Douze personnes devant la justice pour trafic de médicaments contrefaits

La justice a commencé mardi 24 septembre à juger 12 personnes pour leur rôle dans l’affaire de trafic de médicaments curatifs contrefaits survenue à la compagnie par actions VN Pharma.
Hô Chi Minh-Ville (VNA) – Le Tribunal populaire de Hô Chi Minh-Ville (Sud) a commencé mardi 24 septembre à juger 12 personnes pour leur rôle dans l’affaire de trafic de médicaments curatifs contrefaits survenue à la compagnie par actions VN Pharma.
Douze personnes devant la justice pour trafic de médicaments contrefaits ảnh 1Les accusés devant leurs juges, le 24 septembre. Photo : VNA

Nguyên Minh Hung, président du conseil d’administration et directeur général de VN Pharma et ses 11 complices sont accusés d’avoir commercialisé le lot de médicaments anticancéreux contrefaits H-Capita 500mg Caplet.

La valeur du lot de médicaments s’est chiffrée à 251.000 dollars mais a été fictivement gonflée à 320.000 dollars. L’argent résultant de cette augmentation est versé sur deux comptes de transfert d’argent de Auspicious Keen Limited et Sigma Holding Corp, situées au 132 Nathan Road, Tsim Sha Tsui, Kowloon, Hong Kong. Les accusés ont reçu cette somme en dông vietnamien au Vietnam.

Les accusés sont poursuivis en vertu de l’article 157, clause 4 du Code pénal de 1999. Il dispose que lorsque l’infraction a causé des conséquences extrêmement graves, elle est punie d’un emprisonnement de vingt ans, de la réclusion à perpétuité ou de la peine de mort.

Le jury a convoqué 9 membres du conseil d’expertise du ministère de la Santé ainsi que des représentants de VN Pharma, de l’Institut de contrôle de la qualité des médicaments de Hô Chi Minh-Ville, de l’Administration des médicaments du Vietnam en tant que tiers intéressés.

Il a également convoqué près de 200 autres personnes en qualité de tiers intéressés et témoins, dont le vice-ministre de la Santé, Truong Quôc Cuong, qui était au moment des faits chef de  l’Administration des médicaments du Vietnam. Le responsable a été absent le premier jour du procès qui devra durer jusqu’au 30 septembre. – VNA

Voir plus

Panorama de la conférence. Photo: VNA

Garantir un accès égal à la justice aux personnes pauvres et aux groupes vulnérables

Le Vietnam a dressé le bilan du projet de renforcement de l'aide juridique en faveur des personnes pauvres et des groupes vulnérables, mis en œuvre avec le soutien de la Banque mondiale et du Japon. Lancée en 2022, cette initiative a permis d'améliorer l'accès à la justice dans les provinces montagneuses, notamment à Dien Bien et Lao Cai, tout en renforçant les capacités des acteurs de l'aide juridique.

Visite guidée du système du Centre d'innovation Industrie 4.0 de l'Université internationale Miên Dông. Photo : VNA

Les compétences numériques et en IA obligatoires pour les diplômés universitaires

Conformément à la circulaire n° 54/2026/TT-BGDDT relative aux programmes d’enseignement supérieur, les résultats d’apprentissage doivent être définis comme des compétences mesurables et évaluables, fournissant la base de la conception des programmes, de l’enseignement, de l’évaluation, de l’amélioration de la qualité, de la reconnaissance des crédits et de la délivrance des diplômes.

Voilier transportant des touristes au large de l'île de Phu Quôc, dans la province de An Giang. Photo : VNA

Phu Quôc renforce l’ordre et la sécurité du trafic sur ses voies navigables intérieures

Les exploitants de ports et de terminaux fluviaux doivent effectuer des inspections, des travaux d’entretien et des réparations réguliers afin de garantir la sécurité et le bon fonctionnement des installations. Ils sont également tenus de collaborer avec les autorités compétentes et l’Administration des voies navigables intérieures pour vérifier que les navires opérant dans les ports et terminaux respectent toutes les normes de sécurité.