Développement des voies fluviales du delta du fleuve Rouge

Une convention de conseil pour l'étude, le design technique et l'élaboration des dossiers d'appel aux adjudications pour la 2e phase du projet de développement de la circulation et du transport au sein du delta du fleuve Rouge (WB6), ainsi que la supervision des travaux de la première phase a été signée jeudi à Hanoi.

Une convention de conseil pour l'étude, ledesign technique et l'élaboration des dossiers d'appel auxadjudications pour la 2e phase du projet de développement de lacirculation et du transport au sein du delta du fleuve Rouge (WB6),ainsi que la supervision des travaux de la première phase a été signéejeudi à Hanoi.

Les signataires en étaient le Comité de gestion des projets de voiesfluviales internes du Nord du Département des voies fluviales duVietnam, représentant le maître d'ouvrage, et le pool de consultantfrançais composé de la Compagnie nationale du Rhône et de la sociétéTractebel Engineering.

Le projet WB6 représente uninvestissement total de 201,5 millions de dollars financé à hauteur de171,5 millions de dollars par un crédit de la Banque mondiale (BM) etle solde par les fonds de contrepartie du gouvernement vietnamien. Sonobjet est de rénover les axes principaux des voies fluviales, les portset stations fluviales de l'ensemble du delta du fleuve Rouge afind'améliorer les capacités comme l'efficacité et la sécurité dutransport, d'en diminuer le coût, d'élever la qualité des services...,afin que le réseau fluvial contribue davantage au développementsocioéconomique mais aussi à la réduction de la pauvreté et àl'amélioration de la vie de la population de cette région.

Lancé en 2009 avec pour date d'achèvement 2015, il comprend notammentla rénovation des axes Viet Tri-Quang Ninh via le fleuve Duong,Hanoi-Mer Orientale via l'embouchure de Lach Giang (259 km), ainsi quede l'embouchure du fleuve Ninh Co, du canal reliant ce dernier aufleuve Day, outre la réfection des ports de Viet Tri et de Ninh Phuc.

Cette convention de conseil d'un montant de plus de 10 millions dedollars est essentielle pour le succès du projet WB6. Les prestationssont, entre autres, le design technique des travaux sur l'axe de voiesfluviales No3 Hanoi-Lach Giang, l'amélioration des passages vial'embouchure de Lach Giang, le canal reliant le fleuve Day à celui NinhCo, la rénovation du port de Viet Tri, ainsi que la supervision destravaux des deux phases du projet.-AVI

Voir plus

Le ministre vietnamien de l’Éducation et de la Formation, Hoàng Minh Son, et la vice-présidente exécutive de la Commission européenne chargée des Droits sociaux et des Compétences, des Emplois de qualité et de la Préparation, Roxana Mînzatu, signent la lettre d’intention sur l’éducation et la formation entre le Vietnam et l’UE. Photo : VNA

Le Vietnam et l’UE signent une lettre d’intention sur l’éducation et la formation

C’est la première fois qu’une lettre d’intention est signée entre le ministère vietnamien de l’Éducation et de la Formation et la Commission européenne, en vue de mettre en œuvre une coopération globale, allant de la reconnaissance des qualifications dans le domaine de l’éducation et de la formation au développement des compétences pour cette nouvelle période.

Lors de la cérémonie d'inauguration la ligne d'assistance 1022 pour la protection de l'enfance. Photo : VNA

Hô Chi Minh-Ville lance la ligne d'assistance 1022 pour la protection de l'enfance

La ligne d'assistance 1022 pour la protection de l'enfance, accessible 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7 vient d'être mise en service pour permettre de signaler les cas d’enfants victimes de violences, d’abus, de maltraitance ou de travail illégal, ainsi que les situations de femmes victimes de violences ou d’abus nécessitant une aide.

Séance d'échanges d'expériences consacrée au règlement des contentieux de propriété intellectuelle. Photo: VNA

Propriété intellectuelle : échange d’expertises judiciaires entre le Vietnam et la France

Au cours de la séance d'échanges d'expériences consacrée au règlement des contentieux de propriété intellectuelle, les parties ont abordé les modalités d'indemnisation des préjudices, la prise en charge des honoraires d'avocat ainsi que la prolifération des contrefaçons, tout en explorant des pistes de coopération stratégique et de formation continue destinées à rendre le traitement des litiges plus rapide et efficace.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, prend la parole lors de la rencontre avec des représentants de la communauté vietnamienne en Europe. Photo : VNA

Le dirigeant To Lam appelle la diaspora à contribuer au développement du pays

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a rencontré le 21 octobre à Bruxelles des représentants de la communauté vietnamienne en Europe, soulignant le rôle essentiel de la diaspora dans le développement du pays et appelant à renforcer les liens entre les Vietnamiens de l’étranger et leur Patrie.

Pho Duc Nam (alias Mr Pips). Photo fournie par la police

La justice s’empare de l’affaire Mr Pips en simultané sur trois sites

Les procureurs ont identifié Pho Duc Nam comme étant le cerveau d’un réseau criminel impliquant 188 prévenus, responsable, selon les accusations, de 919 affaires de fraude ayant causé aux victimes un préjudice de près de 1.560 milliards de dôngs (environ 59,5 millions de dollars).

Par procuration du Premier ministre, la ministre de la Santé, Dào Hông Lan présente les propositions relatives à trois projets de loi. Photo : VNA

L’Assemblée nationale examine une extension progressive de la couverture sociale

Le projet de loi modifiant et complétant des dispositions de la Loi sur l’assurance sociale a pour objectif de perfectionner davantage la politique en matière d’assurance sociale, de garantir la cohérence du système juridique et d’apporter des réponses concrètes aux réalités du terrain rencontrées lors de sa mise en application.

Le vice-Premier ministre Lê Tiên Châu (droite) et le professeur Hongbin Cai, doyen de la Faculté de commerce de l’Université de Hong Kong (Chine). Photo: VNA

Le Vietnam encourage l’Université de Hong Kong à renforcer sa coopération éducative

​ Le vice-Premier ministre vietnamien Lê Tiên Châu a salué le projet de création d’un établissement de la Faculté de commerce de l’Université de Hong Kong (HKU – Chine) à Hanoï, exprimant le souhait de renforcer la coopération en matière de formation, de recherche scientifique et de développement des ressources humaines de haute qualité.