Deux Vietnamiens à l’Institut japonais de la police en mer

Les Vietnamiens Bùi Thê Duong et Dô Van Minh sont parmi les dix étrangers suivant une formation à l’Institut japonais de la police en mer. Ils sont aussi parmi les meilleurs étudiants.

Hanoi (VNA) - Les Vietnamiens Bùi Thê Duong et Dô Van Minh sont parmi les dix étrangers suivant une formation à l’Institut japonais de la police en mer. Ils sont aussi parmi les meilleurs étudiants.

Deux Vietnamiens à l’Institut japonais de la police en mer ảnh 1Dô Van Minh (gauche) et Bùi Thê Duong (centre) en pleine discussion avec un Japonais suivant une formation à l’Institut de la police en mer. Photo : TT/CVN

L’Institut de la police en mer du Japon (IPMJ) est un des plus prestigieux centres de formation d’Asie-Pacifique. Équipé de matériel sophistiqué, il propose des cursus très durs d’une durée de quatre ans, englobant toutes les facettes de la carrière, comme la conduite d’un patrouilleur, la sécurité maritime, le droit maritime…

Actuellement, 190 étudiants japonais et étrangers, de la première à la quatrième années, font des études postuniversitaires à l’IPMJ. «Le centre compte seulement dix étrangers, venus du Vietnam, d’Indonésie et de Malaisie. Ces deux Vietnamiens m’impressionnent. Ils sont studieux et appliqués. En un mot : excellents !» confie Kishida, chargé de la formation au Département général de la sécurité maritime du Japon.

Simulateur de conduite

Début 2016, un groupe de journalistes étrangers, avec parmi eux des Vietnamiens, est venu visiter l’IPMJ. De Tokyo, il a pris l’avion pour Hiroshima. Encore une heure de taxi avant de débarquer dans ce haut lieu installé dans le golfe de Kure, face au port où sont ancrés de nombreux navires militaires.

Le Professeur Jun Ichi Michimoto, cheveux argentés, a accueilli les hôtes avec un doux sourire. «Bienvenue à vous ! C’est la première fois qu’un groupe de journalistes étrangers vient visiter l’IPMJ. Auparavant, nous n’avions accueilli que des officiers de police étrangers», explique-t-il.

 
Deux Vietnamiens à l’Institut japonais de la police en mer ảnh 2Les garde-côtes du Japon et du Vietnam collaborent étroitement dans l’amélioration de leurs capacités d’application du droit de la mer. Photo : CTV/CVN

L’histoire de l’IPMJ est racontée grosso modo par son vice-président, M. Nakatsu : «Après la 2e guerre mondiale, notre police en mer n’existait plus. L’IPMJ a été créé avec comme mission de former des officiers. Installé initialement à Tokyo, il a été transféré en 1952 dans le golfe de Kure». Pointant du doigt un chantier naval situé non loin de là, M. Nakatsu ajoute, pas peu fier : «C’est là qu’a été construit et mis à l’eau le célèbre vaisseau de guerre Yamato, un des cinq plus puissants du monde : 256 m de long, 26,9 m de large et 86.200 tonnes de  jauge».

Au sein de l’IPMJ, un grand bâtiment abrite au premier étage des salles de classe. Le 2e étage, lui, est transformé en une cabine de pilotage d’un patrouilleur, équipée d’appareils sophistiqués. Bref, un simulateur de conduite. Un ensemble d’écrans forme un arc de 180°.  Un étudiant est aux commandes. Sa mission : aborder un port de nuit. «C’est une manœuvre techniquement  compliquée», explique le Professeur Jun Ichi Michimoto. Puis soudain, un orage survient. Vagues et vent rendent la manoeuvre encore plus technique. Selon le professeur Jun Ichi Michimoto, c’est dans cette cabine de simulation ultrasophistiquée que les futurs policiers s’habituent à toute situation. C’est aussi le lieu où les étudiants passent leur examen de fin d’année scolaire.  «C’est vraiment sensationnel. On a l’impression d’être en mission», s’enthousiasme un étudiant.

Étudier pour servir la Patrie

Les deux étudiants vietnamiens se préparent à défendre leur thèse d’agrégation après un an d’études à l’Institut. Ils travaillaient auparavant dans le Service de sauvetage et de défense de l’environnement maritime, relevant de la Police en mer du Vietnam. Selon Bùi Thê Duong, 38 ans, originaire de la province de Hai Duong, pour être sélectionnés pour un cursus postuniversitaire à l’IPMJ, les candidats - japonais et étrangers - doivent suivre un cours appelé «Grips Tokyo Japan», avoir de larges connaissances en langues anglaise et japonaise mais aussi en droit international. «À l’IPMJ, nous suivons des formations concernant la navigation et  le droit maritimes, le code de l’environnement, la sécurité et la sûreté maritimes, et aussi les relations internationales», précise-t-il. Les études sont dures, bien sûr. «En contrepartie, nous sommes guidés par des professeurs dévoués. Tous les documents nécessaires sont disponibles dans la bibliothèque de l’Institut. Les étudiants sont solidaires, sympathiques et toujours prêts à s’entraider», confie Duong.

Dô Van Minh, 30 ans, confie avec fierté : «Notre tâche actuelle est d’étudier. Étudier pour nous-mêmes, pour servir notre pays dans l’avenir, et pour montrer aux amis internationaux que le Vietnam n’a rien à envier à d’autres pays dans le monde».  Pour lui, cette formation lui a permis, outre d’acquérir des connaissances pointues, de nouer une amitié avec de nombreux confrères étrangers. «Tout cela nous sera profitable, à nous agents de la police en mer, lorsque nous assurerons la difficile mission confiée par la Patrie», confie-t-il.

•    La police en mer
Il s’agit d’un ensemble de missions allant de la police des pêches maritimes à la surveillance des aires marines protégées. À savoir : la police de la pêche maritime ; les polices spéciales de l’environnement (pollutions par les navires, déversement de substances nuisibles en mer, déchets, protection de la faune et de la flore situées sur le domaine public maritime, infractions à la chasse maritime) ; la police de la navigation maritime : comprend la police de la circulation (au sens du respect du règlement international) et la police du pavillon (au sens  de l’immatriculation et du titre de navigation) ; la police du domaine public maritime : contrôle de l’occupation du domaine public maritime, concours en cas de découverte d’épave portant atteinte à la navigation ou à l’environnement. – CVN/VNA

Voir plus

Les prévenus lors du procès l’affaire du groupe Phuc Son. Photo : VNA

Le parquet demande une réduction des peines en appel dans l’affaire Phuc Son

Le parquet a proposé mardi 16 décembre un allègement des peines pour plusieurs accusés dans le cadre de l’audience d’appel en cours concernant l’affaire de corruption du groupe Phuc Son, justifiant cette proposition par un examen approfondi du dossier, des pièces du procès en première instance et par la prise en compte de nouveaux éléments atténuants présentés en appel.

Lancement de l’application « Femmes vietnamiennes »

Lancement de l’application « Femmes vietnamiennes »

Le 16 décembre, lors de sa 15ᵉ réunion, le Comité central de l’Union des femmes vietnamiennes (13ᵉ mandat) a officiellement lancé, à titre pilote, l’application « Femmes vietnamiennes », marquant une étape importante dans le processus d’innovation et de transformation numérique de l’organisation.

Le Consulat général du Vietnam à Perth (Australie-Occidentale) organise une cérémonie de remise de satisfecit (certificats de mérite) destinée à honorer des étudiants et bénévoles vietnamiens pour leurs contributions exceptionnelles aux activités communautaires. Photo: VNA

La communauté vietnamienne en Australie : une force née de la solidarité

Le Consulat général du Vietnam à Perth (Australie-Occidentale) a organisé, le 14 décembre, une cérémonie de remise de satisfecit (certificats de mérite) destinée à honorer des étudiants et bénévoles vietnamiens pour leurs contributions exceptionnelles aux activités communautaires.

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, s'exprime lors de la rencontre. Photo: VNA

Politique et urbanisme : Le SG Tô Lâm trace une feuille de route ambitieuse pour Hanoï

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, a rencontré ce lundi 15 décembre les électeurs de nombreux quartiers de Hanoï (Ba Dinh, Ngoc Ha, Giang Vo, Dông Da, Kim Liên, Van Miêu – Quôc Tu Giam, Lang, O Cho Dua, Hai Ba Trung, Vinh Tuy et Bach Mai). Lors de ces échanges, il a tracé une feuille de route ambitieuse pour la capitale, articulée autour de cinq priorités stratégiques et d'un impératif de renouvellement des mentalités.

L'ancien président du Comité populaire de l'ancienne province de Vinh Phuc, Le Duy Thanh, est escorté au tribunal. Photo : anninhthudo.vn

Affaire du groupe Phuc Son : examen en appel des demandes de réduction de peine

Le 15 décembre, la Cour d’appel relevant de la Cour populaire suprême a ouvert l’audience de jugement en appel, à la suite des recours visant à obtenir une réduction de peine introduits par les accusés ainsi que par les personnes ayant des droits et obligations connexes, dans l’affaire survenue au sein du groupe Phuc Son et dans les anciennes provinces de Vinh Phuc et de Vinh Long, ainsi que dans les provinces de Phu Tho et de Quang Ngai.

Les modèles de production agricole performants ont aidé les ménages pauvres et quasi-pauvres à appliquer la science et la technologie, améliorant ainsi la productivité et la qualité des produits. Photo : VietnamPlus

Trois programmes cibles nationaux ont atteint voire dépassé leurs objectifs

Un rapport du Comité central de pilotage des programmes cibles nationaux pour la période 2021-2025 indique que la réduction de la pauvreté dans les zones peuplées de minorités ethniques a été en moyenne de 3,2% par an. Le revenu par habitant de ces minorités devrait atteindre 45,9 millions de dôngs (1.760 dollars) en 2025, en hausse de 3,3 fois par rapport à 2020.

Des soldats de la Division 315 relevant de la 5e région militaire opèrent dans des conditions extrêmes. Photo: VNA

« Campagne Quang Trung » : l'armée en première ligne pour reconstruire les zones sinistrées du Centre et des Hauts Plateaux

Face aux ravages causés par les crues historiques survenues entre le 16 et le 22 novembre, l'Armée populaire vietnamienne a déployé une offensive logistique d'envergure baptisée « Campagne Quang Trung ». Dans les provinces du Centre et des Hauts Plateaux (Tây Nguyên), des milliers de soldats sont mobilisés jour et nuit pour reconstruire les habitations détruites, avec pour impératif catégorique de garantir un toit à chaque sinistré avant le Nouvel An lunaire (Têt).

Cérémonie de signature pour le 171e rapatriement des ossements de militaires américains. Photo: VNA

Rapatriement des ossements de soldats américains portés disparus

La 171e cérémonie de rapatriement des ossements de soldats américains portés disparus au combat (MIA) pendant la guerre du Vietnam s'est déroulée à l'aéroport de Gia Lâm à Hanoï le 13 décembre, suite à des recherches unilatérales menées récemment dans la province septentrionale de Lào Cai.