📝 Édito : Forteresse solide contre les mauvaises intentions

Les allĂ©gations des forces hostiles comme des balles contenant des intentions malĂ©fiques visant Ă  diviser le bloc de grande union nationale n’ont pas pu percer le solide bouclier de la vĂ©ritĂ© et des cƓurs
📝 Édito : Forteresse solide contre les mauvaises intentions áșŁnh 1

Hanoi, 26 juin (VNA) – Les allĂ©gations des forces hostiles comme des balles contenant des intentions malĂ©fiques visant Ă  diviser le bloc de grande union nationale n’ont pas pu percer le solide bouclier de la vĂ©ritĂ© et des cƓurs droits.

AussitĂŽt aprĂšs l’attaque perpĂ©trĂ©e tĂŽt le matin du 11 juin par des assaillants armĂ©s Ă  contre les siĂšges des comitĂ©s populaires des communes de Ea TiĂȘu et Ea Ktur dans le district de Cu Kuin, province de Dak Lak, faisant des victimes parmi les cadres, fonctionnaires et civils locaux et provoquant l’insĂ©curitĂ© et le dĂ©sordre dans la localitĂ©, des informations fausses et dĂ©formĂ©es fusent sur des rĂ©seaux sociaux et des pages de journaux Ă©trangers en vietnamien.

📝 Édito : Forteresse solide contre les mauvaises intentions áșŁnh 2La Police de la province de Dak Lak et les forces spĂ©ciales de la zone militaire 5 se sont coordonnĂ©es pour l'arrestation des personnes participant Ă  l'attaque. Photo : VNA

Les radios RFA, BBC et VOA ont citĂ© des rĂ©sidents et des observateurs politiques, mais de maniĂšre biaisĂ©e. Selon eux, le "dĂ©clencheur" de l’incident du 11 juin a Ă©tĂ© le litige foncier et les tensions ethniques latentes dans les Hauts Plateaux du Centre.

Ces pages ont publiĂ© des informations allĂ©guant que "les habitants Hauts Plateaux du Centre ont Ă©tĂ© dĂ©pouillĂ©s de leurs terres", "isolĂ©s"... ils ont donc "dĂ» se soulever", et ont Ă©mis des Ă©valuations pour jeter l’opprobre sur les collectivitĂ©s publiques.  

Selon RFA, Y-Duen Buondap, directeur exĂ©cutif de la Montagnard Dega Foundation, basĂ©e en Caroline du Nord, États-Unis, est allĂ© jusqu’à dĂ©clarer qu’il va "faire rapport aux Nations unies ainsi qu’au gouvernement amĂ©ricain sur les violations des droits de l’homme sur place" (!).

Comme une attaque sournoise, le flux d’intox a le potentiel de provoquer l’instabilitĂ© sociale, de dĂ©concerter la population, d’affecter la vie et le travail, la production et de causer des difficultĂ©s Ă  l’enquĂȘte des autoritĂ©s compĂ©tentes.

Bien que cachés profondément sous un couvert sophistiqué, les articles de ces pages ne peuvent cacher des complots malveillants pour créer et approfondir, inciter les contradictions, diviser le bloc de grande union des ethnies vietnamiennes.

ParallĂšlement Ă  ces interventions malveillantes des radios Ă©trangĂšres, des rĂ©seaux sociaux ont Ă©galement publiĂ© des informations inventĂ©es. De nombreuses images et vidĂ©os montĂ©es et recadrĂ©es apparaissent dans l’intention de semer la confusion dans l’opinion publique et d’inciter les gens Ă  critiquer l’administration locale et l’État.

Cependant, la vérité est aux antipodes des versions propagées par les forces hostiles.

📝 Édito : Forteresse solide contre les mauvaises intentions áșŁnh 3Certaines pages vietnamiennes d'outre-mer diffuse des articles portant des fausses dĂ©clarations, des dĂ©formations, des infĂ©rences sur l’attaque perpĂ©trĂ©e tĂŽt le matin du 11 juin contre les siĂšges des comitĂ©s populaires des communes de Ea TiĂȘu et Ea Ktur dans le district de Cu Kuin, province de Dak Lak. Photo :VNA

ImmĂ©diatement aprĂšs l’attaque, la population locale et la grande majoritĂ© des Vietnamiens, Ă  commencer par des patriarches de villages, des personnes de prestige dans la communautĂ© des minoritĂ©s ethniques des Hauts Plateaux du Centre, ont exprimĂ© leur indignation face aux actes cruels commis par les assaillants.

Les dignitaires ecclĂ©siastiques et les paroissiens dans les Hauts Plateaux du Centre ont exprimĂ© leur mĂ©contentement face aux versions d’une guerre psychologique propagĂ©es par certains de l’autre cĂŽtĂ© de la frontiĂšre.

Les gens ont compati aux sacrifices des soldats et compatriotes, exprimé leurs profondes condoléances, et participé activement à la dénonciation des crimes, fournissant des informations précises pour aider à traquer les criminels.

GrĂące au soutien des rĂ©sidents locaux, soutien qui reflĂšte la confiance de la population dans le Parti, l’État et les forces armĂ©es ainsi que Ă  l’efficacitĂ© du mouvement "Tout le peuple dĂ©fend la sĂ©curitĂ© nationale" dans la localitĂ©, les forces compĂ©tentes ont arrĂȘtĂ© jusqu’au 20 juin 74 personnes, dont tous les protagonistes.

Les suspects impliquĂ©s sont passĂ©s aux aveux, disant qu’ils ont Ă©tĂ© incitĂ©s Ă  commettre ces actes parce qu’on leur avait promis des sommes d’argent.

La solidarité et le consensus des groupes ethniques à Dak Lak montrent que les allégations sur les conflits ethniques et religieux ici sont totalement dénués de fondement.

Les habitants de Cu Kuin en particulier, et des Hauts Plateaux du Centre en gĂ©nĂ©ral, conjuguent leurs efforts avec les autoritĂ©s locales pour mettre en Ɠuvre des programmes de dĂ©veloppement socio-Ă©conomiques.

L’attention du Parti et de l’État pour les minoritĂ©s ethniques en gĂ©nĂ©ral et les Hauts Plateaux du Centre se reflĂšte dans les politiques prioritaires de dĂ©veloppement Ă©conomique et de sĂ©curitĂ© sociale qui ont Ă©tĂ© dĂ©ployĂ©es dans chaque village, pour que personne ne soit laissĂ© pour compte parmi les minoritĂ©s ethniques.

MalgrĂ© de nombreuses difficultĂ©s, Dak Lak et d’autres provinces des Hauts Plateaux du Centre comptent des centaines de communes rĂ©pondant aux nouvelles normes de la ruralitĂ©, plus de 90% de la population a accĂšs Ă  l’eau propre ; 100% des communes et 99,39% des villages et hameaux ont accĂšs Ă  l’électricitĂ©. Toutes les provinces ont atteint les normes de gĂ©nĂ©ralisation du premier cycle du secondaire, leur taux d’enfants d’ñge scolaire est supĂ©rieur Ă  95% ; 100% de leurs communes disposent de dispensaires.

De nombreuses zones d’arbres fruitiers pour l’exportation, des projets hydroĂ©lectriques, solaires sont dĂ©ployĂ©s, des Ă©coles et des dispensaires sont spacieux, des lieux de culte solennels, des ouvrages et projets de dĂ©veloppement culturel autochtone mis en place, sans compter le projet routier Est-Ouest achevĂ© Ă  BuĂŽn Ma ThuĂŽt et le projet d’autoroute Khanh Hoa-BuĂŽn Ma ThuĂŽt en travaux.

📝 Édito : Forteresse solide contre les mauvaises intentions áșŁnh 4Les habitants de la commune d'Ea Ktur ont repris leur vie quotidienne aprĂšs l’attaque perpĂ©trĂ©e tĂŽt le matin du 11 juin. Photo: VNA

Jusqu’à prĂ©sent, la situation de sĂ©curitĂ© et d’ordre Ă  Dak Lak en particulier et dans les provinces des Hauts Plateaux du Centre en gĂ©nĂ©ral s’est stabilisĂ©e, les gens se sentent en sĂ©curitĂ© et s’engagent activement dans le mouvement "Tout le peuple dĂ©fend la sĂ©curitĂ© nationale"

Le fait que la vie des gens s’amĂ©liore de jour en jour et l’esprit de solidaritĂ© des groupes ethniques de Dak Lak en particulier et du peuple vietnamien en gĂ©nĂ©ral constituent la rĂ©ponse la plus forte aux allĂ©gations fallacieuses sous couvert de dĂ©mocratie, de droits de l’homme, de religion et d’ethnicitĂ© ; et une forteresse solide dans la lutte contre les complots des forces hostiles et rĂ©actionnaires. – VNA

Voir plus

ClÎture du 3e Plénum du Comité central du Parti du 14e mandat. Photo: VNA

Communiqué de presse sur la 5e journée de travail du 3e Plénum du Comité central du Parti du 14e mandat

Lors de la sĂ©ance du matin, prĂ©sidĂ©e par LĂȘ Minh Hung, membre du Bureau politique et Premier ministre, le ComitĂ© central du Parti a examinĂ© trois rapports : le bilan aprĂšs un an du modĂšle d’organisation du systĂšme politique et du modĂšle d’administration locale Ă  deux niveaux, les performances socio-Ă©conomiques du premier semestre 2026 et les prioritĂ©s pour le reste de l’annĂ©e et le bilan de la construction du Parti et du systĂšme politique au cours des six premiers mois de 2026, ainsi que les tĂąches pour le second semestre.

AprĂšs cinq jours de travaux intensifs, dĂ©mocratiques et empreints d’un sens Ă©levĂ© des responsabilitĂ©s, le 3e PlĂ©num du ComitĂ© central du Parti du 14e mandat s’achĂšve le 24 juillet Ă  HanoĂŻ. Photo: VNA

ClÎture du 3e Plénum du CC du Parti : de grandes orientations adoptées pour le développement national

Au terme de cinq jours de travaux, le 3e PlĂ©num du ComitĂ© central du Parti du 14e mandat a adoptĂ© plusieurs orientations et dĂ©cisions majeures concernant l’édification du Parti, la gouvernance nationale, le dĂ©veloppement socio-Ă©conomique et la protection du pays. Le secrĂ©taire gĂ©nĂ©ral du Parti, Ă©galement prĂ©sident de la RĂ©publique TĂŽ LĂąm, a appelĂ© Ă  traduire rapidement le consensus politique en actions concrĂštes.

Des touristes étrangers participent à la préparation de banh chung. Photo: VNA

La réforme de la diplomatie populaire contribue au renforcement de la force globale la diplomatie vietnamienne

La valeur irremplaçable de la diplomatie populaire réside dans sa capacité à atteindre des réalités inaccessibles à la diplomatie formelle. Alors que le pays entre dans une nouvelle Úre de développement, la réforme de la diplomatie populaire découle non seulement des mutations rapides et complexes de la situation internationale, mais aussi d'une nécessité interne : celle de mobiliser pleinement le potentiel du peuple, la force de l'unité nationale et les atouts de l'époque, contribuant ainsi au renforcement de la diplomatie vietnamienne.

Le ministre des Affaires Ă©trangĂšres LĂȘ Hoai Trung Ă  Manille (Philippines). Photo: VNA

Le Vietnam et l’ASEAN consolident les fondements de la paix rĂ©gionale Ă  travers les principes du TAC

Cinquante ans aprĂšs la signature du TraitĂ© d’amitiĂ© et de coopĂ©ration en Asie du Sud-Est (TAC) et trente et un ans aprĂšs l’adhĂ©sion du Vietnam Ă  l’ASEAN, les principes de dialogue, de respect de la souverainetĂ©, de rĂšglement pacifique des diffĂ©rends et de coopĂ©ration continuent de constituer le socle de la stabilitĂ© rĂ©gionale. Face aux nouvelles Ă©volutions stratĂ©giques, le Vietnam poursuit, aux cĂŽtĂ©s des autres États membres, ses efforts pour renforcer l’unitĂ© de l’ASEAN et prĂ©server son rĂŽle central.

Figurant parmi les traitĂ©s les plus largement adoptĂ©s de la ConfĂ©rence de La Haye, la Convention de La Haye sur l’apostille simplifie l’authentification des documents publics Ă©changĂ©s entre les pays. Photo: baochinhphu.vn

Le gouvernement rĂ©glemente l’apostillation des documents des citoyens vietnamiens

Sont susceptibles d’ĂȘtre apostillĂ©s tous les documents et tous les actes qui Ă©manent directement d’une autoritĂ© publique ou d’une juridiction (ju- diciaire, administrative, constitutionnelle), y compris ceux qui Ă©manent de la Cour populaire suprĂȘme, du Parquet populaire suprĂȘme, d’un greffier ou d’un huissier de justice ; ainsi qu’aux documents administratifs et aux actes notariĂ©s.

Les dirigeants des ministĂšres de l'Éducation de l'ASEAN lancent le Plan de travail de l'ASEAN pour l'Ă©ducation 2026-2030. Photo: VNA

Le Vietnam participe Ă  la ConfĂ©rence des ministres de l'Éducation de l'ASEAN Ă  Singapour

RĂ©unis Ă  Singapour, les ministres de l'Éducation de l'ASEAN et de leurs partenaires ont adoptĂ© le Plan de travail de l'ASEAN pour l'Ă©ducation 2026-2030, destinĂ© Ă  promouvoir des systĂšmes Ă©ducatifs inclusifs, Ă  dĂ©velopper les compĂ©tences de la main-d'Ɠuvre et Ă  renforcer l'identitĂ© rĂ©gionale. À cette occasion, le Vietnam a rĂ©affirmĂ© son engagement en faveur d'une coopĂ©ration Ă©ducative accrue au sein de l'ASEAN et avec ses partenaires.

La vice-ministre des Affaires Ă©trangĂšres Nguyen Minh Hang (droite) et l'ambassadrice des États-Unis au Vietnam, Jennifer Wicks. Photo: ministĂšre des Affaires Ă©trangĂšres

Promouvoir un dĂ©veloppement concret du Partenariat stratĂ©gique global Vietnam - États-Unis

Le Vietnam souhaite approfondir davantage son Partenariat stratĂ©gique global avec les États-Unis en renforçant les Ă©changes de haut niveau et la coopĂ©ration dans les domaines Ă©conomique, scientifique et technologique. Lors de sa rencontre avec la nouvelle ambassadrice amĂ©ricaine Jennifer Wicks, la vice-ministre des Affaires Ă©trangĂšres Nguyen Minh Hang a Ă©galement appelĂ© Washington Ă  soutenir les initiatives vietnamiennes dans le cadre de l'APEC 2027.

Le Hoai Trung, ministre vietnamien des Affaires étrangÚres et la ministre philippine des Affaires étrangÚres, Maria Theresa Lazaro. Photo : VNA

AMM-59 : Le Vietnam renforce ses partenariats avec les Philippines, la NorvĂšge et l'UE

En marge de la 59e Réunion des ministres des Affaires étrangÚres de l'ASEAN (AMM-59), le ministre vietnamien des Affaires étrangÚres, Le Hoai Trung, s'est entretenu avec ses homologues philippine et norvégien et un responsable européen. Les échanges ont porté sur le renforcement de la coopération bilatérale, les questions régionales ainsi que le développement des relations entre l'ASEAN et ses partenaires.

L'ambassade du Vietnam au Japon Pham Quang Hieu (droite) et le gouverneur de Gunma, Yamamoto Ichita. Photo: VNA

Renforcer la coopération entre le Vietnam et le Japon dans la transformation numérique

Le Vietnam et la préfecture japonaise de Gunma entendent renforcer leur coopération dans la transformation numérique en misant sur l'innovation, l'intelligence artificielle et la formation des talents. Réunis à Tokyo, des responsables publics, entreprises et établissements de recherche ont réaffirmé leur volonté de développer des partenariats concrets, faisant du numérique un pilier majeur du Partenariat stratégique global entre les deux pays.

Le ministre vietnamien des Affaires étrangÚres, Le Hoai Trung, a participé à la 14e Réunion ministérielle Mékong-République de Corée. Photo: ministÚre des Affaires étrangÚres. Photo : ministÚre des AE

AMM-59 : le Vietnam propose trois orientations pour renforcer la coopération Mékong-R. de Corée

RĂ©unis Ă  Manille dans le cadre des rĂ©unions ministĂ©rielles de l'ASEAN, les pays du mĂ©canisme de coopĂ©ration MĂ©kong-RĂ©publique de CorĂ©e ont rĂ©affirmĂ© leur engagement Ă  renforcer un partenariat axĂ© sur le dĂ©veloppement durable, la rĂ©silience et l'innovation. À cette occasion, le Vietnam a proposĂ© plusieurs orientations pour le futur Plan d'action 2027-2031 afin d'intensifier la coopĂ©ration dans des domaines stratĂ©giques.

Le ministre des Affaires étrangÚres Le Hoai Trung au Forum régional de l'ASEAN aux Philippines. Photo : VNA

Le Vietnam plaide pour une gestion proactive des risques au Forum régional de l'ASEAN

Lors de la 33e réunion du Forum régional de l'ASEAN (ARF), tenue le 23 juillet à Manille dans le cadre de la 59e Réunion des ministres des Affaires étrangÚres de l'ASEAN, le ministre vietnamien des Affaires étrangÚres, Le Hoai Trung, a appelé à renforcer la prévention des risques, à promouvoir le rÚglement pacifique des différends conformément au droit international et à préserver le rÎle central de l'ASEAN.

la porte-parole Pham Thu Hang du ministÚre des Affaires étrangÚres. Photo: ministÚre des Affaires étrangÚres

Le Vietnam appelle au plein respect de la Déclaration sur la conduite des parties en Mer Orientale

Le Vietnam a appelé les parties concernées à faire preuve de retenue et à respecter le droit international afin de préserver la paix et la stabilité en Mer Orientale, tout en réaffirmant son engagement en faveur d'un rÚglement pacifique des différends. Lors de son point presse du 23 juillet, le ministÚre des Affaires étrangÚres est également revenu sur les discussions de l'ASEAN concernant la Mer Orientale et sur les efforts déployés pour assister les familles des victimes indiennes du naufrage survenu à Phu Quoc.