Effondrement du barrage : le Vietnam toujours aux côtés du Laos

Pour aider le Laos à régler les conséquences de l'effondrement d'un barrage hydroélectrique dans la province méridionale d'Attapeu, le gouvernement et les organes du Vietnam ont pris des mesures de soutien
Effondrement du barrage : le Vietnam toujours aux côtés du Laos ảnh 1Le président de l'Association des Vietnamiens dans la province d'Attapeu Vo Van Mung offre des cadeaux à trois familles touchées par l'effondrement du barrage hydroélectrique Xepian-Xe Nam Noy. Photo: VNA

Vientiane (VNA) - Pour aider le Laos à régler les conséquences de l'effondrement d'un barrage hydroélectrique dans la province méridionale d'Attapeu, le gouvernement et les organes du Vietnam ont pris des mesures de soutien sous plusieurs formes.

Selon les statistiques du ministère des Affaires étrangères, à 17h le 29 juillet, le gouvernement vietnamien a octroyé 200.000 dollars du budget de l'État et 100 tonnes de riz à son homologue laotien.

Le 27 juillet, le ministère de la Défense a demandé au Commandement de la 5e zone militaire d'envoyer 100 cadres et soldats, 9 voitures de toutes sortes, des médicaments, des aliments, des bouteilles de l'eau d'une valeur de 450 millions de dongs (18.900 dollars). La division militaire 15 a remis 10 millions de kips (1.250 dollars) à la province d'Attapeu.

L'ambassade du Vietnam au Laos, les organes auprès de l'ambassade ainsi que des associations de Vietnamiens dans ce pays ont collecté plus de 10.000 dollars pour soutenir les sinistrés.

Le ministère vietnamien de l'Agriculture et du Développement rural a remis plus de 300 millions de dongs (12.600 dollars) à l'ambassade du Laos à Hanoï. Le Comité central de l'Union de la jeunesse communiste Ho Chi Minh et le Comité central de la Croix-Rouge du Vietnam (CRV) ont soutenu le peuple laotien respectivement à la hauteur de 21.000 et 50.000 dollars. Le 30 juillet, la CRV devra remettre directement 100 boîtes de produits de première nécessité aux habitants d'Attapeu.

La province vietnamienne de Kon Tum a offert 550 millions de dongs et des produits de première nécessité d'une valeur de 200 millions de dongs pour soutenir les habitants d'Attapeu. Les 1er et 2 août, une délégation de Ho Chi Minh-Ville se rendra au Laos pour remettre 100.000 dollars et des produits de première nécessité.

La Compagnie Star Telecom (Unitel), un joint-venture entre le groupe des télécommunications de l'armée Viettel du Vietnam et la compagnie Asia Telecom, a remis 35.700 dollars au ministère laotien du Travail et du Bien-être social.

Auparavant, le groupe Hoang Anh Gia Lai avait offert aux sinistrés 50 tonnes de riz, 100.000 paquets de nouilles instantanées, 5 tonnes de poissons séchés, 2.000 vêtements, etc.

Des délégations de médecins de la compagnie d'amitié 206 et de l'Université de médecine et de pharmacie Hoang Anh Gia Lai ont donné des consultations médicales et distribué gratuitement des médicaments.

Le 29 juillet, les travailleurs vietnamiens vivant à Vientiane en collaboration avec la pagode Bang Long, ont collecté près de 2 tonnes de riz, 150 paquets de nouilles instantanées, 10 paquets de lait, des milliers de vêtements et près de 3.500 dollars pour soutenir les habitants du district de Sanamxay.

En outre, les pagodes Bang Long et Phat Tich à Vientiane ont appelé les fidèles vietnamiens à collecter plus de 8.500 dollars.

Le barrage Xepian-Xe Nam Noy s'est effondré à 20h du 23 juillet, libérant cinq milliards de mètres cubes d'eau, faisant plusieurs morts, une centaine de personnes portées disparues et plus de 1.300 familles soit 6.600 personnes sans abri. Lors d’une conférence de presse donnée dans l'après-midi du 25 juillet à Vientiane, le Premier ministre laotien Thongloun Sisoulith a fait savoir que les impacts de la tragédie étaient énormes. Selon lui, c’est la première fois depuis des dizaines de décennies que le peuple laotien traverse une telle catastrophe.

D’une capacité installée de 410 MW et d’une production annuelle de 1.860 GWh, la centrale hydroélectrique Xepian-Xe Nam Noy est construite par la compagnie PNPC, une joint-venture établie en mars 2012 par SK E&C et KOWEPO (République de Corée), RATCH (Thaïlande) et la société publique laotienne LHSE.

Cet ouvrage, d’un coût total de 1,2 milliard de dollars, est le premier projet de BOT (construction-opération-transfert) déployé par les investisseurs sud-coréens au Laos. Les travaux avaient été lancés en février 2013. Le barrage était achevé à 90% et sa production commerciale devait débuter en 2019. -VNA

Voir plus

Fournir de la nourriture aux personnes dans les zones inondées le long de la rivière Banh Lai. Photo: VNA

Hai Phong apporte un soutien financier et sanitaire d’urgence à Dak Lak

Conformément aux directives du Bureau politique, la ville de Hai Phong a été chargée de soutenir la province de Dak Lak dans la réparation des dégâts causés par les inondations. Le Comité populaire municipal a décidé de prélever 40 milliards de dôngs du Fonds de prévention et de lutte contre les catastrophes naturelles pour les envoyer à Dak Lak lors de cette première phase d’assistance.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh préside depuis l’Afrique du Sud une réunion d’urgence en visioconférence avec les dirigeants des ministères, organismes et localités afin d’examiner la situation et les mesures urgentes de réponse aux intempéries dans plusieurs provinces du Centre. Photo: VN

Le Premier ministre ordonne la reconstruction des maisons sinistrées avant le Têt

Tôt le 23 novembre, heure locale en Afrique du Sud (soit le même matin à Hanoï), le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé depuis l’Afrique du Sud une réunion d’urgence en visioconférence avec les dirigeants des ministères, organismes et localités afin d’examiner la situation et les mesures urgentes de réponse aux intempéries dans plusieurs provinces du Centre.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh lors de la visioconférence. Photo: VNA

Depuis l’Afrique du Sud, le PM dirige une réunion d’urgence sur les inondations au Centre du Vietnam

Face aux dégâts particulièrement graves causés par les pluies et les inondations, tôt le 23 novembre, heure locale en Afrique du Sud (soit le même matin à Hanoï), le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé, depuis l’Afrique du Sud, une réunion d’urgence en visioconférence avec les dirigeants des ministères, organismes et localités afin d’examiner la situation et les mesures urgentes de réponse aux intempéries au Centre.

Des forces évacuent des habitants de Khanh Hoa. Photo : VNA

Solidarité nationale : le Front de la Patrie soutient Lam Dong, Khanh Hoa, Dak Lak et Gia Lai

Face aux lourds dégâts provoqués par les récentes inondations dans les provinces de Lam Dong, Khanh Hoa, Dak Lak et Gia Lai, le Comité central du Front de la Patrie du Vietnam a décidé, le 22 novembre, d’allouer une aide d’urgence de 80 milliards de dôngs (environ 3 millions de dollars), répartie équitablement à hauteur de 20 milliards par localité pour les travaux de reconstruction.

Des autorités de la province de Gia Lai acheminent nourriture et produits de première nécessité vers les zones inondées. Photo : VNA

Aide internationale au Vietnam pour son relèvement après les catastrophes naturelles

Des pays tels que le Royaume-Uni, la République de Corée et la Nouvelle-Zélande, ainsi que des organisations internationales comme l’Organisation internationale pour les migrations (OIM) et le Fonds des Nations unies pour l’enfance (UNICEF), ont annoncé leur aide au Vietnam face aux lourds dommages causés par les tempêtes et inondations prolongées, notamment dans le Centre.

Photo: VNA

Lutte contre la pêche illicite : les navires de pêche sous contrôle via l’application VNeID

Le ministère de l’Agriculture et de l’Environnement a demandé au Département de la Police administrative pour l’ordre social, au Commandement des gardes-frontières et au Groupe d’industrie militaire et de télécommunications (Viettel) de finaliser et de mettre en service le système de surveillance des navires de pêche via les comptes d’identification électronique de niveau 2 de l’application VNeID.

Un étal de fruits et légumes au marché Nga Tu So, dans le quartier de Dông Da, à Hanoi. Photo : VNA

Les prix des fruits et légumes flambent suite aux inondations dévastatrices

Les prix des légumes, notamment des légumes-feuilles courants, ont atteint des niveaux records depuis plusieurs années. Certaines variétés ont même doublé, voire triplé, en raison des tempêtes et des inondations qui ont considérablement réduit les récoltes dans les principales régions productrices.

Photo: VNA

La saison de la pêche à la sardine blanche bat son plein à Hô Chi Minh-Ville

À la mi-novembre, l’activité de pêche bat son plein dans les localités côtières de Hô Chi Minh-Ville, grâce à la saison des sardines blanches (Escualosa thoracata). Le dynamisme est palpable : de Long Hai à Tam Thang, dès l’aube, les petites barques rondes rentrent au port les unes après les autres, lourdement chargées de poissons frais.