Diên Biên diversifie les modèles de production agricole

Diên Biên est une province montagneuse du Nord-Ouest du Vietnam, peuplée essentiellement de Thai, de Mông et de Hà Nhi qui représentent 80% de sa population. Ces dernières années, dans le domaine de l’agriculture, différents modèles de production ou de restructuration y ont été expérimentés, l’idée étant de confier la gestion des forêts et de l’hygiène environnementale à la population. Reportage de la Voix du Vietnam.
Diên Biên est uneprovince montagneuse du Nord-Ouest du Vietnam, peuplée essentiellementde Thai, de Mông et de Hà Nhi qui représentent 80% de sa population. Cesdernières années, dans le domaine de l’agriculture, différents modèlesde production ou de restructuration y ont été expérimentés, l’idée étantde confier la gestion des forêts et de l’hygiène environnementale à lapopulation. Reportage de la Voix du Vietnam.

Etantdonnées leurs situations géographique et topographique, beaucoup decommunes de la province de Diên Biên peinent à construire des voies decommunication ou à mettre en place de vastes exploitations agricoles,comme le stipulent pourtant les exigences de la nouvelle ruralité. Degros efforts sont néanmoins consentis, et, vaille que vaille, la machinedu progrès se met en marche.

Dans le district deMuong Lay, par exemple, les routes vicinales sont en cours de bétonnage,aussi difficile cela soit-il. Et dans le district de Muong Ang, tousles critères socio-économiques et environnementaux sont en passe d’êtreatteints dès l’année prochaine. Il faut dire que les autorités localesn’ont pas lésiné sur les mouvements d’émulation, en n’hésitant pas àmobiliser les organisations de masse.

Lù Van Vin,de l’association du troisième âge de la province de Diên Biên a indiqué :"La nouvelle ruralité, la protection de l’environnement, c’estl’affaire de tout le système politique! Nous aussi, les personnes âgées,nous sommes concernées! La protection de l’environnement est au coeurdes préoccupations de l’Etat et du Parti et les personnes du troisièmeâge sont sollicitées comme les autres. Il s’agit, par exemple, deprotéger les sources, de gérer le ramassage des ordures dans lesquartiers d’habitation ou dans les hameaux, ou même de participer à desopérations de reboisement."

Dans le district de Muong Lay, la population s’affaire à restaurer des inf rastructures pourredynamiser le développement économique. A Muong Chà, encore un autredistrict de la province, les autorités subventionnent l’élevage et lescultures vivrières, le café, la canne à sucre et le soja constituant lestrois grandes nouveautés dans ce domaine. Quant aux forêts, elles sontdirectement confiées aux habitants.

Nguy ê n Tu ân Quang, qui se trouve être le chef du poste des garde-forestiers dudistrict de Muong Chà voit cette dernière innovation d’un très bon oeil:il est ainsi assuré q ue les forêts des hameaux de Hu ô i Toóng, deTr ô ng Dình et de la commune de Hu ô i Lèng seront mieux protégés.Il a fait savoir : " La forêt était assez anarchique dans le passé.Maintenant, sa gestion est confiée à chaque hameau, ce qui induit uneplus forte prise de responsabilité de la part des habitants."

Le hameau de Tr ô ng Dình s’est ainsi vu octroyer 700 hectares deforêt et celui de Huoi Toong, 200 hectares. Pour Thào Ch o Páo, lepatriarche du hameau Hu ô i Toóng, protéger la forêt, c’est veiller àl’aveni r des générations futures. Le reboisement permet de toutesfaçons aux habitants de s’enrichir et de protéger l’environnement.

Sur ce dernier point, ils se montrent d’ailleurs tout à faitconscients de faire oeuvre utile, comme l’est monsieur Tang: "Tous leshabitants ont la responsabilité de protéger la forêt. En saison sèche,il est interdit de faire du feu. S’il y a urgence, il faut prendre desmesures de protection pour éviter qu’il y ait des incendies de forêt."

Les habitants de la province de Diên Biên ont en toutcas parfaitement compris que leur destinée est liée à celle des forêtsqu’ils protègent désormais et qui leur apportent déjà une certaineprospérité. –
VNA

Voir plus

Cette activité vise à renforcer la coordination dans la gestion et la protection de la ligne frontalière et des bornes de démarcation, à préserver la sécurité politique ainsi que l’ordre et la sûreté publics dans les zones frontalières, tout en favorisant les relations d’amitié entre les deux localités. Photo : VNA.

Vietnam-Laos : renforcement de la coordination pour la gestion et la protection de la frontière commune

Les autorités frontalières des provinces de Quang Tri (Vietnam) et de Khammouane (Laos) ont mené une patrouille bilatérale le long d’un tronçon de leur frontière commune afin de renforcer la coopération en matière de gestion et de protection des frontières, de préserver la stabilité dans les zones frontalières et de consolider les relations d’amitié entre les deux localités.

Plus de 1,2 million d‘élèves de terminale à travers le pays ont entamé, le 11 juin, la première journée de l’examen du baccalauréat national 2026. Photo : VNA

Vietnam : plus de 1,2 million de candidats au baccalauréat national 2026

Plus de 1,2 million d’élèves vietnamiens ont entamé, le 11 juin, les premières épreuves du baccalauréat national 2026. La littérature et les mathématiques, deux matières obligatoires, ouvrent une session d’examen conçue pour évaluer les compétences des candidats tout en garantissant une meilleure différenciation pour l’admission universitaire.

La bombe découverte dans la rivière Son à Bo Trach. Photo : VNA

Neutralisation de deux bombes de forte puissance à Quang Tri

Deux bombes de 227 kg chacune, découvertes dans des zones fréquentées de la province de Quang Tri, ont été neutralisées en toute sécurité par le Groupe consultatif sur les mines (MAG), illustrant une nouvelle fois l’importance des signalements de la population dans la réduction des risques liés aux engins explosifs hérités de la guerre.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, Tô Lâm et cent figures exemplaires du Programme télévisé « Việc tử tế » (« Les bonnes actions »), diffusé par la Télévision du Vietnam (VTV), en juin 2026 à Hanoi. Photo: VNA

Une bonne action aujourd’hui est une manifestation vivante de l’émulation patriotique, selon le dirigeant Tô Lâm

À l’occasion du 78e anniversaire de l’Appel à l’émulation patriotique lancé par le Président Hô Chi Minh, le dirigeantTô Lâm a rencontré à Hanoï cent personnalités distinguées du Programme « Việc tử tế » (« Les bonnes actions »). Il a souligné que les gestes de solidarité et de responsabilité au quotidien constituent une manifestation vivante de l’esprit patriotique et un fondement essentiel du développement national.

L'équipe K53 (Commandement militaire provincial de Quang Ngai) mène des fouilles et des explorations à plusieurs endroits potentiellement liés à une fosse commune de soldats tombés au combat, le long de la rue Truong Chinh, dans les quartiers de Dak Cam et Kon Tum. Photo : VNA

Campagne des 500 jours et nuits : plus de 1.100 dépouilles de martyrs retrouvées

Dans le cadre de la Campagne des 500 jours et nuits consacrée à la recherche et au rapatriement des soldats tombés au combat, les forces concernées vietnamiennes ont déjà retrouvé plus de 1.100 dépouilles de martyrs et accélèrent parallèlement les travaux d’identification par analyses ADN sur l’ensemble du territoire.

Lam Dong lance une campagne de contrôle renforcé visant à intensifier la surveillance des activités maritimes, à réviser l’ensemble des registres de données et à sanctionner avec la plus grande fermeté toute infraction constatée. Photo: VNA

Pêche INN : Lam Dong durcit les mesures de contrôle et de sanction

Cette initiative se traduit par le lancement d’une campagne de contrôle renforcé visant à intensifier la surveillance des activités maritimes, à réviser l’ensemble des registres de données et à sanctionner avec la plus grande fermeté toute infraction constatée.

Riz prêt à la vente. Photo : VNA

Du semis à la récolte : le cycle du riz dans le delta du Mékong

Depuis le semis jusqu’à la récolte, le grain de riz suit un chemin silencieux mais résilient. Cycle immuable qui se répète à chaque saison dans le delta du Mékong, il façonne des paysages de rizières vastes, fertiles et pleins de vie. Entre inondations saisonnières, soleil généreux et mains patientes des agriculteurs, ces terres deviennent le théâtre d’un savoir-faire agricole ancestral, profondément lié au rythme de la nature et à l’identité de toute une région.

Le général de corps d’armée Vongsone Inpanphim, vice-ministre de la Défense, chef du Département général de la politique de l’Armée populaire lao et président du Comité spécial du gouvernement lao. Photo : VNA

La recherche des martyrs renforce les liens d’amitié Vietnam–Laos

La campagne des 500 jours et nuits visant à intensifier la recherche, le rapatriement et l’identification des restes des martyrs constitue une mission humanitaire et mémorielle majeure, illustrant la coopération étroite Vietnam-Laos ainsi que leur attachement aux relations spéciales et à la reconnaissance des sacrifices consentis pour l’indépendance des deux nations.

es données de Batdongsan.com.vn montrent que les acheteurs d'appartements à des fins de spéculation à court terme ne représentent plus qu'environ 4 % du marché. Photo : VNS/VNA

Le boom des appartements à Hanoï s'essouffle

Le marché immobilier des appartements à Hanoï, autrefois en pleine effervescence, montre des signes évidents de ralentissement, la baisse des liquidités et la prudence des acheteurs forçant de nombreux investisseurs à court terme à se retirer après des années de gains rapides.