Discours d'ouverture de la 2e session de la XIVe législature de l'Assemblée nationale

La 2e session de ​la XIVe législature de l’Assemblée nationale a été inaugurée ce jeudi 20 octobre à Hanoi.
Discours d'ouverture de la 2e session de la XIVe législature de l'Assemblée nationale ảnh 1Cérémonie d'ouverture de la 2e session de la XIVe législature de l'AN. Photo: VNA

Hanoi (VNA) - La 2e session de ​la XIVe législature de l’Assemblée nationale a été inaugurée ce jeudi 20 octobre à Hanoi.

Dans son discours d’ouverture,la présidente de l'Assemblée nationale Nguyen Thi Kim Ngan a souligné que cette 2e session intervenait à un moment où la population du Centre devait régler les conséquences ​de graves inondations et crues survenues tout récemment.

Au nom de l'Assemblée nationale, la présidente Nguyen Thi Kim Ngan a appelé les compatriotes dans et hors du pays à continuer ​de soutenir matériellement et spirituellement ​ces populations sinistrées ​afin qu'elles puissent ​retrouver rapidement une vie quotidienne et une activité économique normales.

​Mme Nguyen Thi Kim Ngan a ​souligné que 2016 était la première année de mise en œuvre de la résolution du 12e Congrès national du Parti. Avec la détermination de tout le système politique, de l’ensemble du Parti, de l’Armée et ​du peuple, les secteurs, les échelons et la communauté des entreprises ​appliquent le plan de développement socioéconomique ​de 2016 et le plan quinquennal pour la période 2016-2020, plusieurs résultats encourageants ayant déjà été obtenus.

La présidente Nguyen Thi Kim Ngan a souligné les difficultés et les défis auxquels le pays doit faire face actuellement, dont ​une sécheresse prolongée dans les provinces du Centre méridional et ​le Tay Nguyen, de fortes remontées d’eau salée dans le Delta du Mékong, un incident environnemental, ainsi que des crues dans plusieurs provinces du Centre.

Elle a demandé de prendre des mesures énergiques pour restructurer l’économie et changer de modèle de croissance, contrôler la dette publique, régler les créances douteuses, améliorer l’environnement d’investissement et d’affaires… afin de stabiliser l’économie, maintenir la croissance, assurer le bien-être social, améliorer la vie de la population, assurer la stabilité politique, consolider la défense et la sécurité…  

Lors de ​cette 2e session, l’Assemblée national adoptera ​plusieurs lois et résolutions, et donnera des avis sur 12 autres projets de loi dont plusieurs sont importants.

Elle examinera aussi les rapports sur la mise en œuvre du plan de développement socioéconomique et du budget de l’Etat en 2016, le plan de développement socioéconomique, les prévisions du budget de l’Etat et le plan de répartition du budget de l’Etat pour 2017.

L’Assemblée nationale débattra du plan de restructuration de l'économie nationale, du plan financier quinquennal et du plan d’investissement public, des objectifs et des orientations en matière de mobilisation et ​d'emploi de capitaux, comme la gestion de la dette publique pour la période 2016-2020.

Elle discutera des rapports du président de la Cour populaire suprême et du procureur du Parquet populaire suprême, de ceux du gouvernement sur la prévention et la lutte contre la criminalité, la corruption…

L’Assemblée nationale examinera le rapport de supervision ​de la mise en œuvre du programme cible national d’édification ​d'une Nouvelle ruralité pour la période 2010-2015 en liaison avec la restructuration de l'agriculture, et adoptera une résolution sur cette activité.

Elle écoutera également le rapport récapitulati​f des opinions des électeurs du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam.

L’Assemblée nationale procèdera également à des interpellations des membres du gouvernement de grandes administrations centrales du pays. 

Lors de cette cérémonie d'ouverture de la 2e session de la XIVe législature, les dirigeants du Parti et de l'Etat comme les députés ont ​donné une somme ​correspondant à une journée de rémunération pour soutenir les populations sinistrées du Centre. -VNA

Voir plus

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, arrive à Kuala Lumpur. Photo: VNA

Le président de l’Assemblée nationale arrive en Malaisie

Le 16 septembre après-midi, le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, accompagné de son épouse et d’une délégation de haut niveau, est arrivé à Kuala Lumpur pour participer à la 46ᵉ Assemblée générale de l’AIPA (Assemblée interparlementaire de l’ASEAN) et effectuer une visite officielle en Malaisie.

Le général Luong Tam Quang (droite) et Nikolaï Patrouchev, conseiller du président russe Vladimir Poutine et président du Conseil maritime de Russie. Photo: VNA

Hanoï et Moscou intensifient leur collaboration dans la sécurité et la technologie

Le Vietnam attache une grande importance à son amitié traditionnelle et à son partenariat stratégique global avec la Russie et souhaite les renforcer davantage, a affirmé le ministre de la Sécurité publique, le général Luong Tam Quang, en recevant le 19 septembre à Hanoï Nikolaï Patrouchev, conseiller du président russe Vladimir Poutine et président du Conseil maritime de Russie, en visite de travail au Vietnam.

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, lors de la conférence nationale, à Hanoi, le 16 septembre. Photo : baochinhphu.vn

Quatre nouvelles résolutions pour propulser le développement révolutionnaire du Vietnam

L’application résolue et concertée de quatre résolutions du Politburo créera un nouvel élan et une forte impulsion pour des avancées décisives, a déclaré mardi 16 septembre à Hanoi le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, faisant référence aux résolutions portant sur l’intégration internationale, la sécurité énergétique nationale, l’éducation et la formation, et la santé publique.

Le procureur général du Parquet populaire suprême du Vietnam, Nguyên Huy Tiên lors de la cérémonie de signature de la Déclaration de Sanur Bali. Photo : VNA

Le Vietnam œuvre avec l’ASEAN pour lutter contre la criminalité transnationale

La déclaration, approuvée lors de la réunion des procureurs généraux de l’ASEAN (APAGM) à Bali, engage les procureurs régionaux à une coordination plus étroite pour lutter contre les infractions transnationales telles que les jeux d’argent en ligne, les escroqueries, la corruption, le blanchiment d’argent et le trafic transfrontalier d’actifs.

Photo d'illustration : VNA

Une nouvelle résolution pour garantir durablement la sécurité énergétique nationale

Lors d’une conférence nationale consacrée à la mise en œuvre de plusieurs résolutions majeures du Bureau politique, tenue le 16 septembre à Hanoï, le président de la Commission centrale des politiques et stratégies du Parti, Nguyên Thanh Nghi, a souligné l’importance de la Résolution n°70-NQ/TW, adoptée le 20 août 2025 sur la sécurité énergétique nationale à l’horizon 2030, avec une vision jusqu’en 2045.

La résolution n°71 fixe des objectifs pour la construction d'un système éducatif moderne, égalitaire et de qualité. Photo : VNA

📝Édito: Éducation: une résolution de percée pour propulser le pays dans une nouvelle ère

La Résolution n°71-NQ/TW du Politburo sur les percées dans le développement de l’éducation et de la formation constitue un axe stratégique pour une croissance rapide et durable, aux côtés des résolutions n°57-NQ/TW et n°59-NQ/TW sur le développement révolutionnaire des sciences et technologies, de l’innovation et de la transformation numérique nationale, ainsi que de l’intégration internationale dans la nouvelle situation.

Conférence nationale consacrée à la mise en œuvre de quatre résolutions du Bureau politique. Photo: VNA

Le Premier ministre souligne le rôle de la Résolution n°71 concernant l’éducation

Lors de la Conférence nationale consacrée à la mise en œuvre de quatre résolutions du Bureau politique, le Premier ministre Pham Minh Chinh a présenté les points essentiels de la Résolution n°71-NQ/TW du 22 août 2025 sur la percée du développement de l’éducation et de la formation, ainsi que le Programme d’action du gouvernement pour son application.

L'ambassadeur de Malaisie au Vietnam, Dato' Tan Yang Thai. Photo: VNA

Le partenariat parlementaire Vietnam–Malaisie, moteur de la Vision de l’ASEAN

L'ambassadeur de Malaisie au Vietnam, Dato' Tan Yang Thai, a souligné les priorités de la 46ᵉ Assemblée générale de l'Assemblée interparlementaire de l'ASEAN (ASEAN Inter-Parliamentary Assembly - AIPA) et l'importance de la visite officielle du président de l'Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân, en Malaisie du 16 au 20 septembre.

Le président de l'Assemblée nationale du Vietnam Trân Thanh Mân. Photo . VNA

Le Vietnam, un acteur engagé et responsable de l’AIPA

Le président de l'Assemblée nationale (AN) du Vietnam Trân Thanh Mân et son épouse, à la tête d’une haute délégation de l'AN du Vietnam, participeront à la 46e Assemblée générale de l'Assemblée interparlementaire de l'ASEAN (AIPA-46) et effectueront une visite officielle en Malaisie du 16 au 20 septembre.