La Cour internationale de justice (CIJ) aordonné lundi le retrait des troupes thaïlandaises et cambodgiennes dela zone du Temple de Preah Vihear, objet d'un contentieux entre lesdeux pays.
"Les deux parties devront immédiatement retirer leur personnelmilitaire actuellement présent dans la zone démilitarisée provisoire ets'abstenir de toute présence militaire dans cette zone", a déclaré lejuge Hisashi Owada, président de la CIJ, lors d'une audience au Palaisde la Paix à La Haye.
Il a demandé à la Thaïlande et auCambodge d'autoriser les observateurs de l'ASEAN à y venir pourobserver l'application du cessez-le-feu.
Fin avrildernier, le Cambodge a adressé une demande à la CIJ dans laquelle il ademandé à la Cour d'éclaicir sa décision prise en 1962 concernant letemple de Preah Vihear et l'a exigée d'appliquer les mesuresprovisoires que sont le retrait des troupes thaïlandaises de la zonelitigieuse et l'arrêt des activités militaires dans ce lieu.
Le temple de Preah Vihear relève de la souveraineté du Cambodge selonune décision de la CIJ de 1962. Mais les Thaïlandais contrôlent sesprincipaux accès et les deux pays revendiquent une zone de 4,6 km² encontrebas de l'édifice qui n'a pas été délimitée.-AVI
Le typhon Kalmaegi fait près de 120 morts aux Philippines
Le bilan du typhon Kalmaegi dans le centre des Philippines s'est alourdi à au moins 114 morts, et 127 personnes sont toujours portées disparues. La tempête a provoqué d'importantes inondations et des glissements de terrain dans des provinces encore sous le choc d'un récent séisme.
