📝 Édito: La vĂ©ritĂ© ne peut pas ĂȘtre dĂ©formĂ©e

Dans le contexte actuel de fort dĂ©veloppement des technologies numĂ©riques, la protection de la souverainetĂ©, de l’indĂ©pendance, de la sĂ©curitĂ© nationale, de l’ordre social et la protection des personnes dans l’environnement numĂ©rique sont devenues l’une des exigences urgentes pour tous les pays.

Photo d'illustration: VNA
Photo d'illustration: VNA

Hanoi (VNA) – Dans le contexte actuel de fort dĂ©veloppement des technologies numĂ©riques, la protection de la souverainetĂ©, de l’indĂ©pendance, de la sĂ©curitĂ© nationale, de l’ordre social et la protection des personnes dans l’environnement numĂ©rique sont devenues l’une des exigences urgentes pour tous les pays.

Le Vietnam a construit un cadre juridique normalisĂ© pour Ă©tablir un environnement numĂ©rique sĂ»r, sain et durable. Cependant, certains groupes, organisations et individus hostiles au Vietnam cherchent toujours des moyens de saboter et de dĂ©former les politiques de gestion des donnĂ©es et d’Internet au Vietnam.

AprĂšs que l’AssemblĂ©e nationale du Vietnam ait adoptĂ© la Loi sur les donnĂ©es le 30 novembre, RFA, BBC, VOA et le groupe rĂ©actionnaire ViĂȘt TĂąn ont utilisĂ© le stratagĂšme d’accusation, affirmant que cette loi "portera prĂ©judice aux sociĂ©tĂ©s Ă©trangĂšres" pour "violer la vie privĂ©e" et "Ă©touffer la crĂ©ativitĂ©".

Les dispositions de la Loi sur les donnĂ©es sur lesquels ces groupes braquent les yeux Ă©taient celles exigeant que les organisations et les individus fournissent des donnĂ©es lorsque demandĂ©es par les organismes de l’État dans des situations particuliĂšres telles que la rĂ©ponse aux urgences, aux menaces Ă  la sĂ©curitĂ© nationale, aux catastrophes ou Ă  la prĂ©vention et Ă  la lutte contre les violences insurrectionnelles et le terrorisme; la sollicitation de l’aval du gouvernement est requise pour transfĂ©rer des donnĂ©es essentielles au-delĂ  des frontiĂšres.

De toute Ă©vidence, il s’agit d’un acte de distorsion, visant dĂ©libĂ©rĂ©ment Ă  "changer du blanc en noir" le vrai objectif du renforcement de la gestion des donnĂ©es au Vietnam, qui est de protĂ©ger la souverainetĂ© et la sĂ©curitĂ© nationales, et d’assurer la capacitĂ© de rĂ©pondre rapidement aux situations d’urgence et de protĂ©ger les citoyens contre les risques de terrorisme et de violences insurrectionnelles, tout en garantissant la sĂ©curitĂ© et la sĂ»retĂ© de l’information et en protĂ©geant les actifs numĂ©riques nationaux importants pour Ă©viter le risque d’usage abusif des "donnĂ©es de base".

sécurité de l'information.webp
Photo d'illustration: VNA


La promulgation de la Loi sur les donnĂ©es est essentielle, non seulement pour protĂ©ger le pays et maintenir la stabilitĂ© sociale, mais aussi pour protĂ©ger les droits des citoyens et des investisseurs Ă©trangers participant aux activitĂ©s de l’économie.

Le Vietnam Ă©labore Ă©galement une Loi sur la protection des donnĂ©es personnelles pour garantir et renforcer les droits et les intĂ©rĂȘts lĂ©gitimes des personnes concernĂ©es, tout en concrĂ©tisant les engagements internationaux du Vietnam dans la mise en Ɠuvre des droits humains et citoyens.

Actuellement, de nombreux pays dans le monde disposent de rĂ©glementations sur le fonctionnement, l’exploitation et l’utilisation des donnĂ©es par les agences gouvernementales, les organisations, les entreprises et les particuliers, telles que le RĂšglement gĂ©nĂ©ral sur la protection des donnĂ©es, appliquĂ© dans 27 pays membres de l’Union europĂ©enne (UE), la Loi sur la protection des informations Ă  caractĂšre personnel de la RĂ©publique de CorĂ©e ou la Loi sur la protection des informations personnelles de la Chine.

Les forces hostiles dĂ©forment Ă©galement le dĂ©cret n°147/2024/ND-CP sur la gestion, la fourniture et l’utilisation des services Internet, qui entrera en vigueur Ă  partir du 25 dĂ©cembre. Avec une interprĂ©tation unilatĂ©rale et intentionnellement dĂ©formĂ©e, elles affirment que la rĂ©glementation exigeant la vĂ©rification de l’identitĂ© des utilisateurs sur les rĂ©seaux sociaux est une "atteinte Ă  la vie privĂ©e ", "une restriction de la libertĂ© d’expression, de la libertĂ© sur Internet ". Elles ont ignorĂ© le fait que non seulement le Vietnam mais aussi les pays du monde entier appliquent des mesures fortes pour gĂ©rer Internet afin de garantir la sĂ»retĂ© et la sĂ©curitĂ© dans le cyberespace.

Loi sur les données.webp
L'Assemblée nationale vote pour adopter la Loi sur les données. Photo: VNA


La Chine a mis en place en 2017 un systĂšme d’enregistrement du vrai nom des utilisateurs pour les services de mĂ©dias sociaux, les obligeant Ă  authentifier leurs comptes avec des informations personnelles. Les États-Unis ont Ă©galement mis en Ɠuvre des mesures pour gĂ©rer la cybersĂ©curitĂ©, notamment des rĂ©glementations sur le partage d’informations et la prĂ©vention du cyberterrorisme. Dans l’Union europĂ©enne, le RĂšglement europĂ©en sur les services numĂ©riques, applicable depuis le 17 fĂ©vrier 2024, exige que les grandes entreprises technologiques telles que Meta, Google et Amazon assument une plus grande responsabilitĂ© juridique dans la lutte contre les fausses nouvelles et les contenus prĂ©judiciables.

La rĂ©alitĂ© montre qu’à l’ùre de l’explosion des rĂ©seaux sociaux, la propagation de fausses nouvelles, la fraude en ligne et les actes illĂ©gaux sur Internet deviennent une menace majeure pour la sociĂ©tĂ©. Au cours des neuf premiers mois de 2024, le ministĂšre de l’Information et de la Communication a enregistrĂ© plus de 22.200 signalements de fraudes en ligne, dont plus de 80% Ă©taient des cas d’appropriation frauduleuse de biens par l’utilisation d’un systĂšme informatique.

En particulier, 70 % des escroqueries ont lieu sur des plateformes de réseaux sociaux telles que Zalo et Facebook. Dans ce contexte, la promulgation du décret n°147/2024/ND-CP a créé un nouveau "bouclier", qui contribue, avec la Loi sur la cybersécurité de 2018 et les réglementations connexes, à protéger la souveraineté et la sécurité nationales et à protéger les personnes contre les risques imprévisibles et complexes du monde virtuel.

Dans un monde de plus en plus numĂ©rique et globalisĂ©, une bonne gestion des donnĂ©es et du cyberespace est extrĂȘmement importante, contribuant Ă  protĂ©ger la sĂ©curitĂ© nationale et les droits lĂ©gitimes des citoyens. En plus d’ĂȘtre toujours cohĂ©rent dans la politique de respect et de protection des libertĂ©s humaines fondamentales, notamment la libertĂ© d’expression, la libertĂ© de la presse, la libertĂ© d’accĂšs Ă  l’information et la libertĂ© d’Internet en gĂ©nĂ©ral et des rĂ©seaux sociaux en particulier, le gouvernement vietnamien perfectionne activement le systĂšme juridique pour protĂ©ger les droits des personnes Ă  la sĂ©curitĂ© dans le cyberespace et l’environnement numĂ©rique.

C’est une vĂ©ritĂ© indubitable. Le fait que certains individus, groupes et organisations hostiles tentent de dĂ©former la nature des politiques de gestion des donnĂ©es et d’Internet au Vietnam est une manƓuvre pour inciter Ă  l’opposition au rĂ©gime socialiste, entraver et faire obstacle au dĂ©veloppement du Vietnam. – VNA

source

Voir plus

Le secrĂ©taire gĂ©nĂ©ral et prĂ©sident TĂŽ LĂąm visite l’Institut Niels Bohr de l’UniversitĂ© de Copenhague dans le cadre de sa visite d’État au Danemark. Photo: VNA

Le secrĂ©taire gĂ©nĂ©ral et prĂ©sident TĂŽ LĂąm visite l’Institut Niels Bohr au Danemark

Joachim Mathiesen, directeur de l’institut Niels Bohr, a prĂ©sentĂ© aux invitĂ©s vietnamiens l’histoire et les activitĂ©s de recherche de l’établissement. Il a soulignĂ© qu’en tant que centre de recherche en physique de premier plan au sein de l’UniversitĂ© de Copenhague, l’institut est rĂ©putĂ© pour ses contributions fondamentales Ă  la physique atomique et Ă  la mĂ©canique quantique.

Le Vietnam et le Danemark posent les jalons d’un grand rapprochement stratĂ©gique

Le Vietnam et le Danemark posent les jalons d’un grand rapprochement stratĂ©gique

Le ministre vietnamien des Affaires Ă©trangĂšres, LĂȘ HoĂ i Trung a invitĂ© les deux ministĂšres vietnamien et danois des Affaires Ă©trangĂšres Ă  pleinement jouer leur rĂŽle de coordinateurs visant Ă  impulser le dĂ©ploiement des accords de haut niveau, Ă  finaliser au plus vite le plan d’action du partenariat stratĂ©gique intĂ©gral.

Le secrĂ©taire gĂ©nĂ©ral du Parti et prĂ©sident de la RĂ©publique, To Lam prononce un discours de politique gĂ©nĂ©rale Ă  l’UniversitĂ© de Copenhague. Photo: VNA

Du conte de fées à un nouvel horizon de coopération entre le Vietnam et le Danemark à l'Úre nouvelle

Dans le cadre de sa visite d’État au Royaume de Danemark, le secrĂ©taire gĂ©nĂ©ral du Parti et prĂ©sident de la RĂ©publique, To Lam, a prononcĂ©, lundi aprĂšs-midi, 19 octobre (heure locale), un discours de politique gĂ©nĂ©rale Ă  l’UniversitĂ© de Copenhague, intitulĂ© « Du conte de fĂ©es Ă  un nouvel horizon de coopĂ©ration entre le Vietnam et le Danemark Ă  l’ùre nouvelle ». L’Agence vietnamienne d’information (VNA) vous prĂ©sente ci-dessous l’intĂ©gralitĂ© de ce discours.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam (à droite) et le président du Parlement danois Henrik Frandsen. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam rencontre le président du Parlement danois Henrik Frandsen

Dans le cadre de sa visite d’État au Danemark, le secrĂ©taire gĂ©nĂ©ral du Parti communiste du Vietnam et prĂ©sident de la RĂ©publique, To Lam, a rencontrĂ© le 19 octobre Ă  Copenhague le prĂ©sident du Parlement danois, Henrik Frandsen. Les deux parties ont convenu de renforcer la coopĂ©ration parlementaire et bilatĂ©rale, notamment dans la transition verte, les Ă©nergies renouvelables et l’innovation, ainsi que de promouvoir le respect du droit international et le rĂšglement pacifique des diffĂ©rends.

La ministre dĂ©lĂ©guĂ©e auprĂšs du ministre de l’Europe et des Affaires Ă©trangĂšres, chargĂ©e de la Francophonie, des Partenariats internationaux et des Français de l’étranger, ÉlĂ©onore Caroit. Photo: VNA

Vietnam-France : traduire les engagements politiques en projets concrets

En visite de travail au Vietnam, la ministre dĂ©lĂ©guĂ©e auprĂšs du ministre de l’Europe et des Affaires Ă©trangĂšres, chargĂ©e de la Francophonie, des Partenariats internationaux et des Français de l’étranger, ÉlĂ©onore Caroit, a soulignĂ© le 19 octobre Ă  HanoĂŻ la nĂ©cessitĂ© de concrĂ©tiser les engagements des dirigeants des deux pays par des projets de coopĂ©ration dans les domaines des transports, de l’énergie, des hautes technologies, de l’éducation et de la prĂ©servation du patrimoine.

La PremiĂšre ministre du Liechtenstein, Brigitte Haas et son homologue vietnamien Le Minh Hung. Photo: VNA

La PremiĂšre ministre du Liechtenstein achĂšve avec succĂšs sa visite officielle au Vietnam

Au terme de sa visite officielle au Vietnam du 17 au 19 octobre, la PremiĂšre ministre du Liechtenstein, Brigitte Haas, a quittĂ© HanoĂŻ le 19 octobre, aprĂšs des entretiens et rencontres avec les principaux dirigeants vietnamiens. Cette visite, la premiĂšre d’un membre du gouvernement liechtensteinois au Vietnam, a permis de renforcer le dialogue bilatĂ©ral et de promouvoir la coopĂ©ration Ă©conomique, financiĂšre, scientifique et technologique.

Le prĂ©sident de l’AssemblĂ©e nationale du Vietnam, Tran Thanh Man et la PremiĂšre ministre du Liechtenstein, Brigitte Haas. Photo: VNA

Le prĂ©sident de l’AN du Vietnam rencontre la PremiĂšre ministre du Liechtenstein

Le prĂ©sident de l’AssemblĂ©e nationale du Vietnam, Tran Thanh Man, a rencontrĂ© le 19 octobre Ă  HanoĂŻ la PremiĂšre ministre du Liechtenstein, Brigitte Haas, en visite officielle au Vietnam. Les deux parties ont soulignĂ© l’importance des accords de libre-Ă©change et de non-double imposition rĂ©cemment signĂ©s et convenu de renforcer leur coopĂ©ration Ă©conomique et parlementaire.

Le Premier ministre Le Minh Hung et le prĂ©sident de l’AN Tran Thanh Man rencontrent les dĂ©putĂ©es de la 16e lĂ©gislature. Photo: VNA

Le Premier ministre et le prĂ©sident de l’AN rencontrent les dĂ©putĂ©es de la 16e lĂ©gislature

À l’occasion du 96e anniversaire de l’Union des femmes du Vietnam et de la JournĂ©e des femmes vietnamiennes (20 octobre), le Premier ministre Le Minh Hung et le prĂ©sident de l’AN Tran Thanh Man ont rencontrĂ©, le 19 octobre Ă  HanoĂŻ, des dĂ©putĂ©es et des femmes cadres de l’AN, saluant leurs contributions au dĂ©veloppement national et appelant Ă  renforcer leur rĂŽle dans les travaux parlementaires et la promotion de l’égalitĂ© des sexes.

La délégation des députés de Hanoï participe aux discussions en groupe. Photo: VNA

16e lĂ©gislature : examen des projets de rĂ©vision du Code pĂ©nal et de la loi sur l’organisation des organes d’enquĂȘte pĂ©nale

Lors de la deuxiĂšme session de la 16e lĂ©gislature, les dĂ©putĂ©s ont examinĂ© en groupes, le 19 octobre, les projets de rĂ©vision du Code pĂ©nal et de la loi sur l’organisation des organes d’enquĂȘte pĂ©nale, visant Ă  institutionnaliser les orientations du Parti en matiĂšre de rĂ©forme judiciaire et Ă  renforcer l’efficacitĂ© de la lutte contre la criminalitĂ©.

Le roi Frederik X remet au dirigeant vietnamien To Lam l’Ordre de l’ÉlĂ©phant, la plus haute distinction du Royaume de Danemark. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam dĂ©corĂ© de l’Ordre de l’ÉlĂ©phant, la plus haute distinction du Danemark

Le roi Frederik X de Danemark a remis, le 19 octobre Ă  Copenhague, l’Ordre de l’ÉlĂ©phant, la plus haute distinction honorifique danoise, au secrĂ©taire gĂ©nĂ©ral du Parti communiste du Vietnam et prĂ©sident de la RĂ©publique, To Lam, en visite d’État dans le pays Ă  l’occasion du 55e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre les deux pays.

Le secrĂ©taire gĂ©nĂ©ral du Parti communiste du Vietnam et prĂ©sident de la RĂ©publique, To Lam et son Ă©pouse Ngo Phuong Ly, ainsi que le roi Frederik X et de la reine Mary, ont dĂ©posĂ© une gerbe le 19 octobre au Monument Ă  l’engagement international du Danemark, Ă  Copenhague. Photo: VNA

Le secrĂ©taire gĂ©nĂ©ral et prĂ©sident To Lam dĂ©pose une gerbe au Monument Ă  l’engagement international du Danemark

Dans le cadre de sa visite d’État au Danemark, le secrĂ©taire gĂ©nĂ©ral du Parti communiste du Vietnam et prĂ©sident de la RĂ©publique, To Lam et son Ă©pouse Ngo Phuong Ly, ainsi que le roi Frederik X et de la reine Mary, ont dĂ©posĂ© une gerbe le 19 octobre au Monument Ă  l’engagement international du Danemark, Ă  Copenhague, en hommage aux personnes ayant sacrifiĂ© leur vie lors de missions internationales du Danemark.

Le prĂ©sident de l’AssemblĂ©e nationale, TrĂąn Thanh MĂąn, s’exprime lors d’un dĂ©bat en groupe dans le cadre de la deuxiĂšme session de la 16e lĂ©gislature. Photo : VNA

EnchĂšres immobiliĂšres : le lĂ©gislateur suprĂȘme rĂ©clame un tour de vis contre les ententes illicites

Le prĂ©sident de l’AssemblĂ©e nationale, TrĂąn Thanh MĂąn, a appelĂ© Ă  renforcer les garde-fous contre la collusion, les manipulations d’appels d’offres, le recours Ă  des soumissionnaires fictifs et les retraits d’offres de derniĂšre minute, alors que les dĂ©putĂ©s examinaient un projet de loi amendĂ©e sur les ventes aux enchĂšres de biens, lors de la deuxiĂšme session de la 16e lĂ©gislature.

Le ministre de la Justice, HoĂ ng Thanh Tung, lors de la deuxiĂšme session de l’AssemblĂ©e nationale de la 16e lĂ©gislature. Photo: VNA

L’AssemblĂ©e nationale s’attaque aux profits abusifs lors des enchĂšres

Afin de limiter les agissements des intermĂ©diaires qui manipulent les enchĂšres, ainsi que ceux des participants qui n’ont aucune rĂ©elle intention d’acheter, le projet prĂ©voit que les enchĂ©risseurs qui soumettent des dossiers valides, versent les cautions requises et assistent Ă  une vente aux enchĂšres sont censĂ©s s’ĂȘtre engagĂ©s Ă  proposer au moins le prix de dĂ©part.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam (droite), et le président suisse, Guy Parmelin. Photo: VNA

Vietnam – Suisse : un nouvel Ă©lan stratĂ©gique pour le partenariat intĂ©gral

L’échange stratĂ©gique de haut rang entre le secrĂ©taire gĂ©nĂ©ral et prĂ©sident To Lam et le prĂ©sident suisse Guy Parmelin a ouvert des orientations structurantes pour le dĂ©veloppement du partenariat intĂ©gral, y compris les Ă©changes de dĂ©lĂ©gations Ă  tous les Ă©chelons et un approfondissement substantiel des canaux politiques et diplomatiques, commerciaux et d’investissement.

Deux drapeaux ouvraient la marche du cortĂšge «Le Dragon qui revient» alors qu’il pĂ©nĂ©trait dans le Trung HiĂȘu Duong. Photo : VNA

Vietnam-RĂ©publique de CorĂ©e : 800 ans d’histoire pour Ă©crire un avenir durable

L’évĂ©nement d’échange international « Quy Long » (le Dragon qui revient) a marquĂ© le huitiĂšme centenaire du dĂ©part d’un prince vietnamien et de sa famille, qui ont quittĂ© leur terre natale — situĂ©e dans l’actuelle province de Bac Ninh — pour s’installer dans la pĂ©ninsule corĂ©enne, jetant ainsi les bases d’un lien durable entre les deux peuples.