Dia Tang Phi Lai Tu – Un site touristique et culturel religieux

La pagode, dont l’ancien nom est Dung, se situe au hameau Ninh Trung, commune de Liên Son, district de Thanh Liêm, province de Ha Nam, à environ 70 km de Hanoï.
Dia Tang Phi Lai Tu – Un site touristique et culturel religieux ảnh 1La pagode se cache dans une forêt de pins. Photo : Công Dat

Hanoï (VNA) - La pagode, dont l’ancien nom est Dung, se situe au hameau Ninh Trung, commune de Liên Son, district de Thanh Liêm, province de Ha Nam, à environ 70 km de Hanoï.  La pagode est adossée à la montagne et ses deux côtés sont entourés par des chaînes de montagnes. Elle se cache parmi des forêts de pins. Selon la géomancie orientale, son emplacement peut être interprété comme un dragon à gauche et un tigre blanc à droite.

Selon les personnes âgées du hameau de Ninh Trung, la pagode fut construite au 11ème siècle. Elle comptait alors plus de 100 pièces. Là vécut dans l'isolement le roi Tran Nghe Tong (1372-1394) après avoir quitté la Cour et le roi Tu Duc y pria pour avoir des enfants. En décembre 2015, le Vénérable Thich Minh Quang modernisa la pagode Dung et la rebaptisa Dia Tang Phi Lai.

La pagode se situe à une heure de voiture de Hanoï.  Dia Tang Phi Lai est sans conteste la plus belle pagode et la plus paisible de la province de Ha Nam. La cour devant la pagode est couverte de graviers blancs au lieu de briques rouges comme d’autres pagodes.

Devant la salle dédiée au culte des patriarches, 12 cercles sont dessinés sur un sol couvert de graviers blancs représentant les 12 prédestinations de l’homme.  Suivant l’architecture des pagodes traditionnelles, l’autel de culte dédié aux Trois Joyaux (Tam Bao) occupe la position la plus importante de la pagode.

A droite se situe l’autel où les 42 patriarches de la pagode sont vénérés, des autels dédiés au bodhisattva Avalokiteshvara, aux génies gardiens du Dharma…Les constructions servent d’habitation pour les bonzes et bonzesses, les fidèles, les visiteurs. Le bonze gérant la pagode donne des cours sur le bouddhisme.

En plus d’être un lieu de culte, la pagode accueille des activités religieuses des locaux qui orientent l’homme vers les valeurs fondamentales du bouddhisme, apportent la sérénité et la paix de l’âme aux fidèles.

En dehors des locaux de la pagode, on voit des espaces verdoyants couverts de plantes médicinales ou de légumes sauvages, un jardin d’arbres fruitiers….

Au pied de la montagne se trouve un espace de culture de champignons bio. Pour ceux qui aiment la lecture, la pagode propose un grand nombre de livres.

L’ambiance paisible de la pagode, les pots d’orchidées placés dans la cour plongent les visiteurs dans un monde idyllique où tous les soucis de la vie quotidienne s'évanouissent comme par magie./.-VI/VNA

Voir plus

Inspirée par la beauté naturelle de Dà Nang, le DIFF 2025 double non seulement son échelle, mais intègre également des technologies de performance de pointe. Photo: DIFF 2025

Finale du DIFF 2025, ode pyrotechnique à l’amitié entre les peuples

Après près de deux mois de compétition dynamique, le Festival international des feux d’artifice de Dà Nang (DIFF) 2025 se terminera par une grande finale spectaculaire à 20h00 samedi 12 juillet, promettant une symphonie de couleurs et d’émotions le long de la rivière Hàn.

Préserver la saveur du thé de Suôi Giàng

Préserver la saveur du thé de Suôi Giàng

La région de Suôi Giàng, dans la province de Lào Cai, est gratifiée par la nature de théiers Shan Tuyêt, imposants et anciens, qui ont résisté à l'épreuve du temps.

Alors que Hô Chi Minh-Ville adopte officiellement une administration locale à deux niveaux, son secteur du tourisme passe d'une phase de reprise à une phase d'accélération. Photo: VNA

Le tourisme d'Hô Chi Minh-Ville en pleine accélération

Alors que Hô Chi Minh-Ville adopte officiellement une administration locale à deux niveaux, son secteur du tourisme passe d'une phase de reprise à une phase d'accélération. Cette transition s'accompagne d'un repositionnement stratégique des produits touristiques et d'une expansion géographique, favorisant les liens régionaux et un développement durable.

La soirée sera marquée par une performance exceptionnelle du violoniste Bui Công Duy, ici à Osaka, le 6 avril 2023. Photo : NHK

Le concert Toyota repart sur de bonnes notes à Hanoi

Le concert Toyota 2025, qui se tiendra au Théâtre Hô Guom à 20h le 26 juillet, présentera des chefs-d’œuvre de deux grands compositeurs, Ludwig van Beethoven (Allemagne) et Dmitri Chostakovitch (Russie), sous la direction du célèbre maestro japonais Honna Tetsuji.

Le bun bo Huê, une combinaison harmonieuse du goût gras du bouillon, du fort arôme de citronnelle et du piquant du piment, créant un plat riche, épicée et profondément satisfaisante. Photo : Shopeefood

Le bun bo et le festival du nouveau riz de Huê deviennent patrimoine culturel

Le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme a officiellement reconnu le bun bo Huê (soupe de nouilles au bœuf sauté façon Huê) et le Bhuoih Haro Tome (festival du nouveau riz) comme patrimoine culturel immatériel national, renforçant le statut de Huê en tant que capitale culturelle et gastronomique du Vietnam.

Lancement du Centre des arts traditionnels de l'UNESCO de Hanoï

Lancement du Centre des arts traditionnels de l'UNESCO de Hanoï

Le 6 juillet 2025, la ville de Hanoï a accueilli la cérémonie « Sons d’antan – 25 ans d’héritage et de transmission », un événement majeur commémorant le 25e anniversaire du Club de musique traditionnelle de l'UNESCO de Hanoï et marquant le lancement officiel du Centre des arts traditionnels de l'UNESCO de Hanoï.

Panorama de la 47e session du Comité du patrimoine mondial de l’UNESCO. Photo: VNA

Le Vietnam participe à la 47e session du Comité du patrimoine mondial de l’UNESCO

Le vice-ministre permanent des Affaires étrangères et président de la Commission nationale vietnamienne pour l'UNESCO, Nguyên Minh Vu, ainsi que le vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Hoàng Dao Cuong, également vice-président de ladite Commission, participent à la 47e session du Comité du patrimoine mondial de l’UNESCO.

Le développement du sport professionnel repose sur l’amélioration du statut socio-économique des entraîneurs et des athlètes. Photo : VNA

De nouvelles mesures phares pour promouvoir le sport professionnel

Le développement durable du sport vietnamien exige une dynamique conjointe : des politiques publiques ambitieuses et une accélération de la privatisation du secteur. Il faut professionnaliser les compétitions, valoriser les droits de diffusion, attirer les sponsors et investir massivement dans les infrastructures.