Ces personnes sontégalement poursuivies pour faux en écriture publique et détentiond'armes militaires... Il s'agit d'une importante affaire de trafictransnational de divers stupéfiants entre le Laos, le Vietnam et laChine.
Selon le réquisitoire du 18 novembre 2013 duParquet populaire de Quang Ninh, cette affaire implique quatre réseauxde 89 personnes. Les deux premiers réseaux transportaient de l'héroïne,de la méthamphétamine en cristaux et de drogues de synthèse entre leLaos, le Vietnam et la Chine. Ils étaient dirigés respectivement par SaVan Cau, faisant actuellement l'objet d'un mandat d'arrêt, et par NguyenHung Dung et Song A Lau. Les deux autres réseaux étaient dirigés parNguyen Thanh Tuan et sa femme, Vu Thi Thanh Huyen, ainsi que par NguyenThi Hoan et Nguyen Ngoc Doan. Tous transportaient de l'héroïne entre leVietnam et la Chine.
Le Parquet populaire a requis la peine de mort pour 66 d'entre ces personnes.
Le procès doit s'achever le 20 janvier prochain. -VNA
Les pêcheurs engagés pour lever le « carton jaune » de la pêche INN
Ces dernières années, dans la ville de Huê, les pêcheurs sont devenus de véritables « gardiens de la mer », en respectant strictement les règles contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN). Grâce à une coordination étroite avec les gardes-frontières et les autorités locales, chaque navire est suivi et ses données sont vérifiées, contribuant ainsi à la transparence du secteur et aux efforts visant à lever l’avertissement de l’Union européenne (UE).
