Dô Nhu Diêm: Une passion inaltérable pour les affiches de Diên Biên Phu

La victoire de Diên Biên Phu constitue une source d’inspiration intarissable pour Dô Nhu Diêm. Depuis plus de vingt ans, ce peintre crée des affiches consacrées à cet événement historique.

Le peintre Dô Nhu Diêm. Photo: VOV
Le peintre Dô Nhu Diêm. Photo: VOV

Hanoï (VNA) - La victoire de Diên Biên Phu constitue une source d’inspiration intarissable pour Dô Nhu Diêm. Depuis plus de vingt ans, ce peintre crée des affiches consacrées à cet événement historique.

Durant la résistance anti-américaine, Dô Nhu Diêm servait dans l’armée et était chargé de dessiner des affiches de propagande. Ses créations portent souvent sur les soldats. Il apporte un soin méticuleux à chaque trait de ses œuvres afin qu'elles reflètent fidèlement l'actualité, avec des couleurs harmonieuses et des lignes symboliques, créant ainsi une forte impression. C'est cette attention aux détails qui confère une particularité marquante à ses affiches.

À propos de ses travaux sur Diên Biên Phu, il déclare: "La victoire de Diên Biên Phu, avec son impact historique mondial, a été le sujet de nombreuses affiches réalisées par d'autres artistes, mais j'ai ma propre approche. Je me concentre sur les détails significatifs. Par exemple, à cette époque, les soldats portaient généralement des casques en filet et des gilets matelassés, tandis que les miliciens portaient des sacs de riz en bandoulière... Ces détails spécifiques n'étaient pas présents lors d'autres conflits."

4.jpg
L'affiche signée Dô Nhu Diêm. Photo: VOV

Aujourd'hui septuagénaire, Dô Nhu Diêm consacre toujours chaque jour à trouver de nouvelles manières de reproduire l'image des soldats dans chacun de ses dessins. Pour lui, chaque affiche doit refléter de manière précise les détails, des costumes au contexte de la guerre. Il a transmis ce principe à son fils, Dô Duc Dô, qui est lui aussi un peintre.

"Dès mon enfance, j'ai suivi mon père et j'ai appris à dessiner des affiches. À l'époque, on utilisait uniquement de la gouache mélangée à de la pâte gluante. Mon père dessinait les formes et moi, je les coloriais. Il était mon maître. Adulte, j'ai choisi de suivre sa voie. Mon père me rappelle toujours de faire attention aux costumes, aux détails, pour qu'ils correspondent à l'époque qu'ils reflètent. De nos jours, malgré l'existence des technologies, mon père m'encourage toujours à dessiner manuellement. Les dessins faits à la main sont plus vivants et plus souples" , a-t-il partagé.

Durant plus d’un demi-siècle de création sur la guerre, dont plus de vingt ans consacrés à la victoire de Diên Biên Phu, Dô Nhu Diêm a remporté de nombreux prix importants lors de concours nationaux de création d’affiches. Ses œuvres telles que «Diên Biên Phu – l’armée et la population partagent une même volonté», «La conviction de la victoire», ou encore «Bê Van Dàn se sert de son corps comme d’un râtelier à fusils» sont exposées dans plusieurs musées ainsi que dans les rues de Hanoï et d’autres localités.

En avril 2024, il a remporté les premier et deuxième prix du concours de création d’affiches organisé à l’occasion du 70e anniversaire de la victoire de Diên Biên Phu. Nguyên Quôc Huy, directeur adjoint du Département de la culture populaire (ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme), déclare à propos des affiches de Dô Như Diêm. "Ses affiches dessinées à la main traduisent des messages très succincts. Elles transmettent bien la portée historique de la victoire de Diên Biên Phu", a-t-il dit.

Dô Nhu Diêm a également organisé plusieurs expositions personnelles consacrées à ses affiches. On retrouve ses œuvres au musée Hô Chi Minh et au musée de la province de Thai Bình. De plus, deux de ses affiches portant sur l'environnement sont exposées au Victoria and Albert Museum, au Royaume-Uni. -VOV/VNA

Voir plus

Mme Ngo Phuong Ly, épouse du secrétaire général du Parti et président de la République To Lam (droite) et Mme Kyu Kyu Hla, épouse du président birman Min Aung Hlaing, visitent le village de la soie de Van Phuc. Photo: VNA

Les épouses des dirigeants To Lam et Min Aung Hlaing visitent le village de la soie de Van Phuc

Dans le cadre de la visite officielle au Vietnam du président du Myanmar Min Aung Hlaing, son épouse Kyu Kyu Hla et l’épouse du secrétaire général du Parti et président de la République To Lam, Ngo Phuong Ly, ont visité le 5 septembre le village de la soie de Van Phuc, à Hanoï, à la découverte d’un savoir-faire traditionnel et d’initiatives de préservation et de valorisation du patrimoine culturel vietnamien.

Le Premier ministre Le Minh Hung et des enseignants, élèves de l'internat multi-niveaux de Muong Khuong dans la province de Lao Cai. Photo: VNA

Le Premier ministre appelle à une rénovation substantielle et profonde dans l’éducation

S’exprimant à l’occasion de la rentrée scolaire 2026-2027 et de l’inauguration simultanée d'écoles-internats multi-niveaux dans les communes frontalières, le Premier ministre a rappelé que la rentrée scolaire est toujours un moment très particulier pour les élèves, les étudiants, les enseignants et toute la société. Alors que près de 27 millions d’élèves et d’étudiants entament la nouvelle année scolaire, il a souligné que l’inauguration simultanée d'écoles-internats multi-niveaux dans les communes frontalières offre de meilleures conditions d'apprentissage aux enfants des régions éloignées.

La cérémonie de remise de 32 pêcheurs du bateau QNa 90859 TS. Photo: VNA

Da Nang : retour à terre de 32 pêcheurs rescapés d'un naufrage

​Trente-deux pêcheurs du bateau de pêche QNa 90859 TS, victime d’un accident en mer, ont regagné sains et saufs leur localité, dans la soirée du 3 septembre. Les recherches se poursuivent pour retrouver les autres membres d’équipage toujours portés disparus.

Fête nationale : retour au 48 Hang Ngang, une adresse historique de Hanoï

Fête nationale : retour au 48 Hang Ngang, une adresse historique de Hanoï

À l’occasion de la Fête nationale, le 2 septembre, le 48 Hang Ngang, dans le quartier de Hoan Kiem à Hanoï, a accueilli un public nombreux venu découvrir ce lieu chargé d’histoire, où le Président Ho Chi Minh rédigea en 1945 la Déclaration d’Indépendance proclamant la naissance de la République démocratique du Vietnam.

Les victimes de l’accident sont soignées à l'hôpital Hung Vuong Gia Lai. Photo: VNA

Le Premier ministre veut une prompte réponse après l’accident d’un autocar à Gia Lai

Le Premier ministre a demandé au président du Comité populaire de la province de Gia Lai d’ordonner aux agences et unités compétentes de mettre en commun tout le personnel disponible et de fournir les meilleurs soins médicaux possibles aux blessés lors du renversement d’un autocar couchettes, de minimiser les pertes de vies et de biens et de soutenir les blessés et les familles des défunts.