la fondation de ce groupe cette année. L'association a également réformé et amélioré l'efficacité des organismes de l'ASEAN et du Secrétariat de l'ASEAN.

Dans son article, le vice-ministre des AE Nguyen Quoc Dung a écrit que l'ASEAN a affirmé sa centralité dans le dialogue et la coopération pour la paix et la stabilité régionales en promouvant sa solidarité et son rôle central dans la structure régionale en formation, ainsi que pour répondre aux nouveaux défis.

Les partenaires de l'ASEAN ont également affirmé qu'ils valorisent leurs relations avec le bloc et le soutiennent dans le développement de la Communauté de l'ASEAN jouant un rôle central dans la région. Ils ont également promis de travailler avec l'ASEAN pour élaborer des mesures pour mener à bien des plans d'action communs.

La formation de la Communauté de l'ASEAN était importante pour le Vietnam, a déclaré le vice-ministre, notant que l'ASEAN demeure un pilier et une priorité stratégique dans la politique étrangère du pays.

Ce que l'ASEAN a réalisé au cours de la dernière année peut être en partie attribué à la contribution substantielle du Vietnam, comme on l'a vu dans presque toutes les activités de coopération du bloc, en particulier dans la mise en œuvre de la Vision de la Communauté de l'ASEAN pour 2025, a déclaré M. Dung, ajoutant que les ministères et les secteurs du Vietnam ont élaboré des plans pour mener à bien la vision et les plans des trois piliers de la Communauté.

En ce qui concerne la mer Orientale, le Vietnam a coordonné avec d'autres membres pour créer un consensus au sein de l'A​SEAN et entre l'ASEAN et ses partenaires afin de maintenir la paix, la stabilité, la sécurité et la sûreté de la navigation et du survol dans cette région maritime.

Le pays a également promu l'inclusion de la question de la mer Orientale dans les documents des réunions et des forums de l'ASEAN, soulignant ​l'application complète et effective de la Déclaration sur la conduite des parties en mer Orientale et la formulation précoce d'un code de conduite en mer Orientale, selon le vice-ministre Nguyen Quoc Dung.

Les résultats initiaux dans ​l'édification de la Communauté de l'ASEAN sont encourageants et ont fourni des conditions préalables pour un développement plus important.

2017 est la deuxième année de la Communauté de l'ASEAN. Les Philippines, qui exercent la présidence de l'ASEAN cette année, ont fixé le thème «Partenariat pour le changement et la connectivité globale» avec six priorités de coopération conformes aux orientations de développement et aux plans directeurs de la Communauté.

Nguyen Quoc Dung a déclaré que pour matérialiser la Vision de la Communauté de l'ASEAN 2025, le Vietnam continuera d'améliorer la coopération axée sur les résultats en faveur de la population de chaque pays membre. Il mènera et combinera les plans directeurs de la vision avec les programmes d'action de ses ministères, de ses secteurs et de ses localités.

De plus amples activités de communication seront menées pour sensibiliser la population à la Communauté de l'ASEAN, ainsi que pour maintenir la solidarité, le consensus et les principes qui ont constitué l'identité et le succès de l'ASEAN, a conclu le vice-ministre des AE Nguyen Quoc Dung. -VNA

Voir plus

Phan Dinh Trac au ministère public du Portugal. Photo : baotintuc.vn

Une délégation du Parti communiste du Vietnam en visite de travail au Portugal

Du 22 au 27 novembre, dans le cadre des activités célébrant le 50e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et le Portugal, une délégation du Parti communiste du Vietnam (PCV), conduite par Phan Dinh Trac, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central, chef de la Commission centrale des affaires intérieures du Parti, a effectué une visite de travail au Portugal.

Photo: VNA

La Patrie, la terre d’origine suprême de chaque dirigeant

Après avoir achevé le processus de nomination de 100 % des secrétaires des Comités provinciaux et municipaux du Parti n’étant pas originaires de leur localité d’affectation, le Bureau politique et le Secrétariat du Comité central du Parti ont poursuivi cette ligne directrice. Désormais, tous les postes de présidents des Comités populaires, de présidents des Commissions de contrôle et de chefs des Inspections au niveau provincial ne sont plus occupés par des personnes originaires de la localité concernée.

Le général de corps d’armée Nguyên Van Nghia rencontre le chef de la délégation thaïlandaise dans le cadres de la 26e Conférence des chefs des Armées de terre de l'ASEAN. Photo : VNA

Le Vietnam à la 26e Conférence des chefs des Armées de terre de l'ASEAN

Sur l’invitation du général de division Cai Dexian, chef d’état-major de l’Armée de terre de Singapour, une délégation de haut rang de l’Armée populaire du Vietnam, conduite par le général de corps d’armée Nguyên Van Nghia, chef d’état-major général adjoint, a participé à la 26ᵉ Conférence des chefs des Armées de terre de l’ASEAN (ACAMM-26), tenue du 25 au 28 novembre à Singapour.

La membre du Comité central du PCV et vice-présidente de sa Commission des politiques et des stratégies, Nguyên Thuy Anh, a une entrevue avec le vice-président du Bundestag allemand, Bodo Ramelow. Photo : VNA

Le Parti communiste du Vietnam renforce ses liens avec le Parti de gauche allemand

Les deux parties ont convenu de l’importance de renforcer davantage la coopération bilatérale dans des domaines tels que le commerce et l’investissement, l’éducation et la formation, la science et la technologie, la justice, l’égalité des sexes, la culture et les échanges entre les peuples, le travail et la formation professionnelle, notamment au niveau local.

Le vice-ministre vietnamien de la Santé, Dô Xuân Tuyên (à gauche) et le secrétaire général du Parti travailliste mexicain, Alberto Anaya Gutiérrez. Photo : VNA

Le Vietnam et le Mexique renforcent leur coopération en matière de santé

Les ministères de la Santé du Vietnam et du Mexique ont signé un nouveau mémorandum d’entente sur la coopération en matière de santé, remplaçant l’accord de 2004. Cet accord prévoit un renforcement de la coopération dans les domaines de la médecine traditionnelle, des échanges d’experts, de la formation des médecins et de la recherche scientifique, de la promotion du commerce pharmaceutique et du tourisme médical.

La 10e session de la 15e Assemblée nationale. Photo: VNA

Ajustement du Plan directeur national, cap sur une croissance à deux chiffres

Selon le programme de travail de sa 10e session, le 28 novembre, l'Assemblée nationale débat en séance plénière du projet de loi sur la planification (amendée); de l'ajustement du Plan directeur national pour la période 2021-2030, avec vision à 2050 ; ainsi que du projet de loi complétant et modifiant certains articles de la Loi sur la planification urbaine et rurale.

Le Sultan de Brunei, Haji Hassanal Bolkiah. Photo: VNA

Brunei considère le Vietnam comme un partenaire fiable au sein de l’ASEAN

À l’occasion de la visite d’État au Vietnam du Sultan de Brunei, Haji Hassanal Bolkiah, du 30 novembre au 2 décembre 2025, l’ambassadeur du Vietnam à Brunei, Trân Anh Vu, a accordé à l’Agence vietnamienne d’Information (VNA) une interview sur les significations de cette visite ainsi que sur les résultats de coopération remarquables entre les deux pays.

Représentants de Lang Son et du Guangxi (Chine) lors de l'entretien. Photo: VNA

Lang Son et le Guangxi (Chine) renforcent leur coopération

Dans l’après-midi du 27 novembre, à Lang Son, le vice-secrétaire du Comité provincial du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président du Comité populaire provincial, Nguyen Canh Toan, a eu un entretien avec Wei Tao, vice-secrétaire du Comité du Parti communiste chinois (PCC) et président de la Région autonome Zhuang du Guangxi (Chine).

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et les délégués lors de la rencontre. Photo: VNA

Le Premier ministre reçoit des représentants de l’EU–ABC et EuroCham

Dans l’après-midi du 27 novembre, à Hanoï, le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu une séance de travail avec le Conseil des affaires Europe–ASEAN (EU–ABC) et la Chambre de commerce européenne au Vietnam (EuroCham), conduits respectivement par le président de l’EU–ABC, Jens Rübbert, et le président d’EuroCham, Bruno Jaspaert.

L’incendie survenu le 26 novembre dans un complexe d’immeubles à Hong Kong (Chine), a causé d’importantes pertes humaines et matérielles. Photo: VNA

Incendie à Hong Kong (Chine) : sympathie du Vietnam

Suite à l’incendie survenu le 26 novembre dans un complexe d’immeubles à Hong Kong (Chine), ayant causé d’importantes pertes humaines et matérielles, le secrétaire du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a adressé le 27 novembre un message de sympathie au chef de l’exécutif de la Région administrative spéciale de Hong Kong (Chine), Lee Ka-chiu.

Lq porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Pham Thu Hang. Photo: VNA

Incendie à Hong Kong (Chine): Aucun citoyen vietnamien signalé parmi les victimes

Lors de la conférence de presse régulière tenue le 27 novembre, la porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Pham Thu Hang, en réponse à une question concernant la possibilité de citoyens vietnamiens parmi les victimes de l’incendie d’un complexe d’immeubles à Hong Kong ayant fait de nombreux morts et blessés, a indiqué que le ministère des Affaires étrangères avait immédiatement demandé au consulat général du Vietnam à Hong Kong et Macao (Chine) de contacter les autorités locales et la communauté vietnamienne pour vérifier les informations, et de se tenir prêt à mettre en œuvre les mesures de protection consulaire si nécessaire.