Dô Nhu Diêm: Une passion inaltérable pour les affiches de Diên Biên Phu

La victoire de Diên Biên Phu constitue une source d’inspiration intarissable pour Dô Nhu Diêm. Depuis plus de vingt ans, ce peintre crée des affiches consacrées à cet événement historique.

Le peintre Dô Nhu Diêm. Photo: VOV
Le peintre Dô Nhu Diêm. Photo: VOV

Hanoï (VNA) - La victoire de Diên Biên Phu constitue une source d’inspiration intarissable pour Dô Nhu Diêm. Depuis plus de vingt ans, ce peintre crée des affiches consacrées à cet événement historique.

Durant la résistance anti-américaine, Dô Nhu Diêm servait dans l’armée et était chargé de dessiner des affiches de propagande. Ses créations portent souvent sur les soldats. Il apporte un soin méticuleux à chaque trait de ses œuvres afin qu'elles reflètent fidèlement l'actualité, avec des couleurs harmonieuses et des lignes symboliques, créant ainsi une forte impression. C'est cette attention aux détails qui confère une particularité marquante à ses affiches.

À propos de ses travaux sur Diên Biên Phu, il déclare: "La victoire de Diên Biên Phu, avec son impact historique mondial, a été le sujet de nombreuses affiches réalisées par d'autres artistes, mais j'ai ma propre approche. Je me concentre sur les détails significatifs. Par exemple, à cette époque, les soldats portaient généralement des casques en filet et des gilets matelassés, tandis que les miliciens portaient des sacs de riz en bandoulière... Ces détails spécifiques n'étaient pas présents lors d'autres conflits."

4.jpg
L'affiche signée Dô Nhu Diêm. Photo: VOV

Aujourd'hui septuagénaire, Dô Nhu Diêm consacre toujours chaque jour à trouver de nouvelles manières de reproduire l'image des soldats dans chacun de ses dessins. Pour lui, chaque affiche doit refléter de manière précise les détails, des costumes au contexte de la guerre. Il a transmis ce principe à son fils, Dô Duc Dô, qui est lui aussi un peintre.

"Dès mon enfance, j'ai suivi mon père et j'ai appris à dessiner des affiches. À l'époque, on utilisait uniquement de la gouache mélangée à de la pâte gluante. Mon père dessinait les formes et moi, je les coloriais. Il était mon maître. Adulte, j'ai choisi de suivre sa voie. Mon père me rappelle toujours de faire attention aux costumes, aux détails, pour qu'ils correspondent à l'époque qu'ils reflètent. De nos jours, malgré l'existence des technologies, mon père m'encourage toujours à dessiner manuellement. Les dessins faits à la main sont plus vivants et plus souples" , a-t-il partagé.

Durant plus d’un demi-siècle de création sur la guerre, dont plus de vingt ans consacrés à la victoire de Diên Biên Phu, Dô Nhu Diêm a remporté de nombreux prix importants lors de concours nationaux de création d’affiches. Ses œuvres telles que «Diên Biên Phu – l’armée et la population partagent une même volonté», «La conviction de la victoire», ou encore «Bê Van Dàn se sert de son corps comme d’un râtelier à fusils» sont exposées dans plusieurs musées ainsi que dans les rues de Hanoï et d’autres localités.

En avril 2024, il a remporté les premier et deuxième prix du concours de création d’affiches organisé à l’occasion du 70e anniversaire de la victoire de Diên Biên Phu. Nguyên Quôc Huy, directeur adjoint du Département de la culture populaire (ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme), déclare à propos des affiches de Dô Như Diêm. "Ses affiches dessinées à la main traduisent des messages très succincts. Elles transmettent bien la portée historique de la victoire de Diên Biên Phu", a-t-il dit.

Dô Nhu Diêm a également organisé plusieurs expositions personnelles consacrées à ses affiches. On retrouve ses œuvres au musée Hô Chi Minh et au musée de la province de Thai Bình. De plus, deux de ses affiches portant sur l'environnement sont exposées au Victoria and Albert Museum, au Royaume-Uni. -VOV/VNA

Voir plus

Dans l’après-midi du 26 janvier, à Hanoï, une rencontre avec la presse dans le cadre du programme « Xuân Quê hương » 2026 a été organisée. Photo: VNA

Renforcer le lien entre la diaspora et la Patrie

Le programme Xuân Quê hương 2026, organisé à Hanoï et dans la province de Ninh Binh, proposera de nombreuses activités culturelles et symboliques, affirmant le rôle de la communauté vietnamienne de l’étranger comme une composante indissociable et une ressource importante de la nation.

Le garde-corps et la structure en acier arborent les deux couleurs emblématiques, le bleu et le jaune. Photo : VNA

Accélération des travaux de rénovation du site historique des deux rives de Hien Luong - Ben Hai à Quang Tri

Après plus de cinq mois de travaux, le projet du Parc de Thong Nhat, situé au sein du site historique national spécial des deux rives de Hien Luong - Ben Hai dans la province de Quang Tri, entre dans la dernière phase d’achèvement. Ce lieu emblématique, incluant le pont Hien Luong et la rivière Ben Hai sur le 17e parallèle, a servi de ligne de démarcation divisant le pays durant 21 ans, de 1954 à 1975. Il demeure un symbole de l’aspiration à la réunification nationale.

Nguyên Huy Thang, journaliste vietnamien résidant en Allemagne. Photo: VNA

Le 14e Congrès national du Parti suscite confiance et espoir

Le journaliste vietnamien d’outre-mer Nguyên Huy Thang, basé en Allemagne, espère que le 14e Congrès national du Parti sera un franc succès, ouvrant une nouvelle phase de développement marquée par des avancées significatives et permettant au Vietnam de progresser sereinement dans cette ère d’ascension nationale.

Hô Chi Minh-Ville conserve son rôle de locomotive économique du pays. Photo: vneconomy.vn

Les réalisations qui ont marqué Hô Chi Minh-Ville en 2025

Le Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville a annoncé 12 réalisations exceptionnelles qui ont marqué le développement global et novateur de la ville en 2025, une année qualifiée d’historique et de transformatrice pour la métropole du Sud.