Six accusés devront répondre des chefs d'accusation demeutre et d'opposition aux personnes dépositaires de l'autoritépublique. Douze avocats participeront au procès qui sera présidé par lejuge Pham Duc Tuyen, procureur adjoint du Tribunal populaire de HaiPhong.
Le deuxième procès sera inauguré le 8 avril etsera présidé par le juge Tran Thi Thu Ha du Tribunal populaire de HaiPhong, à laquelle cinq accusés seront jugés pour "destruction de biensdes citoyens et de manque de responsabilité causant de gravesconséquences". Elle devrait avoir lieu du 8 au 10 avril.
Huit avocats participeront au procès dont cinq pour les accusés et trois pour les victimes.
Ces deux procès concernent l'affaire d’expropriation de terre, le 5janvier 2012, dans la commune de Vinh Quang, district de Tiên Lang,ville de Hai Phong. -AVI

DK1 - des “forteresses d’acier” sur le plateau continental
Au large des côtes vietnamiennes, là où l'horizon se confond avec l'immensité océanique, se dressent depuis 36 ans les plateformes DK1, véritables «forteresses d'acier» ancrées sur le plateau continental sud du Vietnam. Ces structures imposantes, construites en 1989, abritent les soldats du Bataillon DK1 de la deuxième zone maritime, gardiens silencieux de la souveraineté nationale.