La JICA exhorte Dong Nai à exproprier des terrains pour deux projets

Dong Nai exhortée à accélérer la libération du foncier pour les projets financés par la JICA

La JICA a exhorté la province méridionale de Dong Nai à accorder une attention particulière à la libération du foncier pour deux projets financés par cette institution japonaise.
Dong Nai exhortée à accélérer la libération du foncier pour les projets financés par la JICA ảnh 1La séance de travail entre les autorités de Dong Nai et la JICA le 25 août. Photo: baodongnai.com.vn

Dong Nai (VNA) - L'Agence japonaise de coopération internationale (JICA) a exhorté la province méridionale de Dong Nai à accorder une attention particulière à la libération du foncier pour deux projets financés par la JICA, ce ​dans l'optique d'assurer le bon déroulement des travaux selon le calendrier prévu.

Le Comité populaire provincial a eu une séance de travail le 25 août avec le bureau de représentation de la JICA au Vietnam sur la mise en œuvre de la 2e phase du projet de construction de l'usine d'approvisionnement en eau Nhon Trach et du projet d'évacuation et de traitement des eaux usées dans la ville de Bien Hoa.

Selon un représentant de la JICA, auparavant, cette institution a financé la 1re phase du projet de construction de l'usine d'approvisionnement en eau Nhon Trach. Pourtant, la lenteur de la libération du foncier a nui ​à l’évolution et au décaissement des capitaux du projet. Raison pour laquelle Dong Nai doit prendre des mesures concrètes pour favoriser la mise en œuvre de la 2e phase du projet.

A cette occasion, Dinh Quoc Thai, président du Comité populaire provincial, s’est engagé à accélérer la libération du foncier pour la deuxième phase de ce projet à terme.

La 2e phase du projet de construction de l'usine d'approvisionnement en eau Nhon Trach est créditée d'un budget de près de 3.600 milliards de dôngs (161,4 millions de dollars) pour une mise en service prévue en 2021.

La première phase de l'usine de Nhon Trach, lancé en 2008 pour un coût de 95 millions de dollars financé par des aides publiques au développement du gouvernement japonais, est opérationnelle depuis fin mars dernier. Avec une capacité journalière de 100.000 m3, elle fournit de l'eau propre dans les communes de Tam Phuong, An Phuoc et Long Thanh du district de Nhon Trach.

En ce qui le projet d'évacuation ​et de traitement des eaux usées dans la ville de Bien Hoa, la libération du terrain ​s'accélère et ce travail devrait être terminé vers la fin de 2017, dans l'objectif de ​lancer les travaux de construction au début de l’année suivante.

Ce projet bénéficie d'un investissement d’environ 8.500 milliards de dôngs, (381,1 millions de dollars), toujours financés par des capitaux de la JICA. -VNA

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et les délégués lors de la rencontre. Photo: VNA

Le Premier ministre reçoit des représentants de l’EU–ABC et EuroCham

Dans l’après-midi du 27 novembre, à Hanoï, le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu une séance de travail avec le Conseil des affaires Europe–ASEAN (EU–ABC) et la Chambre de commerce européenne au Vietnam (EuroCham), conduits respectivement par le président de l’EU–ABC, Jens Rübbert, et le président d’EuroCham, Bruno Jaspaert.

Un dialogue dans le cadre du Forum économique d’automne 2025. Photo: VNA

Forum économique d'automne 2025 : Experts et entreprises échangent sur la transition verte et digitale du Vietnam

Dans un contexte où la double transition numérique et verte façonne l’avenir du développement mondial, le Forum économique d’automne 2025, qui s’est tenu du 25 au 27 novembre à Hô Chi Minh-Ville, a offert une plateforme aux experts et aux entreprises pour proposer des solutions visant à améliorer l’efficacité énergétique, réduire les émissions de carbone et renforcer la compétitivité du Vietnam dans le cadre de sa transition verte.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et Wei Tao, président de la région autonome Zhuang du Guangxi (Chine). Photo: VNA

Hanoï et le Guangxi veulent fluidifier leurs échanges frontaliers

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a reçu, jeudi 27 novembre à Hanoï, Wei Tao, président de la région autonome Zhuang du Guangxi (Chine). Cette rencontre marque la première visite à l’étranger de Wei Tao depuis sa prise de fonction, témoignant de l’importance stratégique qu’accorde le Guangxi à ses relations avec le Vietnam.

Forum économique d’automne 2025 à Hô Chi Minh-Ville. Photo: VNA

Le Vietnam nécessitera 28 milliards de dollars pour sa transition verte d'ici 2030

La transition verte, désormais considérée comme une condition essentielle au développement durable au Vietnam, nécessitera environ 28 milliards de dollars d’investissements d’ici 2030, selon les données actualisées de la Contribution déterminée au niveau national (NDC). Cette estimation a été présentée lors d’un dialogue de haut niveau tenu le 26 novembre dans le cadre du Forum économique d’automne 2025 à Hô Chi Minh-Ville.

Des durians destinés à l'exportation sont rassemblés dans un entrepôt de fruits du district de Tan Phu, province de Dong Nai. Photo : VNA

Élever la valeur des produits agricoles vietnamiens

L’année 2025 marque véritablement une étape de rupture pour l’agriculture vietnamienne. L’objectif des 70 milliards de dollars illustre les progrès remarquables du secteur sur les plans de la qualité, de la standardisation et de l’application scientifique et technologique.

Vue de la conférence sur le commerce, la promotion des investissements et les relations d’affaires Vietnam-Chine (Guangxi), à Hanoi, le 26 novembre. Photo : VNA

Le Vietnam et le Guangxi renforcent leurs relations économiques

Le Guangxi joue un rôle stratégique dans les relations économiques sino-vietnamiennes. Les échanges avec le Guangxi représentent une part importante du commerce entre les deux pays. Depuis 25 ans, le Vietnam est le premier partenaire commercial du Guangxi, tandis que cette province demeure l’un des principaux partenaires commerciaux de la Chine avec le Vietnam.