Diên Biên diversifie les modèles de production agricole

Diên Biên est une province montagneuse du Nord-Ouest du Vietnam, peuplée essentiellement de Thai, de Mông et de Hà Nhi qui représentent 80% de sa population. Ces dernières années, dans le domaine de l’agriculture, différents modèles de production ou de restructuration y ont été expérimentés, l’idée étant de confier la gestion des forêts et de l’hygiène environnementale à la population. Reportage de la Voix du Vietnam.
Diên Biên est uneprovince montagneuse du Nord-Ouest du Vietnam, peuplée essentiellementde Thai, de Mông et de Hà Nhi qui représentent 80% de sa population. Cesdernières années, dans le domaine de l’agriculture, différents modèlesde production ou de restructuration y ont été expérimentés, l’idée étantde confier la gestion des forêts et de l’hygiène environnementale à lapopulation. Reportage de la Voix du Vietnam.

Etantdonnées leurs situations géographique et topographique, beaucoup decommunes de la province de Diên Biên peinent à construire des voies decommunication ou à mettre en place de vastes exploitations agricoles,comme le stipulent pourtant les exigences de la nouvelle ruralité. Degros efforts sont néanmoins consentis, et, vaille que vaille, la machinedu progrès se met en marche.

Dans le district deMuong Lay, par exemple, les routes vicinales sont en cours de bétonnage,aussi difficile cela soit-il. Et dans le district de Muong Ang, tousles critères socio-économiques et environnementaux sont en passe d’êtreatteints dès l’année prochaine. Il faut dire que les autorités localesn’ont pas lésiné sur les mouvements d’émulation, en n’hésitant pas àmobiliser les organisations de masse.

Lù Van Vin,de l’association du troisième âge de la province de Diên Biên a indiqué :"La nouvelle ruralité, la protection de l’environnement, c’estl’affaire de tout le système politique! Nous aussi, les personnes âgées,nous sommes concernées! La protection de l’environnement est au coeurdes préoccupations de l’Etat et du Parti et les personnes du troisièmeâge sont sollicitées comme les autres. Il s’agit, par exemple, deprotéger les sources, de gérer le ramassage des ordures dans lesquartiers d’habitation ou dans les hameaux, ou même de participer à desopérations de reboisement."

Dans le district de Muong Lay, la population s’affaire à restaurer des inf rastructures pourredynamiser le développement économique. A Muong Chà, encore un autredistrict de la province, les autorités subventionnent l’élevage et lescultures vivrières, le café, la canne à sucre et le soja constituant lestrois grandes nouveautés dans ce domaine. Quant aux forêts, elles sontdirectement confiées aux habitants.

Nguy ê n Tu ân Quang, qui se trouve être le chef du poste des garde-forestiers dudistrict de Muong Chà voit cette dernière innovation d’un très bon oeil:il est ainsi assuré q ue les forêts des hameaux de Hu ô i Toóng, deTr ô ng Dình et de la commune de Hu ô i Lèng seront mieux protégés.Il a fait savoir : " La forêt était assez anarchique dans le passé.Maintenant, sa gestion est confiée à chaque hameau, ce qui induit uneplus forte prise de responsabilité de la part des habitants."

Le hameau de Tr ô ng Dình s’est ainsi vu octroyer 700 hectares deforêt et celui de Huoi Toong, 200 hectares. Pour Thào Ch o Páo, lepatriarche du hameau Hu ô i Toóng, protéger la forêt, c’est veiller àl’aveni r des générations futures. Le reboisement permet de toutesfaçons aux habitants de s’enrichir et de protéger l’environnement.

Sur ce dernier point, ils se montrent d’ailleurs tout à faitconscients de faire oeuvre utile, comme l’est monsieur Tang: "Tous leshabitants ont la responsabilité de protéger la forêt. En saison sèche,il est interdit de faire du feu. S’il y a urgence, il faut prendre desmesures de protection pour éviter qu’il y ait des incendies de forêt."

Les habitants de la province de Diên Biên ont en toutcas parfaitement compris que leur destinée est liée à celle des forêtsqu’ils protègent désormais et qui leur apportent déjà une certaineprospérité. –
VNA

Voir plus

Manuel de lutte contre les fausses informations en ligne. Photo: VNA

📝Édito : Ne laissez pas les fausses nouvelles manipuler la confiance et la stabilité sociale

Ces derniers temps, de nombreuses rumeurs infondées concernant la santé ou la vie privée des dirigeants et anciens dirigeants du Parti et de l'État, ainsi que des spéculations sur l’organisation du système politique ou la modification de politiques, ont été délibérément propagées. Ces actes ne sont pas de simples erreurs d'appréciation, mais constituent une véritable attaque contre la confiance sociale.

Un cours de mathématiques dispensé en langue étrangère au lycée Hong Quang, quartier Le Thanh Nghi. Photo : VNA.

Hai Phong modernise son modèle éducatif

À Hai Phong, la mise en œuvre de la Résolution n°71-NQ/TW impulse une transformation en profondeur du système éducatif, axée sur l’apprentissage des langues, le numérique et l’ouverture internationale, afin de former une génération d’élèves capables de s’affirmer comme de véritables citoyens du monde.

Grâce à l'accès à des prêts à taux préférentiels, Mua Thi La, une femme de l'ethnie Hong originaire du village de Ban My A, a ouvert un atelier de confection de costumes traditionnels, créant ainsi des emplois et des revenus stables et contribuant à l'élimination progressive et durable de la pauvreté. Photo : VNA

Le décaissement des fonds pour les programmes cibles nationaux s’accélère

2026 est une année charnière pour la réalisation des objectifs de développement socio-économique de la nouvelle période, les programmes nationaux ciblés continuent de jouer un rôle essentiel pour garantir la sécurité sociale et réduire les disparités régionales. Au-delà de l’accélération des décaissements, il est primordial de veiller à ce que les fonds parviennent aux bénéficiaires prioritaires et produisent des résultats concrets.

L’atelier de broderie Len Art de l’artiste Nguyen Thi Hong Van (au centre de la photo) aide les personnes handicapées à s’intégrer en toute confiance dans la communauté.

Quand l’art se met au service de l’inclusion et de l’accompagnement

​Au cœur du vieux quartier de Hanoï se trouve un petit espace nommé « Len Art ». Depuis dix ans, l’artiste-artisane Nguyên Thi Hông Vân y guide discrètement des enfants autistes, sourds ou souffrant de retards de développement. Avec patience, ils brodent chaque fil de laine, ravivant ainsi leur foi en la vie.

Source: Département de la sécurité publique de la province de Gia Lai

Deux personnes recherchées pour entraves à la mise en œuvre des politiques de solidarité

Les fugitifs, Di (également connu sous le nom de Siu Di), né en 1941, et Dinh Yum (également connu sous les noms de Dinh Jum ou Ba Koih), né en 1963, issu de l’ethnie minoritaire Ba Na de la province de Gia Lai et sont de nationalité vietnamienne. Ils sont inculpés en vertu de l’article 116, paragraphe 1, du Code pénal pour entraves à la mise en œuvre des politiques de solidarité.

Cérémonie de lancement de la collecte de fonds "Pour la mer et les îles du Vietnam". Photo: hanoimoi

Hanoï lance la collecte de fonds "Pour la mer et les îles du Vietnam"

Le Comité municipal du Front de la Patrie du Vietnam de Hanoï appelle les institutions, les organisations, les entreprises, les organisations religieuses, les forces armées ainsi que les citoyens de la capitale et la diaspora à l’étranger à poursuivre cet élan de soutien pour le fonds "Pour la mer et les îles du Vietnam". 

Le Premier ministre Lê Minh Hung s'exprime lors de la séance de travail, à Hanoi, le 14 avril. Photo: VNA

Le PM exige de mettre en service les deuxièmes campus des hôpitaux Bach Mai et Viêt Duc

Le Premier ministre Lê Minh Hung a demandé aux ministères de la Santé, de la Construction, de la Défense et de la Sécurité publique de diriger les organismes concernés à mobiliser un maximum de ressources et à résoudre rapidement les problèmes et obstacles en suspens à ces deux projets en vue de leur mise en service dans le courant du deuxième trimestre.

Des élèves du Centre d'incubation des talents (HITA) lors de la cérémonie de lancement. Photo : VNA

Un centre d’incubation de talents pour la jeunesse vietnamienne en République tchèque

Les organisateurs ont décrit le lancement comme un point de départ et une étape importante dans un parcours visant à ''cultiver la vertu et éclairer les esprits'', avec pour objectif de former une génération de jeunes Vietnamiens épanouis en République tchèque et en Europe, solidement ancrés dans le savoir et riches de leur identité culturelle.

Bui Thi Minh Hoai, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti et présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam. Photo : VNA

Un appel à la solidarité pour le Mois de l’action humanitaire

Un appel pour soutenir le Mois de l’action humanitaire 2026 vient d'être lancée aux agences, organisations, entreprises, bienfaiteurs ainsi qu’aux Vietnamiens résidant au pays et à l’étranger par la présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam.

Les enceintes des pagodes de la province d’An Giang deviennent des salles de classe gratuites pour les enfants khmers. Photo: baoangiang.com.vn

Les pagodes khmères se mettent au service de la transmission linguistique et culturelle

An Giang abrite une importante population khmère. Son héritage linguistique repose sur plusieurs langues: le khmer, langue maternelle; le pali, langue liturgique du bouddhisme theravāda utilisée pour les textes sacrés et les rituels; ainsi que le sanskrit, langue ancienne de l’Inde présente dans différentes traditions religieuses. Ces langues sont transmises non seulement à l’école, mais aussi au sein des pagodes, lieux essentiels de préservation culturelle.

Spectacle artisitque dans le cadre du programme « Têt armée-population à l’occasion du Nouvel An traditionnel khmer Chol Chnam Thmay 2026 ». Photo: VNA

« Têt armée-population », un pont entre soldats et population khmère à Can Tho

Le programme de cette année, doté d’un budget total de plus de 18 milliards de dôngs, a permis la réalisation de nombreux ouvrages d’intérêt public. Parmi ceux-ci figurent l’installation de 140 lampadaires à énergie solaire, la construction de trois ponts ruraux, ainsi que l’entretien et le dégagement de plus de 60 kilomètres de routes dans plusieurs localités.