📝Édito : l’ancien Premier ministre Abe Shinzo – Grand ami du Vietnam

L'ancien Premier ministre Abe Shinzo à la longévité la plus importante de l'histoire du Japon a marqué de son empreinte les relations Japon-Vietnam.
📝Édito : l’ancien Premier ministre Abe Shinzo – Grand ami du Vietnam áșŁnh 1

Hanoi, 9 juillet (VNA) - L’ancien Premier ministre japonais Abe Shinzo est dĂ©cĂ©dĂ© vendredi aprĂšs-midi, 9 juillet, Ă  l’hĂŽpital de l’UniversitĂ© de mĂ©decine de Nara dans la prĂ©fecture de Nara (dans l'ouest du Japon), quelques heures aprĂšs avoir Ă©tĂ© blessĂ© par balles en plein meeting Ă©lectoral, un attentat qui a suscitĂ© une vive Ă©motion au Japon et Ă  l'Ă©tranger.

Cet Ă©vĂ©nement a choquĂ© non seulement les habitants du "pays du Soleil levant", mais aussi le monde entier, dont le Vietnam. L'ancien Premier ministre Abe Shinzo Ă  la longĂ©vitĂ© la plus importante de l'histoire du Japon, avait nouĂ© une relation trĂšs particuliĂšre avec le Vietnam.

Pour le peuple vietnamien, Abe Shinzo a toujours Ă©tĂ© un ami proche qui a ƓuvrĂ© sans cesse au rapprochement des deux pays.

📝Édito : l’ancien Premier ministre Abe Shinzo – Grand ami du Vietnam áșŁnh 2Le Premier ministre vietnamien Pham Minh Chinh et l'ancien Premier ministre japonais Abe Shinzo. Photo : VNA

En effet, durant les annĂ©es oĂč il Ă©tait Premier ministre, les relations entre le Vietnam et le Japon ont enregistrĂ© des avancĂ©es spectaculaires. M. Abe Shinzo a apportĂ© de grandes contributions au dĂ©veloppement des relations entre le Vietnam et le Japon, au profit des deux peuples, pour la paix, la prospĂ©ritĂ©, la coopĂ©ration et le dĂ©veloppement dans la rĂ©gion et dans le monde.

Il s’est rendu au Vietnam quatre fois, dont deux en visite officielle en 2013 et 2017. Il est en outre venu participer aux sommets de l’APEC tenus sur notre territoire en 2006 et 2017.

Dans une interview accordĂ©e au correspondant de l'Agence vietnamienne d’Information en fĂ©vrier 2019, M. Abe Shinzo, alors encore Premier ministre du Japon, avait partagĂ© : "Je me souviens encore de ces sentiments. A cette Ă©poque, le Vietnam avait mis en oeuvre la politique Doi Moi (Renouveau) et grĂące Ă  cela, l'Ă©conomie vietnamienne s'Ă©tait dĂ©veloppĂ©e de maniĂšre trĂšs dynamique. Il avait soulignĂ©: "Pour les Japonais, le peuple vietnamien est travailleur, intelligent, trĂšs patient et surtout  trĂšs chaleureux."  

Peut-ĂȘtre que de telles impressions sur le Vietnam sont l'une des raisons pour lesquelles le Premier ministre Ă  la longĂ©vitĂ© la plus importante de l'histoire du Japon a exprimĂ© : "Je voudrais approfondir davantage les relations entre les deux pays".

📝Édito : l’ancien Premier ministre Abe Shinzo – Grand ami du Vietnam áșŁnh 3CĂ©rĂ©monie d'accueil officielle du SecrĂ©taire gĂ©nĂ©ral du Parti  Nguyen Phu Trong,
Ă  Tokyo en septembre 2015. Photo: VNA

AnimĂ© de ces sentiments particuliers, au cours de sa vie,  Abe Shinzo a sans cesse oeuvrĂ© pour cultiver l'amitiĂ© et le partenariat stratĂ©gique avec le Vietnam. Ainsi, pendant prĂšs de 8 ans sous sa direction, les relations Vietnam-Japon se sont fortement dĂ©veloppĂ©es dans tous les domaines.

En 2014, les deux pays ont transformĂ© leurs relations bilatĂ©rales en un "partenariat stratĂ©gique Ă©tendu pour la paix et la prospĂ©ritĂ© en Asie". Le Japon est actuellement le plus grand fournisseur d’aide publique au dĂ©veloppement au Vietnam et son deuxiĂšme plus grand investisseur. Le pays du Soleil levant est Ă©galement son quatriĂšme partenaire commercial.

C'est notamment Abe Shinzo qui a invitĂ© les dirigeants vietnamiens Ă  assister au sommet Ă©largi du G7 au Japon en 2016 et au sommet du G20 en tant qu'invitĂ© spĂ©cial du Japon hĂŽte en 2019. C'Ă©tait la premiĂšre fois que le Vietnam assistait Ă  des Ă©vĂ©nements aussi importants.

📝Édito : l’ancien Premier ministre Abe Shinzo – Grand ami du Vietnam áșŁnh 4Le matin du 8 octobre 2018, Ă  Tokyo, au Japon, le Premier ministre japonais Shinzo Abe  accueille  le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc. Photo: VNA

Durant les mandats du Premier ministre Abe Shinzo, le Vietnam et le Japon ont collaborĂ© trĂšs Ă©troitement au sein des forums multilatĂ©raux, a fortiori l’ONU et les mĂ©canismes pilotĂ©s par l’ASEAN. Pendant la mĂȘme pĂ©riode, la communautĂ© vietnamienne est devenue la deuxiĂšme plus grande communautĂ© Ă©trangĂšre au Japon.

En 2021, 432.934 Vietnamiens  Ă©tudiaient ou travaillaient au Japon, soit 15,7 % du nombre total d'Ă©trangers rĂ©sidant dans ce pays, soit une augmentation de plus de 12 fois par rapport Ă  2012.

Notamment, les stagiaires vietnamiens au Japon s'Ă©levaient Ă  160.563, soit prĂšs de 58,15 % du nombre total de stagiaires Ă©trangers dans le pays, en partie grĂące aux politiques facilitant l'accueil de travailleurs vietnamiens adoptĂ©es par le gouvernement japonais de l’ex-Premier ministre Abe Shinzo.

Maintenant, M. Abe Shinzo, un politicien exceptionnel, un ami proche du Vietnam, est décédé aprÚs un terrible assassinat. Cet événement a choqué le monde et laissé de nombreuses personnes dans un chagrin sans fin.

Dans son message de condolĂ©ance envoyĂ© le 8 juillet au gouvernement et au peuple japonais, le Premier ministre Pham Minh Chinh, au nom des dirigeants du Parti, de l'État et du peuple du Vietnam, a transmis ses plus attristĂ©es condolĂ©ances au gouvernement et au peuple japonais et Ă  la famille de Shinzo Abe .

Il a exprimĂ© sa gratitude pour l'affection particuliĂšre et le soutien prĂ©cieux que l’ancien Premier ministre japonais a apportĂ©s au Vietnam et Ă  son peuple ainsi qu'au partenariat stratĂ©gique Ă©tendu entre le Vietnam et le Japon. - VNA

Voir plus

NguyĂȘn Manh Cuong, membre du ComitĂ© central du Parti, secrĂ©taire adjoint permanent et vice-ministre des Affaires Ă©trangĂšres. Photo : VNA

Diplomatie vietnamienne : concrĂ©tiser la ligne extĂ©rieure du 14ᔉ CongrĂšs national du PCV

La mise en Ɠuvre de la ligne extĂ©rieure dĂ©finie par le 14ᔉ CongrĂšs du Parti requiert une action proactive, cohĂ©rente et rĂ©solue dĂšs le dĂ©but du mandat. La diplomatie est appelĂ©e Ă  jouer un rĂŽle pionnier pour prĂ©server les intĂ©rĂȘts nationaux, consolider l’environnement de paix et crĂ©er de nouveaux moteurs de dĂ©veloppement du pays dans la nouvelle Ăšre.

Le secrĂ©taire gĂ©nĂ©ral TĂŽ LĂąm allume de l'encens en mĂ©moire du secrĂ©taire gĂ©nĂ©ral LĂȘ DuĂąn, Ă  Hanoi, le 10 fĂ©vrier. Photo: VNA

Le secrĂ©taire gĂ©nĂ©ral TĂŽ LĂąm salue la mĂ©moire des anciens dirigeants du Parti et de l’État

Le leader du Parti a offert de l’encens en mĂ©moire des anciens secrĂ©taires gĂ©nĂ©raux Truong Chinh, LĂȘ DuĂąn, DĂŽ Muoi, LĂȘ Kha PhiĂȘu, NguyĂȘn Phu Trong et du gĂ©nĂ©ral Vo NguyĂȘn Giap Ă  l’occasion du 96e anniversaire de la fondation du Parti communiste du Vietnam (3 fĂ©vrier 1930 - 2026) et Ă  l’aube du Nouvel An lunaire du Cheval 2026.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh lors de son entretien téléphonique avec son homologue singapourien Lawrence Wong. Photo : VNA

Le Vietnam et Singapour unis pour renforcer leur partenariat stratégique global

Le chef du gouvernement vietnamien a prĂ©sentĂ© plusieurs propositions de coopĂ©ration entre les deux pays, notamment la prioritĂ© donnĂ©e Ă  l’expansion et Ă  la modernisation du rĂ©seau des parcs industriels Vietnam-Singapour (VSIP) vers la deuxiĂšme gĂ©nĂ©ration, qui ne se limitera pas Ă  des parcs industriels mais intĂ©grera Ă©galement des services, des technologies de pointe et des Ă©co-citĂ©s ; l’objectif Ă©tant d’atteindre 30 VSIP d’ici 2026, date du 30e anniversaire de ce modĂšle rĂ©ussi au Vietnam.

Photo : VNA

Renforcement de la coopération frontaliÚre entre le Vietnam et le Cambodge

Une dĂ©lĂ©gation des forces armĂ©es de la province cambodgienne de Mondulkiri a rendu visite au commandement des gardes-frontiĂšres de la province vietnamienne de Lam Dong le 10 fĂ©vrier afin de prĂ©senter ses vƓux du Nouvel An lunaire (TĂȘt) et de renforcer la coopĂ©ration en matiĂšre de gestion et de protection des frontiĂšres.

Photo : VNA

Jeunesse vietnamienne et chinoise renforcent leurs liens pour perpétuer les traditions révolutionnaires

Une rencontre de jeunes Vietnamiens et Chinois, intitulĂ©e « HĂ©riter du gĂšne rouge », s’est tenue le 10 fĂ©vrier Ă  Nanning, dans la rĂ©gion autonome Zhuang du Guangxi, en Chine. Cent cinquante jeunes originaires des localitĂ©s vietnamiennes de Quang Ninh, Hai Phong, Lang Son, Tuyen Quang et Cao Bang, ainsi que de la rĂ©gion du Guangxi, y ont participĂ©.

Le secrétaire général du Parti, TÎ Lùm pose avec les délégués lors de la rencontre. Photo : VNA

Le leader du Parti rencontre des gĂ©nĂ©raux Ă  la retraite Ă  l’aube du Nouvel An lunaire

Le secrĂ©taire gĂ©nĂ©ral du Parti a exhortĂ© l’ensemble des forces armĂ©es Ă  dĂ©fendre fermement le principe de la direction absolue et directe du Parti sur l’ArmĂ©e populaire vietnamienne (APV) dans tous les domaines ; Ă  se concentrer sur la construction d’une force d’élite et moderne ; Ă  amĂ©liorer la qualitĂ© globale et la puissance de combat ; Ă  rationaliser les structures organisationnelles ; et Ă  dĂ©velopper l’industrie de la dĂ©fense de maniĂšre proactive, autonome, Ă  double usage et moderne.

Le ministre vietnamien des Affaires Ă©trangĂšres LĂȘ HoĂ i Trung (Ă  droite) serre la main du ministre norvĂ©gien du DĂ©veloppement international Åsmund Aukrust, Ă  Hanoi, le 10 fĂ©vrier. Photo : VNA

Le Vietnam souhaite promouvoir une coopération multiforme avec la NorvÚge

Le ministre vietnamien des Affaires Ă©trangĂšres LĂȘ HoĂ i Trung et le ministre norvĂ©gien du DĂ©veloppement international Åsmund Aukrust se sont fĂ©licitĂ©s des progrĂšs accomplis dans les nĂ©gociations visant Ă  Ă©tablir un partenariat stratĂ©gique vert Vietnam-NorvĂšge, et ont convenu de promouvoir les nĂ©gociations et de signer prochainement un accord de libre-Ă©change (ALE) entre les pays membres de l’AELE (NorvĂšge, Suisse, Islande et Liechtenstein) et le Vietnam, afin de diversifier les marchĂ©s et d’apporter des avantages concrets aux milieux des affaires et aux populations des deux pays.

Le prĂ©sident de l’AssemblĂ©e nationale, TrĂąn Thanh MĂąn, s’exprime lors de la cĂ©rĂ©monie, Ă  Hanoi, le 10 fĂ©vrier. Photo : VNA

Le prĂ©sident de l’AssemblĂ©e nationale fĂ©licite le journal "Dai biĂȘu NhĂąn dĂąn"

Le plus haut lĂ©gislateur vietnamien a soulignĂ© le rĂŽle essentiel du journal dans la diffusion des directives et politiques du Parti, des lois de l’État, et dans la communication des activitĂ©s de l’AssemblĂ©e nationale, de ses organes et des Conseils populaires, tout en assurant la liaison entre le pouvoir lĂ©gislatif et les citoyens Ă  travers le pays.

Le secrĂ©taire gĂ©nĂ©ral du Parti, TĂŽ LĂąm, rencontre les membres des sous-comitĂ©s chargĂ©s de prĂ©parer le 14e CongrĂšs national du Parti et du ComitĂ© directeur chargĂ© d’examiner les questions thĂ©oriques et pratiques liĂ©es au processus de rĂ©novation menĂ© au Vietnam depuis quatre dĂ©cennies. Photo: VNA

Le secrétaire général TÎ Lùm rencontre les sous-comités du 14e CongrÚs national du Parti

Le secrĂ©taire gĂ©nĂ©ral du Parti, TĂŽ LĂąm, a dĂ©clarĂ© que les prĂ©paratifs du 14e CongrĂšs national du Parti s’étaient dĂ©roulĂ©s dans un contexte mondial complexe, face aux exigences croissantes du dĂ©veloppement national et Ă  la nĂ©cessitĂ© de mener Ă  bien des tĂąches difficiles et dĂ©licates, notamment la rationalisation du systĂšme politique, la rĂ©organisation des unitĂ©s administratives et la mise en Ɠuvre d’un systĂšme d’administration locale Ă  deux niveaux.

Tran Cam Tu (2e Ă  partir de la gauche), permanent du SecrĂ©tariat du ComitĂ© central du Parti, rend visite Ă  l’ancien secrĂ©taire gĂ©nĂ©ral du Parti Nong Duc Manh (3e Ă  partir de la gauche). Photo: VNA

À l’approche du TĂȘt, le permanent du SecrĂ©tariat du Parti rend visite Ă  d’anciens dirigeants du Parti

Lors de sa visite Ă  l’ancien secrĂ©taire gĂ©nĂ©ral du Parti Nong Duc Manh, Tran Cam Tu lui a souhaitĂ©, ainsi qu’à sa famille, santĂ©, bonheur et prospĂ©ritĂ©, exprimant le souhait que l’ancien dirigeant continue d’apporter des contributions prĂ©cieuses par ses avis et son expĂ©rience au service de la cause rĂ©volutionnaire du Parti et du dĂ©veloppement du pays.

Le Hoai Trung, membre du Bureau politique et ministre des Affaires étrangÚres du Vietnam (droite) et Hynek Kmonicek, ambassadeur de la République tchÚque. Photo: VNA

Le ministre des AE Le Hoai Trung reçoit l’ambassadeur de la RĂ©publique tchĂšque

À l’occasion de la fin de son mandat au Vietnam, l’ambassadeur de la RĂ©publique tchĂšque a Ă©tĂ© reçu par le ministre vietnamien des Affaires Ă©trangĂšres. La rencontre a permis de saluer les avancĂ©es marquantes des relations bilatĂ©rales et de rĂ©affirmer la volontĂ© des deux parties de renforcer davantage leur Partenariat stratĂ©gique.

Les véhicules de marchandises sont dédouanés par le poste frontalier international de Kim Thanh à Lao Cai. Photo: VNA

📝 Édito: Les difficultĂ©s d’application du DĂ©cret 46 ne sont pas un prĂ©texte Ă  parler de "dĂ©faillance systĂ©mique"

Les difficultĂ©s apparues lors de la mise en Ɠuvre du DĂ©cret 46/2026/NĐ-CP sur la sĂ©curitĂ© sanitaire des aliments ont Ă©tĂ© rapidement prises en charge par le gouvernement, permettant de lever les blocages aux frontiĂšres. Si ces ajustements appellent une analyse sĂ©rieuse et responsable, ils ne sauraient en aucun cas ĂȘtre instrumentalisĂ©s pour Ă©voquer une prĂ©tendue "dĂ©faillance systĂ©mique".

Le secrétaire général du Parti To Lam (droite) reçoit l'ambassadeur de la Russie au Vietnam, Gennady Bezdetko. Photo : VNA

La Russie et le Vietnam consolident leur coopération dans divers domaines

"MalgrĂ© un contexte difficile – notamment l'ampleur sans prĂ©cĂ©dent des sanctions imposĂ©es Ă  la Russie par les pays occidentaux – nos liens avec le Vietnam ont continuĂ© de se renforcer dans de nombreux domaines. Un dialogue rĂ©gulier et constructif Ă  diffĂ©rents niveaux, y compris au plus haut niveau, en a Ă©tĂ© une condition essentielle", a soulignĂ© l'ambassadeur de Russie au Vietnam, Gennady Bezdetko.