Discours d'ouverture de la 2e session de la XIVe législature de l'Assemblée nationale

La 2e session de ​la XIVe législature de l’Assemblée nationale a été inaugurée ce jeudi 20 octobre à Hanoi.
Discours d'ouverture de la 2e session de la XIVe législature de l'Assemblée nationale ảnh 1Cérémonie d'ouverture de la 2e session de la XIVe législature de l'AN. Photo: VNA

Hanoi (VNA) - La 2e session de ​la XIVe législature de l’Assemblée nationale a été inaugurée ce jeudi 20 octobre à Hanoi.

Dans son discours d’ouverture,la présidente de l'Assemblée nationale Nguyen Thi Kim Ngan a souligné que cette 2e session intervenait à un moment où la population du Centre devait régler les conséquences ​de graves inondations et crues survenues tout récemment.

Au nom de l'Assemblée nationale, la présidente Nguyen Thi Kim Ngan a appelé les compatriotes dans et hors du pays à continuer ​de soutenir matériellement et spirituellement ​ces populations sinistrées ​afin qu'elles puissent ​retrouver rapidement une vie quotidienne et une activité économique normales.

​Mme Nguyen Thi Kim Ngan a ​souligné que 2016 était la première année de mise en œuvre de la résolution du 12e Congrès national du Parti. Avec la détermination de tout le système politique, de l’ensemble du Parti, de l’Armée et ​du peuple, les secteurs, les échelons et la communauté des entreprises ​appliquent le plan de développement socioéconomique ​de 2016 et le plan quinquennal pour la période 2016-2020, plusieurs résultats encourageants ayant déjà été obtenus.

La présidente Nguyen Thi Kim Ngan a souligné les difficultés et les défis auxquels le pays doit faire face actuellement, dont ​une sécheresse prolongée dans les provinces du Centre méridional et ​le Tay Nguyen, de fortes remontées d’eau salée dans le Delta du Mékong, un incident environnemental, ainsi que des crues dans plusieurs provinces du Centre.

Elle a demandé de prendre des mesures énergiques pour restructurer l’économie et changer de modèle de croissance, contrôler la dette publique, régler les créances douteuses, améliorer l’environnement d’investissement et d’affaires… afin de stabiliser l’économie, maintenir la croissance, assurer le bien-être social, améliorer la vie de la population, assurer la stabilité politique, consolider la défense et la sécurité…  

Lors de ​cette 2e session, l’Assemblée national adoptera ​plusieurs lois et résolutions, et donnera des avis sur 12 autres projets de loi dont plusieurs sont importants.

Elle examinera aussi les rapports sur la mise en œuvre du plan de développement socioéconomique et du budget de l’Etat en 2016, le plan de développement socioéconomique, les prévisions du budget de l’Etat et le plan de répartition du budget de l’Etat pour 2017.

L’Assemblée nationale débattra du plan de restructuration de l'économie nationale, du plan financier quinquennal et du plan d’investissement public, des objectifs et des orientations en matière de mobilisation et ​d'emploi de capitaux, comme la gestion de la dette publique pour la période 2016-2020.

Elle discutera des rapports du président de la Cour populaire suprême et du procureur du Parquet populaire suprême, de ceux du gouvernement sur la prévention et la lutte contre la criminalité, la corruption…

L’Assemblée nationale examinera le rapport de supervision ​de la mise en œuvre du programme cible national d’édification ​d'une Nouvelle ruralité pour la période 2010-2015 en liaison avec la restructuration de l'agriculture, et adoptera une résolution sur cette activité.

Elle écoutera également le rapport récapitulati​f des opinions des électeurs du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam.

L’Assemblée nationale procèdera également à des interpellations des membres du gouvernement de grandes administrations centrales du pays. 

Lors de cette cérémonie d'ouverture de la 2e session de la XIVe législature, les dirigeants du Parti et de l'Etat comme les députés ont ​donné une somme ​correspondant à une journée de rémunération pour soutenir les populations sinistrées du Centre. -VNA

Voir plus

Le président du Comité populaire de la ville de Da Nang, Nguyen Manh Hung (droite), remet un cadeau au vice-président du Bundestag allemand, Bodo Ramelow. Photo: VNA

Renforcement des liens entre Da Nang et l'Allemagne

L'Allemagne figure actuellement parmi les principaux partenaires européens de Da Nang dans les domaines de l'industrie, de la recherche, des sciences et technologies, de l'éducation et des échanges culturels.

Séance plénière du Sommet commémoratif du 35e anniversaire des relations ASEAN-Russie. Photo: VNA

Le PM Lê Minh Hung au Sommet ASEAN-Russie : le Vietnam affirme son rôle de passerelle

La visite du Premier ministre vietnamien Le Minh Hung et sa participation au Sommet commémoratif du 35e anniversaire des relations ASEAN-Russie ont permis de mettre en lumière le rôle du Vietnam dans le développement des relations entre la Russie et l’ASEAN, tout en ouvrant une nouvelle phase du partenariat stratégique global entre le Vietnam et la Russie.

Le chef de la diplomatie Lê Hoai Trung. Photo: Ministère des Affaires étrangères

À Kazan, le sommet ASEAN-Russie ouvre un nouveau cycle de coopération

La participation du Premier ministre Lê Minh Hưng au commémoratif du 35e anniversaire des relations ASEAN-Russie organisé à Kazan les 17 et 18 juin a permis de consolider le partenariat entre l’ASEAN et la Russie tout en ouvrant de nouvelles perspectives pour le Partenariat stratégique global Vietnam-Russie. Selon le ministre des Affaires étrangères Lê Hoài Trung, la rencontre a marqué une étape importante dans l’approfondissement de la coopération régionale et bilatérale.

Le Premier ministre Le Minh Hung termine sa visite de travail en Russie. Photo : VNA

Le Premier ministre Le Minh Hung termine avec succès sa visite de travail en Russie

De retour à Hanoï le 19 juin après une visite de travail en Russie, le Premier ministre Le Minh Hung a achevé une série d’activités diplomatiques, économiques et communautaires à Kazan. Sa participation au Sommet commémorant le 35ᵉ anniversaire des relations ASEAN-Russie a permis de réaffirmer le rôle du Vietnam au sein de l’ASEAN et de donner une nouvelle impulsion au partenariat stratégique global Vietnam-Russie.

Le Premier ministre vietnamien Lê Minh Hung et d’autres dirigeants des pays membres de l’ASEAN au Sommet commémoratif du 35e anniversaire des relations ASEAN-Russie, à Kazan. Photo : VNA

L’ASEAN et la Russie plaident pour le renforcement de l’intégration eurasiatique

Le président russe Vladimir Poutine, le Premier ministre vietnamien Lê Minh Hung et d’autres dirigeants des pays membres de l’ASEAN ont considéré que l’intégration eurasiatique est une tendance naturelle et inévitable pour les deux régions face aux changements rapides et complexes du paysage géopolitique et géoéconomique, et aux perturbations des systèmes économiques, commerciaux et de chaînes d’approvisionnement mondiaux actuels.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam (droite) et le vice-président du Bundestag allemand, Bodo Ramelow. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam reçoit le vice-président du Bundestag allemand Bodo Ramelow

Le Parti, l’État et le peuple vietnamiens attachaient une grande importance au partenariat stratégique avec l’Allemagne, considérée comme l’un des partenaires les plus importants du Vietnam en Europe, a déclaré le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République To Lam lors de la rencontre du vice-président du Bundestag allemand Bodo Ramelow.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân (à gauche), serre la main de l’ambassadeur de la République de Corée, Choi Young Sam, à Hanoi, le 18 juin. Photo: VNA

Les Assemblées nationales promeuvent les accords Vietnam-République de Corée

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân a salué le développement positif des relations bilatérales dans divers domaines. La République de Corée demeure le premier investisseur étranger au Vietnam, avec un stock d’investissement de 101 milliards de dollars jusqu’en mai 2026. Elle se classe deuxième en matière de coopération touristique, avec plus de cinq millions de visites réciproques enregistrées en 2025, et troisième en matière de coopération commerciale, avec des échanges bilatéraux de 89 milliards de dollars en 2025.

Trinh Van Quyet, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti et chef de la Commission centrale de la sensibilisation, de l’éducation et de la mobilisation des masses, offre des fleurs et adresse ses félicitations à l’ensemble du personnel de la VNA. Photo: VNA

La VNA appelée à consolider son rôle de média multimédia de premier plan

À l’occasion du 101e anniversaire de la Journée de la presse révolutionnaire vietnamienne, Trinh Van Quyet, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti et chef de la Commission centrale de la sensibilisation, de l’éducation et de la mobilisation des masses, a salué les contributions de l’Agence vietnamienne d’information (VNA) à l’œuvre révolutionnaire du Parti et du pays, tout en l’appelant à renforcer son rôle de média multimédia de premier plan à l’ère de la transformation numérique.